-
1 compete for
-
2 compete for
-
3 compete for
Большой англо-русский и русско-английский словарь > compete for
-
4 compete for
Макаров: конкурировать из-за (чего-л.), конкурировать ради (чего-л.) -
5 compete for a post
Макаров: участвовать в конкурсе на должность -
6 compete for a seat
Макаров: бороться за место -
7 compete for attention
Туризм: нельзя не обратить внимание -
8 compete for influence
Макаров: бороться за влияние, бороться за воздействие -
9 compete for vacant posts
Общая лексика: участвовать в конкурсе на замещение вакантных должностейУниверсальный англо-русский словарь > compete for vacant posts
-
10 to compete for new markets
to compete for new markets (this contract) стремиться заполучить новые рынки (этот контракт)/бороться за новые рынки (за этот контракт)English-Russian combinatory dictionary > to compete for new markets
-
11 to compete for sport
to compete/to enter for sport участвовать/принимать участие в спортивных состязанияхEnglish-Russian combinatory dictionary > to compete for sport
-
12 the students compete for scholarships
Общая лексика: учащиеся держат конкурсный экзамен для получения стипендииУниверсальный англо-русский словарь > the students compete for scholarships
-
13 to compete for a prize
English-Russian combinatory dictionary > to compete for a prize
-
14 to compete for customers
стремиться/стараться завоевать покупателейEnglish-Russian combinatory dictionary > to compete for customers
-
15 to compete for the title
English-Russian combinatory dictionary > to compete for the title
-
16 compete
1. Ithe prize was open to all, but few competed состязание на приз было открытым, но мало кто принял участие2. IIcompete in some manner compete freely (actively, successfully, effectively, ruthlessly, etc.) свободно и т. д. конкурировать /соревноваться/; these two books do not compete at all эти книги совершенно /никак/ друг с другом не конкурируют3. XIbe competed for by smb. the prize was competed for by all the graduates приз разыгрывался между всеми выпускниками; be competed for at some time the cup will be competed for tomorrow соревнование на кубок состоится завтра4. XVI1) compete with /against/ smb., smth. compete with others (with other rivals, with other countries, against their team, against each other, etc.) successfully (ruthlessly, actively, honestly, triumphantly, etc.) успешно и т. д. соперничать /конкурировать, вести борьбу/ с другими и т. д.; compete in smth. compete in chess состязаться / выступать/ в шахматных соревнованиях; few competed in the race [очень] немногие участвовали в гонках; an injury kept him from competing in the final race из-за травмы он не мог участвовать в финальном забеге; compete with smb. in doing smth. compete with others in running (with their team in jumping, etc.) состязаться с остальными [участниками] в беге и т. д; compete for smth. compete for a prize (for a medal, etc.) принимать участие в соревнованиях на приз и т. д.; students must compete for a scholarship студенты должны соревноваться за право получать стипендию; compete with smb. for smth. compete with smb. for a prize (for a medal, for the title, for championship, for the appointment, for a position, for an office, for a post, for a professorship, for leadership, etc.) соревноваться / состязаться, бороться/ с кем-л. за приз и т. д., оспаривать у кого-л. [право на] приз и т. д.2) compete with smth. there is no book that can compete with this one ни одна книга не может соперничать с этой; а new dictionary must be very good if it is to compete with the many already in the market новый словарь должен быть очень хорошим /обладать большими достоинствами/, чтобы конкурировать с теми, которые уже имеются в продаже; compete in smth. compete in quality конкурировать /соревноваться, соперничать/ по качеству; compete successfully in the open market of the world успешно конкурировать на открытом мировом рынке; compete with smb., smth. in smth. compete with him in talent (with her in grace, with him in ardour, with this book in force, etc.) соперничать с ним в таланте и т. д.; compete in smth. against smb. compete in trade against this firm конкурировать с этой фирмой на рынке, быть торговым соперником этой фирмы5. XVIIcompete in doing smth. compete in running (in leaping, in wrestling, in climbing, etc.) соревноваться в беге и т. д.; they will have to compete in shooting им придется соревноваться в стрельбе -
17 compete
[kəm'piːt]vконкурировать, соревноваться, состязаться, соперничать, участвовать в спортивном соревнованииRunners from many countries are competing for the international prize. — Бегуны из разных стран будут соперничать за получение приза.
Jim competed with the world's best runners in the Games, and did well to come third. — Соперниками Джима были лучшие бегуны мира, и его третье место - отличный результат
- compete with smb- compete with other countries in trade
- compete for customers
- compete for a prize
- compete for new markets
- compete in football
- compete in the Olympic games
- compete with others for a prize -
18 compete
[kəmʹpi:t] v1. состязаться, соревноваться, участвовать в соревнованииthe students compete for scholarships - учащиеся держат конкурсный экзамен для получения стипендии
2. конкурироватьto compete against other countries in trade - конкурировать с другими странами в торговле
the girls competed for his favour - девицы наперебой старались ему понравиться
-
19 compete
1. v состязаться, соревноваться, участвовать в соревновании2. v конкурироватьСинонимический ряд:1. contend (verb) clash; combat; contend; contest; fight; oppose; run; spar; strive; tilt; vie2. rival (verb) emulate; rival; rivalizeАнтонимический ряд:surrender; yield -
20 compete
состязаться; конкурировать
См. также в других словарях:
compete for — index endeavor Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
compete for — phr verb Compete for is used with these nouns as the object: ↑attention, ↑space … Collocations dictionary
Al Murray's Compete for the Meat — Also known as Compete for the Meat Genre Quiz show Presented by Al Murray Zöe Salmon Voices of Jim Rosenthal … Wikipedia
compete — com‧pete [kəmˈpiːt] verb [intransitive] COMMERCE when one company or country competes with another, it tries to get people to buy its goods or services rather than those available from another company or country: • measures to enable Irish… … Financial and business terms
compete — 1 Compete, contend, contest are comparable especially in their intransitive senses when they mean to strive to gain the mastery or upper hand. Compete (see also RIVAL) implies a struggle to overcome or get the better of in an activity requiring… … New Dictionary of Synonyms
compete — com|pete W3S3 [kəmˈpi:t] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(business)¦ 2¦(person)¦ 3¦(in a competition)¦ 4 somebody/something can t compete with somebody/something ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1600 1700; : Late Latin; Origin: competere [i] to try (with others) to get , from Latin,… … Dictionary of contemporary English
compete — [[t]kəmpi͟ːt[/t]] ♦♦♦ competes, competing, competed 1) V RECIP When one firm or country competes with another, it tries to get people to buy its own goods in preference to those of the other firm or country. You can also say that two firms or… … English dictionary
compete */*/*/ — UK [kəmˈpiːt] / US [kəmˈpɪt] verb [intransitive] Word forms compete : present tense I/you/we/they compete he/she/it competes present participle competing past tense competed past participle competed to try to be more successful than other… … English dictionary
compete — com|pete [ kəm pit ] verb intransitive *** to try to be more successful than other companies or people in business: We have to compete in a commercial environment. compete with/against: We re too small to compete with a company like that. a. to… … Usage of the words and phrases in modern English
compete — v. 1) (d; intr.) to compete against, with (that store competes with us) 2) (D; intr.) to compete for (to compete for first prize) 3) (D; intr.) to compete in (to compete in a contest) * * * [kəm piːt] with (that store competes with us) (d; intr.) … Combinatory dictionary
compete — verb ADVERB ▪ effectively, successfully ▪ directly ▪ Their products compete directly with ours. ▪ head to head ▪ The company is prepared to compet … Collocations dictionary