Перевод: с исландского на английский

с английского на исландский

compelled

  • 1 nauðga

    (að), v. to compel, force, with dat. (n. mönnum til blóta).
    * * *
    að, [nauðigr], to compel, force, 625. 71: with dat., n. e-m til e-s, nauðga mönnum til blóta, 65, Fms. i. 129, xi. 181, Nj. 134; n. e-m til sagna, Fb. 46 new Ed.:—to ravish, Lat. violare, K. Á. 214.
    II. reflex. to be compelled, Fms. xi. 432; fyrir því nauðgumk ek til, I am compelled, 580 A. 2.

    Íslensk-ensk orðabók > nauðga

  • 2 nauð-beygðr

    part. forced, compelled, Sturl. ii. 50, Bs. ii. 46; þat undirbrot, er Svíar hafa þá nauðbeygt, subdued them, Fb. ii. 37.

    Íslensk-ensk orðabók > nauð-beygðr

См. также в других словарях:

  • compelled — index bound Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Compelled — Compel Com*pel , v. t. [imp. & p. p. {Compelled}; p. pr. & vb. n. {Compelling}.] [L. compellere, compulsum, to drive together, to compel, urge; com + pellere to drive: cf. OF. compellir. See {Pulse}.] 1. To drive or urge with force, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • compelled — un·compelled; …   English syllables

  • compelled — Moved by force, which, in the law, may mean an unavoidable force. A witness is not compelled to testify if he makes no claim of privilege upon the ground that his testimony might incriminate him or upon any other ground. State v Whalen, 108 Wash… …   Ballentine's law dictionary

  • Compelled signalling — Main article: Signalling (telecommunications) The term compelled signalling refers to a class of telecommunications signalling protocols where receipt of each discrete signal needs to be explicitly acknowledged before the next signal is able to… …   Wikipedia

  • compelled — com·pel || kÉ™m pel v. force, coerce, influence …   English contemporary dictionary

  • COMPELLED — …   Useful english dictionary

  • be compelled — index answer (be responsible) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • finally compelled — In reference to a public utility finally compelled to put lower rates in effect:–the entry by a court of a final order making effective a challenged rate structure. Texarkana v Arkansas, Louisiana Gas Co. 306 US 188, 83 L Ed 598, 59 S Ct 448 …   Ballentine's law dictionary

  • being compelled — being forced …   English contemporary dictionary

  • forced him — compelled him, obliged him …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»