-
61 абсолютно чёрное тело
1) General subject: black body2) Engineering: Plank radiator, Plankian radiator, absolutely black body, blackbody, blackbody radiator, complete radiator, full radiator, ideal radiator, total radiator3) Electronics: hohlraum4) Information technology: absolute black5) Astronautics: perfect radiator6) Metrology: blackbody full radiator7) Household appliances: ideal black body8) Makarov: Planck radiator, Planckian radiator, compete radiatorУниверсальный русско-английский словарь > абсолютно чёрное тело
-
62 абсолютно черное тело
1) General subject: black body2) Engineering: Plank radiator, Plankian radiator, absolutely black body, blackbody, blackbody radiator, complete radiator, full radiator, ideal radiator, total radiator3) Electronics: hohlraum4) Information technology: absolute black5) Astronautics: perfect radiator6) Metrology: blackbody full radiator7) Household appliances: ideal black body8) Makarov: Planck radiator, Planckian radiator, compete radiatorУниверсальный русско-английский словарь > абсолютно черное тело
-
63 бороться за влияние
Makarov: compete for influenceУниверсальный русско-английский словарь > бороться за влияние
-
64 бороться за воздействие
Makarov: compete for influenceУниверсальный русско-английский словарь > бороться за воздействие
-
65 бороться за место
1) Sports: struggle for a position (в соревнованиях, гонке и т.п.)2) Makarov: compete for a seat, contest a seat -
66 вести конкурентную борьбу во всеоружии
Diplomatic term: compete head onУниверсальный русско-английский словарь > вести конкурентную борьбу во всеоружии
-
67 вести конкуренцию во всеоружии
Business: compete head-onУниверсальный русско-английский словарь > вести конкуренцию во всеоружии
-
68 договор об отказе от конкуренции
Универсальный русско-английский словарь > договор об отказе от конкуренции
-
69 договор об отсутствии конкуренции
Универсальный русско-английский словарь > договор об отсутствии конкуренции
-
70 допускать к участию в соревнованиях в личном зачёте
Sports: allow to compete as individualsУниверсальный русско-английский словарь > допускать к участию в соревнованиях в личном зачёте
-
71 конкурентоспособность
1) General subject: marketability (товаров или услуг), competitive ability, competitive performance (АД), performance (АД), (company's ability to develop and introduce products to market quickly) speed to market (строго контекстуально)2) Agriculture: competitive ability (напр. культурных растений с сорняками)3) Law: ability to compete (AD)5) Ecology: competition capacity6) Advertising: competitive capability, competitive capacity7) Business: competitive advantage, competitive edge, competitive position8) Management: power competitive9) Plant growing: competitivity (синоним: competitiveness)Универсальный русско-английский словарь > конкурентоспособность
-
72 конкурировать в выпуске продукции
Makarov: compete in productsУниверсальный русско-английский словарь > конкурировать в выпуске продукции
-
73 конкурировать в ценах
1) General subject: complete in price2) Business: compete in priceУниверсальный русско-английский словарь > конкурировать в ценах
-
74 конкурировать друг с другом на президентских выборах, назначен
General subject: compete against each other in presidential January 2010 elections (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный русско-английский словарь > конкурировать друг с другом на президентских выборах, назначен
-
75 конкурировать из-за
Makarov: compete for (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > конкурировать из-за
-
76 конкурировать на равных
General subject: compete on equal footingУниверсальный русско-английский словарь > конкурировать на равных
-
77 конкурировать на рынке смартфонов
Универсальный русско-английский словарь > конкурировать на рынке смартфонов
-
78 конкурировать почти на равных
Универсальный русско-английский словарь > конкурировать почти на равных
-
79 конкурировать ради
Makarov: compete for (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > конкурировать ради
-
80 конкурировать с
1) Advertising: be in competition with2) Business: compete with
См. также в других словарях:
compete — com‧pete [kəmˈpiːt] verb [intransitive] COMMERCE when one company or country competes with another, it tries to get people to buy its goods or services rather than those available from another company or country: • measures to enable Irish… … Financial and business terms
compete — 1 Compete, contend, contest are comparable especially in their intransitive senses when they mean to strive to gain the mastery or upper hand. Compete (see also RIVAL) implies a struggle to overcome or get the better of in an activity requiring… … New Dictionary of Synonyms
Compete — can refer to:*Competition the rivalry of two or more parties *Compete.com a web traffic analysis company *Compete America an industry trade group *Non compete clause a term used in contract law under which one party (usually an employee) agrees… … Wikipedia
Compete — Com*pete , v. i. [imp. & p. p. {Competed}; p. pr. & vb. n. {Competing}.] [L. completere, competitum; com + petere to seek. See {Petition}.] To contend emulously; to seek or strive for the same thing, position, or reward for which another is… … The Collaborative International Dictionary of English
compete — I verb battle, be a candidate, be in the running, certare, challenge, clash, combat, contend, contest, cum homine contendere, duel, employ stratagem, encounter, engage in a contest, enter, enter competition, joust, match strength with, match wits … Law dictionary
compete — 1610s, from M.Fr. compéter be in rivalry with (14c.), or directly from L.L. competere strive in common, in classical Latin to come together, agree, to be qualified, later, strive together, from com together (see COM (Cf. com )) + petere to strive … Etymology dictionary
compete — [v] go up against in contest attempt, bandy, battle, be in the running*, bid, challenge, clash, collide, contend, contest, cope with, emulate, encounter, essay, face, fence, fight, go after, go for*, go for broke*, go for the gold*, grapple, in… … New thesaurus
compete — ► VERB ▪ strive to gain or win something by defeating or establishing superiority over others. ORIGIN Latin competere, from petere aim at, seek … English terms dictionary
compete — [kəm pēt′] vi. competed, competing [L competere, to strive together for, be qualified < com , together + petere, to rush at, desire: see FEATHER] to enter into or be in rivalry; contend; vie (in a contest, athletic meet, etc.) … English World dictionary
compete — com|pete W3S3 [kəmˈpi:t] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(business)¦ 2¦(person)¦ 3¦(in a competition)¦ 4 somebody/something can t compete with somebody/something ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1600 1700; : Late Latin; Origin: competere [i] to try (with others) to get , from Latin,… … Dictionary of contemporary English
compete */*/*/ — UK [kəmˈpiːt] / US [kəmˈpɪt] verb [intransitive] Word forms compete : present tense I/you/we/they compete he/she/it competes present participle competing past tense competed past participle competed to try to be more successful than other… … English dictionary