Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

competition+also

  • 1 Enter

    v. trans. or absol.
    Go into: P. and V. εἰσέρχεσθαι (εἰς, acc.; V. also acc. alone), ἐπεισέρχεσθαι (εἰς, acc.; V. acc. alone or dat. alone), V. παρέρχεσθαι (acc.). εἰσβάλλειν (acc.), Ar. and V. δύεσθαι (acc.), εἰσβαίνειν (absol. or acc.).
    Sail into: P. and V. εἰσπλεῖν (εἰς, acc. or acc. alone).
    Enter a ship: see Embark.
    Enter with another: P. and V. συνεισέρχεσθαι (εἰς, acc. or V. also acc. alone).
    Enter violently: P. and V. εἰσπίπτειν (P. εἰς, acc.; V. dat. alone); see dash into.
    Enter the mind, occur to one: P. and V. εἰσέρχεσθαι (acc.), ἐπέρχεσθαι (acc. or dat.); see Occur.
    Enter public life: P. πρὸς τὰ κοινὰ προσέρχεσθαι (Dem. 312).
    Register: P. ἀπογράφειν, Ar. and P. ἐγγράφειν.
    Give in, have registered: P. ἀποφέρειν.
    Enter in one's account: P. εἰς τὸν λόγον ἐγγράφειν (Lys. 211).
    Enter ( put down) for a competition: P. καθιέναι.
    Enter for a competition, v. intrans.: P. and V. εἰσέρχεσθαι.
    Enter into (a discussion, etc.): P. and V. ἅπτεσθαι (gen.), ἐμπίπτειν (εἰς, acc.).
    Enter into ( a feeling): see sympathise with, understand.
    Enter into possession of: see under Possession.
    Enter on office, etc.: P. εἰσέρχεσθαι (acc.).
    Embark on: P. and V. ἐμβαίνειν (εἰς, acc.), ἅπτεσθαι (gen.).
    Take in hand: P. and V. ἐπιχειρεῖν (dat.), ἐγχειρεῖν (dat.).
    Begin: P. and V. ἄρχεσθαι (gen.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Enter

  • 2 heat

    [hi:t] 1. noun
    1) (the amount of hotness (of something), especially of things which are very hot: Test the heat of the water before you bath the baby.) θερμοκρασία
    2) (the warmth from something which is hot: The heat from the fire will dry your coat; the effect of heat on metal; the heat of the sun.) θερμότητα, ζεστασιά
    3) (the hottest time: the heat of the day.) λαύρα
    4) (anger or excitement: He didn't mean to be rude - he just said that in the heat of the moment.) έξαψη,ενθουσιασμός
    5) (in a sports competition etc, one of two or more contests from which the winners go on to take part in later stages of the competition: Having won his heat he is going through to the final.) προκριματικός αγώνας
    2. verb
    ((sometimes with up) to make or become hot or warm: We'll heat (up) the soup; The day heats up quickly once the sun has risen.) ζεσταίνω,-ομαι
    - heatedly
    - heatedness
    - heater
    - heating
    - heat wave
    - in/on heat     See also:
    - hot

    English-Greek dictionary > heat

  • 3 race

    I 1. [reis] noun
    (a competition to find who or which is the fastest: a horse race.) αγώνας δρόμου/ταχύτητας, κούρσα
    2. verb
    1) (to (cause to) run in a race: I'm racing my horse on Saturday; The horse is racing against five others.) τρέχω σε αγώνα δρόμου/ βάζω (άλογο) να τρέξει σε ιπποδρομία
    2) (to have a competition with (someone) to find out who is the fastest: I'll race you to that tree.) παραβγαίνω
    3) (to go etc quickly: He raced along the road on his bike.) τρέχω
    •
    - racecourse
    - racehorse
    - racetrack
    - racing-car
    - a race against time
    - the races     II [reis]
    1) (any one section of mankind, having a particular set of characteristics which make it different from other sections: the Negro race; the white races; ( also adjective) race relations.) φυλή/ φυλετικός
    2) (the fact of belonging to any of these various sections: the problem of race.) φυλετική καταγωγή
    3) (a group of people who share the same culture, language etc; the Anglo-Saxon race.) γένος, φύλο
    •
    - racialism
    - racialist
    - the human race
    - of mixed race

