-
1 циркуль
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > циркуль
-
2 диапазоны
compassesdiapasonsspans -
3 циркуль
-
4 циркуль-измеритель
Русско-английский синонимический словарь > циркуль-измеритель
-
5 циркуль
м. compasses -
6 чертежный циркуль
Русско-английский военно-политический словарь > чертежный циркуль
-
7 измерительный циркуль
1) General subject: dividers2) Naval: divider compasses3) Engineering: bow compasses, calibre compasses4) Mathematics: bow compass, caliber compass, calliper compass5) Railway term: divider6) Cartography: caliper compasses, compassesУниверсальный русско-английский словарь > измерительный циркуль
-
8 кронциркуль
1) General subject: calliper, callipers, hair compasses, hair-compasses2) Aviation: bowl compass, outside calliper3) Naval: calliper compasses, drop pen4) Engineering: bow compass, bow pen, caliper, (тж. pair of callipers) calipers, (тж. pair of callipers) callipers, outside caliper5) Construction: bow compasses, calipers6) Mathematics: caliber compass, calliper compass7) Railway term: divider bow8) Mining: calibre compass9) Oil: thickness gage10) Cartography: bow pencil, caliper compasses11) Automation: caliper gage, hand caliper -
9 циркуль
1) General subject: a pair of compasses, compasses (часто pl), pair of compasses2) Medicine: caliper, caliper (напр. акушерский), calipers (напр. акушерский)3) Military: (pair of) compasses4) Engineering: dividers5) Mathematics: divider (только для измерения расстояния)6) Architecture: proportional dividers7) Forestry: compasses (pair of)8) Automation: compass -
10 циркуль
compass, pair of compasses* * *ци́ркуль м. ( чертёжный)
(a pair of) compassesвраща́ть ци́ркуль — turn the compassesоткла́дывать разме́р ци́ркулем — lay off a dimension with a compass [with a divider]дели́тельный ци́ркуль — (a pair of) divider(s)кругово́й ци́ркуль — (a pair of) bow compassesпа́дающий, чертё́жный ци́ркуль — drop-pen compassesпропорциона́льный ци́ркуль — proportional dividersпропорциона́льный ци́ркуль позволя́ет уменьша́ть или увели́чивать снима́емые разме́ры — proportional dividers reduce or enlarge the scale on which dimensions are transferredразме́точный ци́ркуль — (a pair of) divider(s)разме́точный ци́ркуль испо́льзуется для перено́са разме́ров или откла́дывания, напр. окру́жностей — a divider is used to transfer dimensions or to lay out or scribe, e. g., circlesраздвига́ть, напр. разме́точный ци́ркуль — set a divider -
11 пропорциональный циркуль
Русско-английский военно-политический словарь > пропорциональный циркуль
-
12 пропорциональный циркуль
1) Naval: proportional compasses, reducing compasses2) Engineering: bisecting compasses, proportional dividers3) Mathematics: bisecting compass, proportional compass, whole-and-half compasses4) Architecture: dividers, proportional dividers (чертежный инструмент, позволяющий перевести чертеж из масштаба в масштаб, не пользуясь масштабной линейкой), sectorУниверсальный русско-английский словарь > пропорциональный циркуль
-
13 измерительный циркуль
Русско-английский военно-политический словарь > измерительный циркуль
-
14 циркуль
-
15 циркуль
-
16 микрометрический измеритель
General subject: hair compasses, hair-compassesУниверсальный русско-английский словарь > микрометрический измеритель
-
17 установить в центре ножку циркуля
1) General subject: center one leg of the compasses2) Makarov: centre one leg of the compassesУниверсальный русско-английский словарь > установить в центре ножку циркуля
-
18 циркуль для вычерчивания эллипсов
1) Engineering: elliptic compasses2) Cartography: ellipsograph, oval compassesУниверсальный русско-английский словарь > циркуль для вычерчивания эллипсов
-
19 чертёжный циркуль
1) General subject: drawing-compass, drawing-compasses (pl)2) Engineering: drawing compass3) Construction: drawing compasses -
20 штангенциркуль
1) General subject: beam-compass, callipers, slide-gauge, trammel2) Naval: caliper rule3) Engineering: beam compass, beam-compasses, caliper, caliper rule (с линейкой), calipers, slide gage, slide gauge, sliding calipers4) Construction: beam compasses, beam trammels, slide calliper, trammels, tram5) Mathematics: compass6) Automobile industry: beam caliper7) Forestry: pole caliper8) Metallurgy: slide rule (без нониуса)9) Astronautics: slide caliper10) Mechanics: sliding caliper, sliding calliper11) Automation: caliper gage, dial caliper, hand caliper, vernier caliper12) Robots: calliper13) Makarov: beam compass (чертёжный), calliper square, slide calipers, vernier caliper (измерительный с нониусом)
См. также в других словарях:
Compasses — Com pass*es, n., pl. An instrument for describing circles, measuring figures, etc., consisting of two, or (rarely) more, pointed branches, or legs, usually joined at the top by a rivet on which they move. [1913 Webster] Note: The compasses for… … The Collaborative International Dictionary of English
compasses — Com pass*es, n., pl. An instrument for describing circles, measuring figures, etc., consisting of two, or (rarely) more, pointed branches, or legs, usually joined at the top by a rivet on which they move. [1913 Webster] Note: The compasses for… … The Collaborative International Dictionary of English
compasses — skriestuvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. compasses; pair of compasses vok. Zirkel, m rus. циркуль, m pranc. compas, m … Fizikos terminų žodynas
compasses — n. instrument for drawing circles and measuring, calipers com·pass || kÊŒmpÉ™s n. instrument that indicates magnetic north; boundary, limit v. surround, encircle; comprehend, understand … English contemporary dictionary
compasses — n. pl. Dividers … New dictionary of synonyms
compasses — [ˈkʌmpəsɪz] noun [plural] a piece of equipment in the shape of the letter V, used for drawing circles … Dictionary for writing and speaking English
compasses — present third singular of compass plural of compass … Useful english dictionary
Bow compasses — Compasses Com pass*es, n., pl. An instrument for describing circles, measuring figures, etc., consisting of two, or (rarely) more, pointed branches, or legs, usually joined at the top by a rivet on which they move. [1913 Webster] Note: The… … The Collaborative International Dictionary of English
Caliber compasses — Compasses Com pass*es, n., pl. An instrument for describing circles, measuring figures, etc., consisting of two, or (rarely) more, pointed branches, or legs, usually joined at the top by a rivet on which they move. [1913 Webster] Note: The… … The Collaborative International Dictionary of English
Caliper compasses — Compasses Com pass*es, n., pl. An instrument for describing circles, measuring figures, etc., consisting of two, or (rarely) more, pointed branches, or legs, usually joined at the top by a rivet on which they move. [1913 Webster] Note: The… … The Collaborative International Dictionary of English
low compasses — compasses that are specially installed for drafting circuits that have tiny diameters … English contemporary dictionary