-
1 ten's complement
( поразрядное) дополнение до десяти; десятичный код ( числа)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > ten's complement
-
2 дополнительный код
complement on N, ( в десятичной системе) complement-on-ten, ( в двоичной системе) complement-on-two, ( в восьмеричной системе) eight's complement, naught's complement, radix complement, ten's complement, true complement, two's complement, zero complement, complementРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > дополнительный код
-
3 дополнение до десяти
complement-on-nine, complement-on-ten, complement with respect to ten, ten's complementРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > дополнение до десяти
-
4 дополнительный код
1) Military: subcode2) Engineering: radix complement form (представления числа), radix complement representation (представления числа), ten's complement (в десятичной системе), ten's complement form (десятичная система; представления числа), ten's complement representation (десятичная система; представления числа), true complement, true complement form (представления числа), true complement representation (представления числа), two's complement (в двоичной системе), two's complement form (двоичная система; представления числа), two's complement representation (двоичная система; представления числа), zero complement3) Mathematics: complement code4) Telecommunications: additional code5) Information technology: complement (числа), complement on N (числа), complement-on-ten (поразрядное) (в десятичной системе; числа), complement-on-two (поразрядное) (в двоичной системе; числа), eight's complement (поразрядное) (в восьмеричной системе; числа), naught's complement (числа), radix complement (числа), ten's complement (поразрядное) (в десятичной системе; числа), true complement (числа), two's complement (поразрядное) (в двоичной системе; числа), zero complement (числа)6) Automation: complementary codeУниверсальный русско-английский словарь > дополнительный код
-
5 дополнительный код
1. ten's complementдополнение до десяти; дополнительный код — ten's complement
дополнение до двух; дополнительный код — two's complement
точное дополнение; дополнительный код — complement on N
2. true complementестественная форма; прямой код — true form
дополнение до девяти; обратный код — nine's complement
3. two's complementдополнение до единицы; обратный код — one's complement
4. zero complement5. complement6. complement onразряд зоны; код буквенно-цифрового знака — zone bit
7. complement-on-ten8. complement-on-two9. naught's complement10. radix complementРусско-английский большой базовый словарь > дополнительный код
-
6 дополнение до десяти
1. ten's complementдополнение до десяти; дополнительный код — ten's complement
считается, что здесь десять миль — they call it ten miles
2. complement-on-nine3. complement-on-tenРусско-английский большой базовый словарь > дополнение до десяти
-
7 дополнение до десяти
1) Mathematics: ten's complement (поразрядное)2) Information technology: complement with respect to ten, complement-on-nine ( поразрядное), complement-on-ten (поразрядное), ten's complement (поразрядное)Универсальный русско-английский словарь > дополнение до десяти
-
8 код
code, designator, ( в телефонии) digit, logical number, code pattern, pattern, (города, зоны) prefix* * *код м.2. ( закодированный элемент информации — знак, слово) code combination, code (Примечание. При переводе на английский язык слово code часто опускается., напр. код числа́ number; ши́на ко́да числа́ number bus; код си́мвола character.)осуществля́ть код аппарату́рно — instrument a codeпреобразо́вывать (оди́н) код (в друго́й) — translate (from) a code (into another)присва́ивать код свз. — assign a code to …реализова́ть код — instrument a codeэ́тот код мо́жно реализова́ть с по́мощью просто́го реги́стра сдви́га — this code may be instrumented using a simple shift registerреализова́ть код аппарату́рно — instrument a codeснима́ть код (напр. с кодирующего диска) — pick off [read] the codeкод автоотве́тчика — answer-back codeкод а́дреса — address (code)код а́дреса числа́ — number address (code)алфави́тный код — alphabetic codeамплиту́дно-и́мпульсный код — pulse-amplitude codeбло́чный код — block codeкод Бодо́ — Baudot codeкод Бозе́-Чаудху́ри — Bose-Chaudhuri codeкод Бофо́рта — Beaufort notationбу́квенно-цифрово́й код — alpha(nu)meric codeбу́квенный код — alphabetic codeвзве́шенный код — weighted codeвре́мя-и́мпульсный код — pulse-position code (Примечание. Не следует путать этот термин с pulse-time code, который относится ко всем видам импульсной модуляции)код Гре́я — Gray [reflected binary] codeгруппово́й код — group codeкод «два из пяти́» — two-out-of-five codeдвои́чно-десяти́чный