    English-Greek dictionary > race

  • 4 press

    [pres] 1. verb
    1) (to use a pushing motion (against): Press the bell twice!; The children pressed close to their mother.) πιέζω,στριμώχνω/-ομαι
    2) (to squeeze; to flatten: The grapes are pressed to extract the juice.) συμπίεζω,συνθλίβω,στύβω,ζουλώ
    3) (to urge or hurry: He pressed her to enter the competition.) πιέζω
    4) (to insist on: The printers are pressing their claim for higher pay.) προωθώ,υποστηρίζω επίμονα
    5) (to iron: Your trousers need to be pressed.) σιδερώνω
    2. noun
    1) (an act of pressing: He gave her hand a press; You had better give your shirt a press.) πίεση/σφύξιμο/σιδέρωμα
    2) ((also printing-press) a printing machine.) πιεστήριο,πρέσα
    3) (newspapers in general: It was reported in the press; ( also adjective) a press photographer.) (ο)τύπος
    4) (the people who work on newspapers and magazines; journalists: The press is/are always interested in the private lives of famous people.) (οι)δημοσιογράφοι
    5) (a device or machine for pressing: a wine-press; a flower-press.) πρέσα
    •
    - press conference
    - press-cutting
    - be hard pressed
    - be pressed for
    - press for
    - press forward/on

    English-Greek dictionary > press

  • 5 cut

    1. present participle - cutting; verb
    1) (to make an opening in, usually with something with a sharp edge: He cut the paper with a pair of scissors.) κόβω
    2) (to separate or divide by cutting: She cut a slice of bread; The child cut out the pictures; She cut up the meat into small pieces.) κόβω
    3) (to make by cutting: She cut a hole in the cloth.) κόβω
    4) (to shorten by cutting; to trim: to cut hair; I'll cut the grass.) κόβω
    5) (to reduce: They cut my wages by ten per cent.) κόβω, μειώνω
    6) (to remove: They cut several passages from the film.) κοβω, αφαιρώ
    7) (to wound or hurt by breaking the skin (of): I cut my hand on a piece of glass.) κόβω
    8) (to divide (a pack of cards).) `κόβω` τράπουλα
    9) (to stop: When the actress said the wrong words, the director ordered `Cut!') διακόπτω
    10) (to take a short route or way: He cut through/across the park on his way to the office; A van cut in in front of me on the motorway.) κόβω δρόμο
    11) (to meet and cross (a line or geometrical figure): An axis cuts a circle in two places.) τέμνω
    12) (to stay away from (a class, lecture etc): He cut school and went to the cinema.) κάνω κοπάνα
    13) ((also cut dead) to ignore completely: She cut me dead in the High Street.) κάνω πως δε βλέπω
    2. noun
    1) (the result of an act of cutting: a cut on the head; a power-cut (= stoppage of electrical power); a haircut; a cut in prices.) κόψιμο, διακοπή, μείωση
    2) (the way in which something is tailored, fashioned etc: the cut of the jacket.) κόψιμο
    3) (a piece of meat cut from an animal: a cut of beef.) κομμάτι
    •
    - cutting 3. adjective
    (insulting or offending: a cutting remark.) δηκτικός
    - cut-price
    - cut-throat     4. adjective
    (fierce; ruthless: cut-throat business competition.) ανηλεής
    - cut and dried
    - cut back
    - cut both ways
    - cut a dash
    - cut down
    - cut in
    - cut it fine
    - cut no ice
    - cut off
    - cut one's losses
    - cut one's teeth
    - cut out
    - cut short

    English-Greek dictionary > cut

  • 6 eighteenth

    1) (one of eighteen equal parts: seventeen eighteenths.) δέκατος όγδοος
    2) (( also adjective) (the) last of eighteen (people, things etc); (the) next after the seventeenth: He was eighteenth in the competition; the eighteenth storey.) δέκατος όγδοος

