-
21 downward-compatible
-
22 upward-compatible
-
23 year-2000 compatible
Un panorama unique de l'anglais et du français > year-2000 compatible
-
24 non compatible
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > non compatible
-
25 Association française pour la micro-informatique compatible
Dictionnaire russe-français universel > Association française pour la micro-informatique compatible
-
26 consistent with
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > consistent with
-
27 совместимый
-
28 kompatybilny
compatible -
29 kenglotus
compatible -
30 verträglich
compatible -
31 akordigebla
compatible -
32 совместимый
совмести́мые поня́тия — notions f pl compatibles
* * *adjgener. cumulable, accumulable, compatible -
33 EU-compliant
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > EU-compliant
-
34 совместимый с
Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > совместимый с
-
35 compatível
com.pa.tí.vel[kõpat‘ivew] adj com-patible, conciliable. Pl: compatíveis.* * *[kõmpa`tʃivɛw]Adjetivo(plural: - eis)compatível (com) compatible (avec)* * *adjectivocompatible ( com, avec) -
36 огнестойкий
ininflammable ( невоспламеняющийся); ignifuge [ign-] à l'épreuve du feu ( несгораемый)огнесто́йкие материа́лы — matières f pl ininflammables
* * *adj1) gener. ignifuge, incombustible, ininflammable, compatible au feu (Si la virole acoustique n'a pas une structure compatible au feu, il faut placer une cloison de protection contre le feu.)2) eng. réfractaire, testé feu (Modèles testés feu sont disponibles (ïåðåâîä àíèôîéñûîé çðàâû Fire safe models available).)3) construct. résistant au feu4) metal. antidéflagrant5) busin. coupe-feu -
37 отвечающий требованиям
adjgener. adéquat, compatible avec les exigences (Il existe un besoin pour un procédé compatible avec les exigences de construction aéronautique.)Dictionnaire russe-français universel > отвечающий требованиям
-
38 позволяющий выдерживать
adjgener. (что-л.) compatible avec (Cette colle permet une tenie en température compatible avec les contraintes exercées.)Dictionnaire russe-français universel > позволяющий выдерживать
-
39 увязанный
vgener. coordonné, compatible (L'épaisseur du feutre est compatible avec le jeu et la compression recherchée.) -
40 consistent
consistent [kənˈsɪstənt]( = coherent) cohérent ; ( = constant) constant• to be consistent with ( = in agreement with) être compatible avec ; ( = compatible with) correspondre à* * *[kən'sɪstənt]1) [growth, level, quality] régulier/-ière; [kindness, help] constant; [sportsman, playing] régulier/-ière2) ( repeated) [attempts, demands] répété3) ( logical) cohérent4)consistent with — en accord avec [account, belief]
См. также в других словарях:
compatible — [ kɔ̃patibl ] adj. et n. m. • 1396; lat. compati « sympathiser » → compatir ♦ Qui peut s accorder avec autre chose, exister en même temps. ⇒ conciliable. Des caractères compatibles. La fonction de préfet n est pas compatible avec celle de député … Encyclopédie Universelle
Compatible pc — Pour les articles homonymes, voir PC. Ne doit pas être confondu avec ordinateur personnel. Un compatible PC, ou simplement un PC, est un ordinateur compatible avec l IBM PC apparu en 1981. En 2008, pra … Wikipédia en Français
compatible — [kəm pat′ə bəl] adj. [ME & ML compatibilis < LL(Ec) compati: see COMPASSION] 1. a) capable of living together harmoniously or getting along well together (with) b) in agreement; congruent (with) 2. a) that can work well together, get along… … English World dictionary
Compatible — Com*pat i*ble, a. [F., fr. LL.compatibilis, fr. L. compati. See {Compassion}.] Capable of existing in harmony; congruous; suitable; not repugnant; usually followed by with. [1913 Webster] Our poets have joined together such qualities as are by… … The Collaborative International Dictionary of English
compatible — mid 15c., from M.Fr. compatible (15c.), from M.L. compatibilis, from L.L. compati (see COMPASSION (Cf. compassion)). Related: Compatibility … Etymology dictionary
compatible — adjetivo 1. Que puede coexistir o armonizar con otra cosa u otra persona: Son muy compatibles el uno con el otro. Mi trabajo no es compatible con mis aficiones porque no me deja tiempo libre. Tenemos que hacer compatibles nuestros horarios.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
compatible — Compatible. adj. de tout genre. Qui peut compatir avec un autre. Ces deux humeurs là ne sont pas compatibles l une avec l autre. Il se dit plus ordinairement de deux charges, de deux benefices, &c. & alors il signifie, Qui peut estre possedé,… … Dictionnaire de l'Académie française
compatible — ► ADJECTIVE 1) able to exist or be used together without problems or conflict. 2) (of two people) able to have a harmonious relationship; well suited. 3) (usu. compatible with) consistent or in keeping. DERIVATIVES compatibility noun compatibly… … English terms dictionary
compatible — index apposite, concordant, concurrent (united), congruous, conjoint, consensual, consistent, consona … Law dictionary
compatible to — index pursuant to Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
compatible — COMPATIBLE. adj. des 2 g. Qui peut compatir avec un autre. Ces deus caractères, ces deux esprits là ne sent pas compatibles. [b]f♛/b] Il se dit aussi d Un Bénéfice qui peut être possédé avec un autre, et d une Charge qui peut être exercée avec… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798