-
1 קבל
קְבַלch. sam(קבל IIto complain, bring charges), to cry out, complain, lament. Targ. Esth. 4:1 (h. text זעק). Targ. Ps. 77:2 (ed. Lag. a. oth. קַבֵּילִית Pa.; h. text צעק). Targ. O. Ex. 22:22 (Y. צוח); a. fr.Snh.31b עוקבן … ק׳ קדמנא ʿU. the Babylonian brought suit before us. Kidd.59a אזיל … קַבְלֵיה לר׳ זירא R. G. came and complained against him to R. Z.; אזלר׳ ז׳ וקבליהוכ׳ R. Z. went and laid the suit before Y.Kidd.I, 61c top; Y.Peah I, 15d ק׳ לי על בריהוכ׳ he brought complaint before me against his son (asking) that he should support him; Pesik. R. s. 23–24; a. e. Pa. קַבֵּיל same. Targ. Job 35:9 (Bxt. מַקְבְּלִין Af.; h. text יזעיקו); v. supra. -
2 קְבַל
קְבַלch. sam(קבל IIto complain, bring charges), to cry out, complain, lament. Targ. Esth. 4:1 (h. text זעק). Targ. Ps. 77:2 (ed. Lag. a. oth. קַבֵּילִית Pa.; h. text צעק). Targ. O. Ex. 22:22 (Y. צוח); a. fr.Snh.31b עוקבן … ק׳ קדמנא ʿU. the Babylonian brought suit before us. Kidd.59a אזיל … קַבְלֵיה לר׳ זירא R. G. came and complained against him to R. Z.; אזלר׳ ז׳ וקבליהוכ׳ R. Z. went and laid the suit before Y.Kidd.I, 61c top; Y.Peah I, 15d ק׳ לי על בריהוכ׳ he brought complaint before me against his son (asking) that he should support him; Pesik. R. s. 23–24; a. e. Pa. קַבֵּיל same. Targ. Job 35:9 (Bxt. מַקְבְּלִין Af.; h. text יזעיקו); v. supra. -
3 קטנטין
קְטַנְטִיןm. (reduplic. of קטן) a subordinate officer, attendant of a magistrate. Midr. Till to Ps. 54:3 ק׳ שהוא רודף לאדםוכ׳ ed. Bub. (oth. ed. אחר חבירו, corr. acc.) if an attendant persecutes a man, he may complain against him to the lieutenant (hyparch), and if the lieutenant persecutes him, he may complain to the king; Yalk. ib. 771 קְטֵנְתָּן … קובל עליו לאפיקורוסוכ׳ (read: לאפיטרופוס) if an attendant …, he appeals to the proconsul -
4 קְטַנְטִין
קְטַנְטִיןm. (reduplic. of קטן) a subordinate officer, attendant of a magistrate. Midr. Till to Ps. 54:3 ק׳ שהוא רודף לאדםוכ׳ ed. Bub. (oth. ed. אחר חבירו, corr. acc.) if an attendant persecutes a man, he may complain against him to the lieutenant (hyparch), and if the lieutenant persecutes him, he may complain to the king; Yalk. ib. 771 קְטֵנְתָּן … קובל עליו לאפיקורוסוכ׳ (read: לאפיטרופוס) if an attendant …, he appeals to the proconsul -
5 אונן
n. onanist, masturbator————————v. to complain, grumble————————v. to masturbate -
6 לונן
v. to complain -
7 לן
v. to accommodate, lodge; let stay————————v. to complain————————v. to stay overnight in, * in -
8 קבל
adv. in front of————————v. be received, accepted————————v. to complain————————v. to get, receive, accept————————v. to welcome; be parallel————————condenser, capacitor (electric)————————contractor -
9 קטר
n. Qatar————————v. to burn incense, sacrifice————————v. to complain; smoke (a pipe) ; burn incense————————v. to smoke————————engine, locomotive -
10 רגן
v. to complain, grumble -
11 רטן
v. to grumble, complain -
12 אנן
אָנַן(b. h.; sec. r. of און, v. אָוֶן) to press, oppress, wrong, v. אָנָה.אוֹנָן one who feels grieved, mourner, esp. Onan, mourner before the burial of a kinsman, contrad. to אָבֵל; v. אֲנִינָה. M. Kat. 14b מקריב א׳ may officiate at sacrifices though being an Onan.Pl. אוֹנָנִין. Snh.47b לא היו מתאבלין אלא א׳ they observed no mourning ceremonies but lived in silent and retired mourning.Fem. אוֹנֶנֶת. Keth.53a.Denom. אָנִין complaining, fastidious, feeble. Pl. אֲנִינֵי הדעת fastidious of taste, easily taking an aversion, delicate. Pes.113b. Cmp. אִיסְתְּנִיס. Nithpa. נִתְאוֹנֵן to feel wronged, complain of being overreached, v. אָנָה. -
13 אָנַן
