-
1 konkurrent
competitor, rival* * *(en -er) competitor,(også fig) rival;[ hans nærmeste konkurrent] his chief competitor, his main rival. -
2 rival
competitor, rival -
3 konkurrent fk
competitor -
4 deltager
sg - déltageren, pl - déltagereуча́стник м* * *comer, entrant, entry, participant, starter* * *(en -e)(merk) partner;( konkurrence) competitor, entrant;(i optagelsesprøve etc) entrant;(fx i udflugt) one of the party, a member of the party. -
5 konkurrencedeltager
contender, contestant* * *competitor, entrant. -
6 konkurrere
1конкури́ровать; состяза́ться* * ** * *vb compete ( med with, om for);[ konkurrere om at] compete in -ing;[ konkurrere en ud] oust a competitor. -
7 modstander
sg - módstanderen, pl - módstandereпроти́вник м* * *adversary, antagonist, opponent, opposition* * *(en -e)( fjende) opponent (af of),F adversary (af of);(i sport etc) opponent,F adversary,( konkurrent) competitor;[ være en modstander af] be an opponent (, F: adversary) of, be opposed to,T be against. -
8 spil
gambling, game, pack, winch* * *I. (et -) play ( fx rain interfered with the play; the play of sunlight on water);( underholdningsspil) game ( fx bridge is an amusing game);( hasard) gambling;( samling kortblade) pack,(am) deck;( teaterstykke) play;( måde at spille på) ( skuespillers) acting,( musikers) playing,F execution,( boldspillers) play ( fx rough play);[ med adj:][ falsk spil] cheating;[ de spiller falsk spil], se næste afsnit;[ give ham frit spil] give (el. allow) him a free rein;[ give sin fantasi frit spil] give a free rein to one's imagination;[ højt spil] high play, (play for) high stakes,(fig) a dangerous game;[ have let spil] have the game all to oneself;[ de havde let spil med ham] he was no match for them, he was an easy prey;[ med vb:][ drive sit spil med en] play tricks on somebody;[ spille et spil skak (, billard)] play a game of chess (, billiards);(fig) play into their hands;[ de spiller falsk spil] they are not playing straight;(fig) the game is up;[ vælte spillet] upset the applecart;[ med præp, adv:][ uheldig i spil] unlucky at cards;[ have en finger med i spillet] have a hand in it;(fig), se spille (ind);[ der var fup med i spillet] there was foul play;[ sætte på spil] stake, risk,F hazard ( fx one's life);[ være på spil] be at work;[ de har været på spil igen] they have been at it again;[ gå til spil] take music lessons;(fig) put somebody out of the running, eliminate somebody ( fx a competitor);[ spillet er ude] the game is up.II. (et -)(mar) ( med lodret aksel) capstan;( med vandret aksel) windlass, winch.
См. также в других словарях:
competitor — COMPETITÓR, OÁRE, competitori, oare, s.m. şi f. Concurent. [var.: (înv.) compeţítor, oáre s.m. şi f.] – Din fr. compétiteur, lat. competitor. Trimis de LauraGellner, 29.07.2004. Sursa: DEX 98 … Dicționar Român
competitor — com‧pet‧i‧tor [kəmˈpettə ǁ ər] noun [countable] COMMERCE a person, product, company, country etc that is competing with another: • people who have tried our product or its direct competitor • Britain has had higher long term interest rates than… … Financial and business terms
compeţitor — COMPEŢITÓR, OÁRE s.m. şi f. v. competitor. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 … Dicționar Român
competitor — 1530s, from M.Fr. compétiteur (16c.), or directly from L. competitor rival, agent noun from competere (see COMPETE (Cf. compete)) … Etymology dictionary
Competitor — Com*pet i*tor, n. [L.: cf. F. comp[ e]titeur.] 1. One who seeks what another seeks, or claims what another claims; one who competes; a rival. [1913 Webster] And can not brook competitors in love. Shak. [1913 Webster] 2. An associate; a… … The Collaborative International Dictionary of English
Competītor — Competītor, so v. w. Competent … Pierer's Universal-Lexikon
competitor — index adversary, candidate, contender, foe, peer, rival Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
competitor — /komˈpɛtitor, ingl. kəmˈpɛtɪtə(r)/ [propr. «competitore»] s. m. e f. inv.; anche agg. inv. (econ.) concorrente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
competitor — [n] person willing to enter contest adversary, antagonist, challenger, competition, contestant, corival, dark horse*, emulator, favorite, opponent, opposition, rival; concepts 366,423 … New thesaurus
competitor — ► NOUN 1) a person who takes part in a sporting contest. 2) an organization engaged in commercial or economic competition with others … English terms dictionary
competitor — [kəm pet′ət ər] n. [L] 1. a person who competes; rival 2. a business, team, etc. that competes … English World dictionary