код — binary-coded decimal [BCD] codeдвои́чно-пятери́чный код — biquinary codeдвои́чный код — binary codeдвои́чный, натура́льный код — straight [normal, true] binary codeдвои́чный, норма́льный код — straight [normal, true] binary codeдвои́чный, рефле́ксный код — reflected binary codeдвои́чный код с прове́ркой или защи́той на чё́тность или нечё́тность — even-parity or odd-parity check codeдвухпозицио́нный код — double-current [two-condition] codeдвухреги́стровый код — two-case codeдесяти́чный код — decimal codeдесяти́чный, число́-и́мпульсный код — decimal unit-counting codeкод ДКОИ ( десятичный код обмена информацией) — EBCDI codeедини́чно-десяти́чный код — decimal unit-counting codeкод запро́са — interrogation codeкод зна́ка — sign codeи́мпульсный код — pulse codeинтерва́льно-и́мпульсный код — pulse-interval codeкод кома́нды — instruction codeкорректи́рующий код — error-correcting codeмаши́нный код — machine codeметеорологи́ческий код — meteorological notationмнемони́ческий код — mnemonic codeкод Мо́рзе — Morse codeкод Мо́рзе, Междунаро́дный — International Morse Codeнеравноме́рный код — variable-length codeнесистемати́ческий код — non-systematic codeкод опера́ции — operation code, opcodeпо ( такому-то) ко́ду опера́ции никаки́х де́йствий маши́на не соверша́ет — (so-and-so) operation code performs no operationsпо ( такому-то) [m2]ко́ду (опера́ции) содержи́мое яче́йки засыла́ется в … — (so-and-so) operation code causes the contents of the … location to be placed in [copied, sent, transferred to] …код опознава́ния — identity codeпаралле́льный код — parallel codeкод переме́нной длины́ — variable-length codeперестано́вочный код — permutation codeкод перфока́рт(ы) — punched card codeкод перфоле́нт(ы) — punched tape codeпозицио́нный код — position codeпо́лный код — complete codeпомехоусто́йчивый код — noise-immune codeкод поря́дка числа́ — exponent (code)после́довательный код — serial codeкод представле́ния числа́ — form, representationкод представле́ния числа́, дополни́тельный1. ( двоичная система) two's [2's] complement form, two's [2's] complement representation2. ( десятичная система) ten's [10's] complement form, ten's [10's] complement representation3. ( любая система счисления) radix [true] complement form, radix [true] complement representationкод представле́ния числа́, обра́тный1. ( двоичная система) ones [1's] complement form, ones [1's] complement representation2. ( десятичная система) nine's [9's] complement form, nine's [9's] complement representation3. ( любая система счисления) diminished radix [radix-minus-one] complement form, diminished radix [radix-minus-one] complement representationкод представле́ния числа́, прямо́й — sign-and-magnitude form, sign-and-magnitude representationпятизна́чный код — five-digit [five-unit] codeравноме́рный код — equal-length [uniform] codeравноме́рный, многоэлеме́нтный код — equal-length multiunit codeрефле́ксный код — reflected codeсамодополня́ющийся код — self-complementing codeсамопроверя́ющийся код — self-checking codeкод серьё́зности оши́бки — severity codeсигна́льный код — signalling codeкод с избы́тком три — excess-three codeси́мвольный код — character codeкод с исправле́нием двойны́х оши́бок — double-error correcting codeкод с исправле́нием одино́чных оши́бок — single-error correcting codeкод с исправле́нием оши́бок — error-correcting codeсистемати́ческий код — systematic codeкод с контро́лем по чё́тности — parity-check codeслуже́бный код свз. — service code, service abbreviationsкод с минима́льной избы́точностью — minimum redundancy codeкод с минима́льным ко́довым расстоя́нием — minimum-distance codeкод с обнаруже́нием и исправле́нием оши́бок — error detecting-and-correcting codeкод с обнаруже́нием одино́чных оши́бок — single-error-detecting codeкод с обнаруже́нием оши́бок — error-detecting codeсокращё́нный код — short [brevity] codeкод с расстоя́нием едини́ца — continuous progressive [unit-distance] codeтелегра́фный код — telegraph codeкод телета́йпа — teleprinter codeтрои́чный код — ternary codeкод управле́ния переда́чей информа́ции — information control codeуправля́ющий код — control codeфа́зово-и́мпульсный код — pulse-position codeкод Хэ́мминга — Hamming codeцикли́ческий код — cyclic codeцифрово́й код — numeric(al) codeчасто́тно-и́мпульсный код — pulse-frequency codeчасто́тный код — frequency codeкод числа́ ( число в закодированном виде) — coded number, number (code)число́-и́мпульсный код — unit-counting codeширо́тно-и́мпульсный код — pulse-width [pulse-duration] codeшифрова́льный код — cipher code -
9 дополнительный код числа
