-
1 compendioso
adj.brief, abridged, compendious, laconic or laconical, compact.* * *ADJ [libro, discurso] (=abreviado) condensed, abridged; (=sucinto) brief, succinct* * *= compendious.Ex. JJ Chems has written a survey whose compendious sub-title explains the purpose of the work.* * *= compendious.Ex: JJ Chems has written a survey whose compendious sub-title explains the purpose of the work.
* * *adj summarized -
2 compendioso
adjкраткий, сжатый (об изложении и т.п.) -
3 compendioso
kɔmpen'đǐosoadj -
4 compendioso
прил.общ. конспективный, сокращённый, сжатый (о тексте, речи) -
5 compendioso
• compendious• concise• synoptic -
6 compendioso
• zhuštěný• zkrácený -
7 compendioso,
a adj кратък, сбит (за текст, реч). -
8 compendioso
adjкраткий, сжатый (об изложении и т.п.) -
9 compendioso
compendiós -
10 carácter compendioso
сущ.общ. конспективность (sumario)Испанско-русский универсальный словарь > carácter compendioso
-
11 конспективность
ж. -
12 конспективный
См. также в других словарях:
compendioso — /kompen djoso/ agg. [dal lat. tardo compendiosus ]. [che espone soltanto gli elementi più importanti] ▶◀ breve, compendiario, conciso, essenziale, riassuntivo, sintetico, sommario, stringato, succinto. ↑ laconico, scarno, schematico. ◀▶ ampio,… … Enciclopedia Italiana
compendioso — compendioso, sa adjetivo breve*, reducido, abreviado, resumido, sumario, corto*. * * * Sinónimos: ■ resumido, abreviado, conciso, reducido … Diccionario de sinónimos y antónimos
compendioso — |ô| adj. 1. Reduzido ao mais indispensável. 2. Resumido; breve. • Plural: compendiosos |ó| … Dicionário da Língua Portuguesa
compendioso — compendioso, sa (Del lat. compendiōsus). 1. adj. Que está, o se escribe, o dice en compendio. 2. Que reúne o engloba resumidamente muchas cosas … Diccionario de la lengua española
compendioso — {{#}}{{LM C09538}}{{〓}} {{SynC09767}} {{[}}compendioso{{]}}, {{[}}compendiosa{{]}} ‹com·pen·dio·so, sa› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que se escribe o se dice con brevedad, precisión y exhaustividad: • un relato compendioso.{{○}} {{<}}2{{>}} Que… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
compendioso — ► adjetivo 1 Que está expresado en forma de compendio. 2 Que resume o engloba muchas cosas. * * * compendioso, a adj. Reducido en su expresión. ≃ Compendiado. * * * compendioso, sa. (Del lat. compendiōsus). adj. Que está, o se escribe, o dice en… … Enciclopedia Universal
compendioso — com·pen·dió·so agg. 1. CO breve, conciso: discorso compendioso Sinonimi: sintetico. Contrari: lungo, prolisso. 2. BU di strada: corta, breve Contrari: lungo. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: dal lat. compendiōsu(m), v. anche compendio … Dizionario italiano
compendioso — {{hw}}{{compendioso}}{{/hw}}agg. Breve, conciso … Enciclopedia di italiano
compendioso — pl.m. compendiosi sing.f. compendiosa pl.f. compendiose … Dizionario dei sinonimi e contrari
compendioso — agg. breve, conciso, succinto, stringato, sintetico, ristretto, schematico, riassuntivo, sinottico, corto, serrato, tacitiano, laconico, spiccio, telegrafico, scheletrico CONTR. prolisso, diffuso, dettagliato, lungo, lento, interminabile … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
corto — corto, ta adjetivo 1) breve, sucinto, sumario, compendioso. ≠ largo, extenso, duradero. Breve se aplica a la duración, en tanto que corto puede referirse a la extensión y a la duración. Sucinto, sumario y … Diccionario de sinónimos y antónimos