אָנַן(b. h.; sec. r. of און, v. אָוֶן) to press, oppress, wrong, v. אָנָה.אוֹנָן one who feels grieved, mourner, esp. Onan, mourner before the burial of a kinsman, contrad. to אָבֵל; v. אֲנִינָה. M. Kat. 14b מקריב א׳ may officiate at sacrifices though being an Onan.Pl. אוֹנָנִין. Snh.47b לא היו מתאבלין אלא א׳ they observed no mourning ceremonies but lived in silent and retired mourning.Fem. אוֹנֶנֶת. Keth.53a.Denom. אָנִין complaining, fastidious, feeble. Pl. אֲנִינֵי הדעת fastidious of taste, easily taking an aversion, delicate. Pes.113b. Cmp. אִיסְתְּנִיס. Nithpa. נִתְאוֹנֵן to feel wronged, complain of being overreached, v. אָנָה. -
14 לבט
לָבַט(b. h.; cmp. Sam. לבט = ענה, Ex. 22:21, sq.) to knock about, to send from place to place. Mekh. Bshall., Amal., s.2 שאברהם לא לְבָטוּהוּ when Abraham was to be shown the holy land (Gen. 13:14) they did not trouble him to leave his place, ומשה לְבָטוּהוּ but Moses they did put to the trouble (Deut. 3:27).Part. pass. לָבוּט, pl. לְבוּטִים outcasts. Gen. R. s. 52, beg., v. next w. Nithpa. נִתְלַבֵּט to be troubled; to go from place to place. Sifré Num. 84 they began to murmur against the king שנִתְלַבְּטוּ על דרך זו that they were troubled to make that journey (to meet him); ib. המלך … שבשבילם נתל׳וכ׳ the king had a right to complain, for he had taken all that trouble for their sake; Yalk. Num. 729 (v. Targ. Hos. 4:14 s. v. רְטַש). -
15 לָבַט
לָבַט(b. h.; cmp. Sam. לבט = ענה, Ex. 22:21, sq.) to knock about, to send from place to place. Mekh. Bshall., Amal., s.2 שאברהם לא לְבָטוּהוּ when Abraham was to be shown the holy land (Gen. 13:14) they did not trouble him to leave his place, ומשה לְבָטוּהוּ but Moses they did put to the trouble (Deut. 3:27).Part. pass. לָבוּט, pl. לְבוּטִים outcasts. Gen. R. s. 52, beg., v. next w. Nithpa. נִתְלַבֵּט to be troubled; to go from place to place. Sifré Num. 84 they began to murmur against the king שנִתְלַבְּטוּ על דרך זו that they were troubled to make that journey (to meet him); ib. המלך … שבשבילם נתל׳וכ׳ the king had a right to complain, for he had taken all that trouble for their sake; Yalk. Num. 729 (v. Targ. Hos. 4:14 s. v. רְטַש). -
16 לגימה
לְגִימָהf. ( לגם, v. לוּגְמָא) 1) quaffing, taking a draught. Y.Sot.I, 16c bot. כדי לְגִימַת שלשוכ׳ (Bab. ib. 4a כדי לגמע, v. גָּמָא) as much time as is required for quaffing three roasted eggs. 2) (in gen.) eating and drinking, entertainment. Snh.103b גדולה ל׳ שהרחיקהוכ׳ a little refreshment plays an essential part, for its refusal estranged two tribes from Israel (Ammon and Moab, v. Deut. 23:4 sq.). Ib. 52a (ref. to Ps. 35:16) שהחניפו לקרח על עיסקי ל׳ they flattered Korah for the sake of entertainments (to which he used to invite them); Yalk. Ps. 723. 3) living, support (our ‘bread and butter). Gitt.7a (play on צ̇ק̇ל̇ג̇ ומד̇מ̇נה וס̇נ̇סנה̇, Josh. 15:31) כל מי שיש לו צ̇עק̇ת ל̇ג̇ימא על חבירווד̇ומ̇ם שוכן בס̇נ̇ה̇ יעשה לו דין if one has cause to complain of being hindered in his livelihood by his neighbor and keeps his peace, He who dwells in the thornbush will take up his cause. Bekh.35a ללגימא לא חיישינן we do not apprehend that their testimony may be influenced by their bread and butter, i. e. by their dependence on their employers.Pl. לְגִימוֹת. R. Hash. 18a כנגד י׳ ל׳וכ׳ corresponding to the ten meals which Nabal gave to Davids servants (1 Sam. 25:5). -
17 לְגִימָה