1) Engineering: radix complement2) Information technology: complement -on-ten (в десятичной системе), complement on-two (в двоичной системе), eight's complement (в восьмеричной системе), ten's complement (в десятичной системе), two's complement (в двоичной системе)3) Astronautics: complementУниверсальный русско-английский словарь > дополнительный код числа
-
10 поразрядное дополнение до десяти
Information technology: complement -on-ten, ten's complementУниверсальный русско-английский словарь > поразрядное дополнение до десяти
-
11 служить дополнением
дополнение до десяти; дополнительный код — ten's complement
дополнение до двух; дополнительный код — two's complement
точное дополнение; дополнительный код — complement on N
Русско-английский большой базовый словарь > служить дополнением
-
12 вентиль обратного кода
дополнение до десяти; дополнительный код — ten's complement
дополнение до двух; дополнительный код — two's complement
точное дополнение; дополнительный код — complement on N
Русско-английский большой базовый словарь > вентиль обратного кода
-
13 число в обратном двоичном коде
дополнение до десяти; дополнительный код — ten's complement
дополнение до двух; дополнительный код — two's complement
Русско-английский большой базовый словарь > число в обратном двоичном коде
-
14 дополнение до десяти
ten's complement элн, complement with respect to tenРусско-английский научно-технический словарь Масловского > дополнение до десяти
-
15 дополнение до десяти
дополнение до десяти
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дополнение до десяти
-
16 дополнение до единицы (до 9, до 10)
- complement on one (nine, ten)
дополнение до единицы (до 9, до 10)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
- complement on one (nine, ten)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дополнение до единицы (до 9, до 10)
-
17 дополнение до десяти
десять, десятеро — ten of
Русско-английский словарь по информационным технологиям > дополнение до десяти
-
18 число в дополнительном десятичном коде
код ленты; шифр ленты — logical tape number
Русско-английский большой базовый словарь > число в дополнительном десятичном коде
-
19 дополнение десяти
-
20 дополнение до десяти
Русско-английский политехнический словарь > дополнение до десяти
- 1
- 2
См. также в других словарях:
complement on ten — papildomasis dešimtainis kodas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. complement on ten; ten s complement; tens complement vok. Zehnerkomplement, n rus. дополнительный код десятичного числа, m pranc. complément â dix, m … Automatikos terminų žodynas
ten's complement — papildomasis dešimtainis kodas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. complement on ten; ten s complement; tens complement vok. Zehnerkomplement, n rus. дополнительный код десятичного числа, m pranc. complément â dix, m … Automatikos terminų žodynas
complément â dix — papildomasis dešimtainis kodas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. complement on ten; ten s complement; tens complement vok. Zehnerkomplement, n rus. дополнительный код десятичного числа, m pranc. complément â dix, m … Automatikos terminų žodynas
Ten's Complement — [dt. »Zehnerkomplement«], Komplement, Komplementbildung … Universal-Lexikon
Ten Little Indians (1965 film) — Infobox Film name = Ten Little Indians caption = DVD cover director = George Pollock producer = Harry Alan Towers writer = Peter Welbeck Erich Kröhnke Enrique Llovet Peter Yeldham starring = Hugh O Brian Shirley Eaton Fabian Leo Genn Stanley… … Wikipedia
complement, compliment — The words come from the same Latin root, complere, meaning to fill up, but have long had separate meanings. Compliment means to praise. Complement has stayed closer to the original meaning: it means to fill out or make whole. As such, it… … Dictionary of troublesome word
complement, compliment — The words come from the same Latin root, complere, meaning to fill up, but have long had separate meanings. Compliment means to praise. Complement has stayed closer to the original meaning: it means to fill out or make whole. As such, it… … Dictionary of troublesome word
tens complement — papildomasis dešimtainis kodas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. complement on ten; ten s complement; tens complement vok. Zehnerkomplement, n rus. дополнительный код десятичного числа, m pranc. complément â dix, m … Automatikos terminų žodynas
Two's complement — The two s complement of a binary number is defined as the value obtained by subtracting the number from a large power of two (specifically, from 2 N for an N bit two s complement).A two s complement system or two s complement arithmetic is a… … Wikipedia
ITV News at Ten — Format National and international news Presented by Mark Austin … Wikipedia
Operation Ten-Go — 天號作戰 or 天号作戦 Part of the Pacific Theater of World War II Yamato … Wikipedia