-
1 compatibilité
compatibilité [kɔ̃patibilite]feminine noun* * *kɔ̃patibilitenom féminin compatibility* * *kɔ̃patibilite nf* * *1 gén compatibility; compatibilité sanguine Biol compatibility of blood types; compatibilité tissulaire Biol histocompatibility;2 Ordinat compatibility.[kɔ̃patibilite] nom féminincompatibilité sanguine blood-group compatibility ou matching -
2 compatibilité
compatibilité [kõpaatiebielietee]〈v.〉♦voorbeelden:f1) verenigbaarheid, overeenstemming2) compatibiliteit [computer] -
3 compatibilité
-
4 compatibilité
compatibilitésmiřitelnost fslučitelnost f -
5 compatibilité
kɔ̃patibilitef1) Kompatibilität f2)compatibilitécompatibilité [kõpatibilite]1 (concordance) Beispiel: compatibilité entre quelque chose et quelque chose Vereinbarkeit féminin von etwas und etwas -
6 compatibilité
-
7 compatibilité
-
8 compatibilité
f. (de compatible) съвместимост; сходство; compatibilité d'humeur сходство на характерите; compatibilité sanguine кръвна съвместимост ( съвместимост на кръвните групи). Ќ Ant. désaccord; incompatibilité. -
9 compatibilité
fcompatibilité de forme outil-pièce соответствие конфигураций резца и (обрабатываемой) деталиFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > compatibilité
-
10 Compatibilité
6. Совместимость системы цветного телевидения
E. Compatibility
F. Compatibilité
Свойство системы цветного телевидения обеспечивать:
прием сигналов цветного телевидения и воспроизведения изображений черно-белым телевизором;
прием сигналов черно-белого телевидения и воспроизведения изображений цветным телевидением;
передачу телевизионных сигналов цветного и черно-белого телевидения по одним и тем же каналам связи
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Compatibilité
-
11 compatibilité
fсоответствие; совместимость -
12 compatibilité
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > compatibilité
-
13 Compatibilité
сущ. -
14 compatibilité
сущ.1) общ. совместимость, соответствие2) тех. согласованность3) матем. совместность4) выч. f совместимость -
15 compatibilité
اتساقالتقاءانسجامانطباقتساوقتطابقتلاوممواءمةموافقة -
16 compatibilité
zgodność -
17 compatibilité
f совмести́мость; соотве́тствие (correspondance) -
18 compatibilité
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > compatibilité
-
19 compatibilité
-
20 compatibilité
noun fbogføring
См. также в других словарях:
compatibilité — [ kɔ̃patibilite ] n. f. • 1570; de compatible ♦ Caractère, état de ce qui est compatible. ⇒ accord, convenance. Compatibilité d humeur. Physiol. Compatibilité sanguine, exigée, lors d une transfusion, entre le sang du donneur et celui du receveur … Encyclopédie Universelle
Compatibilite — Compatibilité Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
compatibilité — COMPATIBILITÉ, s. f. se dit Des qualités qui peuvent se concilier, s accorder ensemble. Principalement il se dit en Morale, Des caractères et de l esprit. Il y a une grande compatibilité d humeur entre ces deux personnes. Il n y a guère de… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
compatibilité — Compatibilité. s. f. Il n a d usage qu en parlant de Charges & de benefices, & sign. La qualité, la nature de deux Charges, de deux Benefices compatibles. On a jugé la compatibilité de ces deux Charges. il n y a pas de compatibilité dans ces deux … Dictionnaire de l'Académie française
Compatibilité — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Compatibilité », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot compatibilité décrit l état de ce … Wikipédia en Français
COMPATIBILITÉ — s. f. Il se dit en parlant Des qualités qui peuvent se concilier, s accorder ensemble, et surtout en parlant Des caractères et de l esprit. Il y a une grande compatibilité d humeur entre ces deux personnes. Il n y a guère de compatibilité d… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
compatibilité — (kon pa ti bi li té) s. f. Qualité des personnes ou choses qui peuvent demeurer et subsister ensemble. Ils n ont entre eux aucune compatibilité d humeurs. Compatibilité de fonctions. Anciennement, lettres de compatibilité, lettres par… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
COMPATIBILITÉ — n. f. Qualité de ce qui est compatible. Il y a une grande compatibilité d’humeur entre ces deux personnes. Il n’y a pas compatibilité entre ces deux fonctions … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
compatibilité — ● n. f. ►SPECIF Caractéristique de systèmes compatibles, i. e. qui peuvent se comprendre. Un même programme fonctionnera sur deux ordinateurs compatibles (y compris les pilotes de périphériques). C est une composante de l interopérabilité. Voir… … Dictionnaire d'informatique francophone
compatibilité — suderinamumas statusas Aprobuotas sritis Gynyba apibrėžtis Gaminių, procesų arba paslaugų tinkamumas nustatytomis sąlygomis naudoti kartu pagal nustatytus reikalavimus, nesukeliant nepageidaujamų sąveikų. atitikmenys: angl. compatibility pranc.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
compatibilité — suderinamumas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. compatibility vok. Kompatibilität, f; Verträglichkeit, f rus. совместимость, f pranc. compatibilité, f … Automatikos terminų žodynas