לְגִימָהf. ( לגם, v. לוּגְמָא) 1) quaffing, taking a draught. Y.Sot.I, 16c bot. כדי לְגִימַת שלשוכ׳ (Bab. ib. 4a כדי לגמע, v. גָּמָא) as much time as is required for quaffing three roasted eggs. 2) (in gen.) eating and drinking, entertainment. Snh.103b גדולה ל׳ שהרחיקהוכ׳ a little refreshment plays an essential part, for its refusal estranged two tribes from Israel (Ammon and Moab, v. Deut. 23:4 sq.). Ib. 52a (ref. to Ps. 35:16) שהחניפו לקרח על עיסקי ל׳ they flattered Korah for the sake of entertainments (to which he used to invite them); Yalk. Ps. 723. 3) living, support (our ‘bread and butter). Gitt.7a (play on צ̇ק̇ל̇ג̇ ומד̇מ̇נה וס̇נ̇סנה̇, Josh. 15:31) כל מי שיש לו צ̇עק̇ת ל̇ג̇ימא על חבירווד̇ומ̇ם שוכן בס̇נ̇ה̇ יעשה לו דין if one has cause to complain of being hindered in his livelihood by his neighbor and keeps his peace, He who dwells in the thornbush will take up his cause. Bekh.35a ללגימא לא חיישינן we do not apprehend that their testimony may be influenced by their bread and butter, i. e. by their dependence on their employers.Pl. לְגִימוֹת. R. Hash. 18a כנגד י׳ ל׳וכ׳ corresponding to the ten meals which Nabal gave to Davids servants (1 Sam. 25:5). -
18 צווח
צָוַוח, צָוַח(b. h. צָוַח) to cry, shout; to complain. Keth.14b ממזר וצֹווֵחַ one that is called a bastard and brings complaint, opp. שותק. B. Mets.24b והלא עומד וצוֹוֵחַ but does he (the loser) not stand up and cry (which shows that he has not given up the hope of recovery)? נעשה כצווח עלוכ׳ it is like one crying over his house that has fallen in B. Bath. 138a בצָ׳ מעיקרא (or בצֹוֵחַ), בצָ׳ מעיקרו when he cried out (refused the gift) at the start (when it was offered to him). Sot.42b צֹוְחִיןוכ׳ (better צוֹוְ׳) they (the gentile soldiers) shout (before they attack) and stamp; Sifré Deut. 192 צוֹוְחִים; a. fr. Pi. צִוֵּוחַ same. Y.M. Kat. III, 82d top (ref. to דֹּם, Ez. 24:17) מכן שצריך לְצַוֵּוחַ (or לִצְוֹוחַ Kal) from here we learn that ordinarily a mourner must cry out (lament). Bab. ib. 24b מְצַוְּוחִין Ms. M. (v. צָהַב). Tosef.Sabb.VI (VII), 14 המְצַוַּוחַת לתנורוכ׳ a woman that shouts at the stove that the bread may not fall apart (a superstitious practice). Midr. Till. to Ps. 20 מְצוַּחַת; a. fr. Hif. הִצְוִויחַ to cause to shout. Sabb.67b המשתקת … והמַצָוַוחַת לגריסין who tells people around her to be silent, when lentils are cooked, or to shout, when grits are cooked (a superstitious practice; Tosef. l. c. 15 והמציצת, v. צָיַץ). -
19 צוח
צָוַוח, צָוַח(b. h. צָוַח) to cry, shout; to complain. Keth.14b ממזר וצֹווֵחַ one that is called a bastard and brings complaint, opp. שותק. B. Mets.24b והלא עומד וצוֹוֵחַ but does he (the loser) not stand up and cry (which shows that he has not given up the hope of recovery)? נעשה כצווח עלוכ׳ it is like one crying over his house that has fallen in B. Bath. 138a בצָ׳ מעיקרא (or בצֹוֵחַ), בצָ׳ מעיקרו when he cried out (refused the gift) at the start (when it was offered to him). Sot.42b צֹוְחִיןוכ׳ (better צוֹוְ׳) they (the gentile soldiers) shout (before they attack) and stamp; Sifré Deut. 192 צוֹוְחִים; a. fr. Pi. צִוֵּוחַ same. Y.M. Kat. III, 82d top (ref. to דֹּם, Ez. 24:17) מכן שצריך לְצַוֵּוחַ (or לִצְוֹוחַ Kal) from here we learn that ordinarily a mourner must cry out (lament). Bab. ib. 24b מְצַוְּוחִין Ms. M. (v. צָהַב). Tosef.Sabb.VI (VII), 14 המְצַוַּוחַת לתנורוכ׳ a woman that shouts at the stove that the bread may not fall apart (a superstitious practice). Midr. Till. to Ps. 20 מְצוַּחַת; a. fr. Hif. הִצְוִויחַ to cause to shout. Sabb.67b המשתקת … והמַצָוַוחַת לגריסין who tells people around her to be silent, when lentils are cooked, or to shout, when grits are cooked (a superstitious practice; Tosef. l. c. 15 והמציצת, v. צָיַץ). -
20 צָוַוח