    English-Greek dictionary > eighteenth

  • 7 lead

    I 1. [li:d] past tense, past participle - led; verb
    1) (to guide or direct or cause to go in a certain direction: Follow my car and I'll lead you to the motorway; She took the child by the hand and led him across the road; He was leading the horse into the stable; The sound of hammering led us to the garage; You led us to believe that we would be paid!) οδηγώ, καθοδηγώ
    2) (to go or carry to a particular place or along a particular course: A small path leads through the woods.) οδηγώ
    3) ((with to) to cause or bring about a certain situation or state of affairs: The heavy rain led to serious floods.) προκαλώ
    4) (to be first (in): An official car led the procession; He is still leading in the competition.) είμαι επικεφαλής: προηγούμαι
    5) (to live (a certain kind of life): She leads a pleasant existence on a Greek island.) διάγω, περνώ
    2. noun
    1) (the front place or position: He has taken over the lead in the race.) πρώτη θέση
    2) (the state of being first: We have a lead over the rest of the world in this kind of research.) πρωτοπορία, προβάδισμα
    3) (the act of leading: We all followed his lead.) καθοδήγηση, παράδειγμα
    4) (the amount by which one is ahead of others: He has a lead of twenty metres (over the man in second place).) προβάδισμα
    5) (a leather strap or chain for leading a dog etc: All dogs must be kept on a lead.) λουρί σκύλου
    6) (a piece of information which will help to solve a mystery etc: The police have several leads concerning the identity of the thief.) στοιχείο
    7) (a leading part in a play etc: Who plays the lead in that film?) πρώτος / πρωταγωνιστικός ρόλος
    •
    - leadership
    - lead on
    - lead up the garden path
    - lead up to
    - lead the way     II [led] noun
    1) (( also adjective) (of) an element, a soft, heavy, bluish-grey metal: lead pipes; Are these pipes made of lead or copper?) μόλυβδος
    2) (the part of a pencil that leaves a mark: The lead of my pencil has broken.) γραφίτης μολυβιού
    •

    English-Greek dictionary > lead

  • 8 Olympic

    [ə'limpik]
    (a sports competition held once every four years for amateur competitors from all parts of the world.) Ολυμπιακοί Αγώνες

    English-Greek dictionary > Olympic

  • 9 prize

    I 1. noun
    1) (a reward for good work etc: He was awarded a lot of prizes at school.) βραβείο
    2) (something won in a competition etc: I've won first prize!; ( also adjective) a prize (= having won, or worthy of, a prize) bull.) βραβείο,έπαθλο
    2. verb
    (to value highly: He prized my friendship above everything else.) εκτιμώ ιδιαίτερα
    II see prise

    English-Greek dictionary > prize

См. также в других словарях:

  • Competition (economics) — Competition in economics is a term that encompasses the notion of individuals and firms striving for a greater share of a market to sell or buy goods and services. Merriam Webster defines competition in business as the effort of two or more… …   Wikipedia

  • Competition — For other uses, see Competition (disambiguation). A selection of images showing some of the sporting events that are classed as athletics competitions Competition is a contest between individuals, groups, animals, etc. for territory, a niche, or… …   Wikipedia

  • Competition law theory — covers the strands of thought relating to competition law or antitrust policy. Contents 1 Classical perspective 2 Neo classical synthesis 3 Chicago School 4 Othe …   Wikipedia

  • Competition between Airbus and Boeing — is a result of both companies domination of the large jet airliner market since the 1990s, a consequence of mergers within the global aerospace industry over the years. Airbus began as a consortium from Europe, whereas the American Boeing took… …   Wikipedia

  • Competition aerobatics — is an air sport in which judges rate the skill of pilots performing aerobatic flying. It is practiced in both piston powered single engine airplanes and gliders. An aerobatic competition is sanctioned by a national aero club, its designee, or in… …   Wikipedia

  • Competition Commission of India — is a body of the Government of India responsible for enforcing The Competition Act, 2002 throughout India and to prevent activities that have an adverse effect on competition in India. It was established on 14 October, 2003. Contents 1 The… …   Wikipedia

  • Competition Success Review — Competition Success Review, often abbreviated to CSR, is a prominent general knowledge magazine in India, which as per all National Readership Surveys is India s largest magazine in this category and a leader for the last four decades . It is… …   Wikipedia

  • competition policy — (EU) the competition policy of the European Union (EU). It is no different in principle from national measures. The ideas and issues are the same – to allow everyone the benefits of larger markets without the disadvantage of monopolies and the… …   Law dictionary

  • Competition (disambiguation) — Competition is any rivalry between two parties. Competition may also refer to: Competition (biology), interaction between living things in which the fitness of one is lowered by the presence of another Competition (economics), the struggle… …   Wikipedia

  • Competition Cams — Competition Cams, Inc. Type Private Company Industry Automotive aftermarket Founded Memphis, Tennessee, USA (1976) Founder(s) …   Wikipedia

  • Competition, Missouri — Competition is an unincorporated community in southern Laclede County, Missouri, United States. It is about seventeen miles southeast of Lebanon. Early on, it was known as Newburg, or The Burg as it was known to its residents. When the post… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»