צָוַוח, צָוַח(b. h. צָוַח) to cry, shout; to complain. Keth.14b ממזר וצֹווֵחַ one that is called a bastard and brings complaint, opp. שותק. B. Mets.24b והלא עומד וצוֹוֵחַ but does he (the loser) not stand up and cry (which shows that he has not given up the hope of recovery)? נעשה כצווח עלוכ׳ it is like one crying over his house that has fallen in B. Bath. 138a בצָ׳ מעיקרא (or בצֹוֵחַ), בצָ׳ מעיקרו when he cried out (refused the gift) at the start (when it was offered to him). Sot.42b צֹוְחִיןוכ׳ (better צוֹוְ׳) they (the gentile soldiers) shout (before they attack) and stamp; Sifré Deut. 192 צוֹוְחִים; a. fr. Pi. צִוֵּוחַ same. Y.M. Kat. III, 82d top (ref. to דֹּם, Ez. 24:17) מכן שצריך לְצַוֵּוחַ (or לִצְוֹוחַ Kal) from here we learn that ordinarily a mourner must cry out (lament). Bab. ib. 24b מְצַוְּוחִין Ms. M. (v. צָהַב). Tosef.Sabb.VI (VII), 14 המְצַוַּוחַת לתנורוכ׳ a woman that shouts at the stove that the bread may not fall apart (a superstitious practice). Midr. Till. to Ps. 20 מְצוַּחַת; a. fr. Hif. הִצְוִויחַ to cause to shout. Sabb.67b המשתקת … והמַצָוַוחַת לגריסין who tells people around her to be silent, when lentils are cooked, or to shout, when grits are cooked (a superstitious practice; Tosef. l. c. 15 והמציצת, v. צָיַץ).
См. также в других словарях:
complain — com·plain vi: to make a complaint Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. complain I ( … Law dictionary
complain — UK US /kəmˈpleɪn/ verb [I] ► to tell someone that something is wrong or not satisfactory, and that you are annoyed about it: complain about sth »Workers complain about the conditions in which they are forced to work. complain that »The chief… … Financial and business terms
Complain — Com*plain (k[o^]m*pl[=a]n ), v. i. [imp. & p. p. {Complained} (k[o^]m*pl[=a]nd ); p. pr. & vb. n. {Complaining}.] [F. complaindre, LL. complangere; com + L. plangere to strike, beat, to beat the breast or head as a sign of grief, to lament. See… … The Collaborative International Dictionary of English
Complain — Com*plain , v. t. To lament; to bewail. [Obs.] [1913 Webster] They might the grievance inwardly complain. Daniel. [1913 Webster] By chaste Lucrece s soul that late complain d Her wrongs to us. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
complain — ► VERB 1) express dissatisfaction or annoyance. 2) (complain of) state that one is suffering from (a symptom of illness). DERIVATIVES complainer noun. ORIGIN Old French complaindre, from Latin complangere bewail … English terms dictionary
complain — (v.) late 14c., find fault, lament, from stem of O.Fr. complaindre to lament (12c.), from V.L. *complangere, originally to beat the breast, from L. com , intensive prefix (see COM (Cf. com )), + plangere to strike, beat the breast (see PLAGUE (Cf … Etymology dictionary
complain — [v] grumble about accuse, ascribe, attack, beef*, bellyache*, bemoan, bewail, bitch, carp, cavil, charge, contravene, criticize, defy, demur, denounce, deplore, deprecate, differ, disagree, disapprove, dissent, expostulate, find fault, fret, fuss … New thesaurus
complain — [kəm plān′] vi. [ME compleinen < OFr complaindre < VL * complangere, orig., to beat the breast < L com , intens. + plangere, to strike: see PLAINT] 1. to claim or express pain, displeasure, etc. 2. to find fault; declare annoyance 3. to… … English World dictionary
complain — com|plain W3S2 [kəmˈpleın] v [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: complaindre, from Vulgar Latin complangere, from Latin com ( COM ) + plangere ( PLAINT)] 1.) [I,T not in passive] to say that you are annoyed, not satisfied, or unhappy about… … Dictionary of contemporary English
complain — verb 1 (intransitive, transitive not in passive) to say that you are annoyed, dissatisfied, or unhappy about something or someone: They ve already been given a 10% raise so why are they complaining? | You never ask my opinion about anything, Rod… … Longman dictionary of contemporary English
complain */*/*/ — UK [kəmˈpleɪn] / US verb [intransitive/transitive] Word forms complain : present tense I/you/we/they complain he/she/it complains present participle complaining past tense complained past participle complained to say that you are not satisfied… … English dictionary
