-
101 compas à balustre
сущ.маш. кронциркуль, циркуль с рейсфедеромФранцузско-русский универсальный словарь > compas à balustre
-
102 compas à coulisse
Французско-русский универсальный словарь > compas à coulisse
-
103 compas à faisceau électronique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > compas à faisceau électronique
-
104 compas à induction terrestre
сущ.Французско-русский универсальный словарь > compas à induction terrestre
-
105 compas à pointes sèches
сущ.1) общ. измерительный циркуль, циркуль с острыми ножками2) тех. циркуль с остроконечными ножкамиФранцузско-русский универсальный словарь > compas à pointes sèches
-
106 compas à pompe
сущ.стр. кронциркуль -
107 compas à quart de cercle
сущ.маш. циркуль с квадрантомФранцузско-русский универсальный словарь > compas à quart de cercle
-
108 compas à rallonge
сущ.Французско-русский универсальный словарь > compas à rallonge
-
109 compas à rallonges
сущ.тех. циркуль с удлинителями, циркуль со вставными ножкамиФранцузско-русский универсальный словарь > compas à rallonges
-
110 compas à tracer
-
111 compas à trois branches
сущ.общ. трёхножный циркульФранцузско-русский универсальный словарь > compas à trois branches
-
112 compas à verge
сущ.общ. штангенциркуль -
113 compas-reporteur
сущ.тех. калибр для цилиндров -
114 compas à balustre
кронциркуль -
115 compas d'épaisseur
кронциркуль -
116 compas forestier
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > compas forestier
-
117 faire par règle et par compas
разг.(faire (tout) par règle et par compas [или par compas et par mesure])делать (все) с абсолютной точностью, быть педантомDictionnaire français-russe des idiomes > faire par règle et par compas
-
118 allonger le compas
1) [или écarter le compas] арго вытянуть ноги2) прост. спешитьDictionnaire français-russe des idiomes > allonger le compas
-
119 avoir le compas dans l'œil
Qui s'offrirait un pareil défaut de symétrie? Nous autres Parisiens, nous naissons tous le compas dans l'œil. (Ed.-R. de Laboulaye, Paris en Amérique.) — Кто бы согласился на подобное нарушение симметрии? Мы, парижане, обладаем от рождения верным глазомером.
Dictionnaire français-russe des idiomes > avoir le compas dans l'œil
-
120 être fendu comme un compas
Il marchait fendu comme un compas. (Th. Gautier, Le Capitaine Fracasse.) — Он шел, передвигая свои длинные, как у циркуля, ноги.
Dictionnaire français-russe des idiomes > être fendu comme un compas
См. также в других словарях:
compas — [ kɔ̃pa ] n. m. • XIIe « mesure, règle »; de compasser 1 ♦ Instrument composé de deux jambes ou branches jointes par une charnière et que l on écarte plus ou moins pour mesurer des angles, transporter des longueurs, tracer des cercles. Compas à… … Encyclopédie Universelle
compás — (De compasar). 1. m. Instrumento formado por dos piernas agudas, unidas en su extremidad superior por un eje o clavillo para que puedan abrirse o cerrarse. Sirve para trazar circunferencias o arcos y tomar distancias. 2. Territorio o distrito… … Diccionario de la lengua española
compás — sustantivo masculino 1. Instrumento de dibujo formado por dos brazos unidos y articulados en su extremo que se emplea para trazar curvas y medir distancias: un compás de dibujo. Mide el diámetro de la circunferencia con el compás. 2. Resorte de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
compas — COMPAS. s. m. Instrument composé de deux pièces qu on appelle branches ou jambes, lesquelles étant jointes par une charnière au bout d en haut, peuvent s ouvrir et se resserrer pour mesurer quelque chose, et pour décrire des cercles ou des… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
compas — COMPÁS, compasuri, s.n. 1. Instrument de măsură şi de trasare a cercurilor sau a arcelor de cerc, formate din două braţe articulate, prevăzute la capete cu un vârf şi cu un dispozitiv de desenat (creion, trăgător, cretă etc.). 2. (Rar) Busolă. ♢… … Dicționar Român
compas — COMPAS. s. m. Instrument à deux jambes, lesquelles estant jointes par le bout d en haut, s ouvrent & se resserrent pour mesurer quelque chose, & pour descrire des cercles, ou des portions de cercle. Compas de cuivre, de fer. compas à pointe d… … Dictionnaire de l'Académie française
Compas — may refer to: Compas music, a Haitian musical genre Compás, a flamenco time signature COMPAS, a Canadian polling company Rob Compas (born 1966), Dutch cyclist See also Compass (disambiguation) Compass, a navigational instrument … Wikipedia
Compas D'or — Créé en 1954 par Gio Ponti, célèbre créateur milanais, le Compas d or ou Compasso d’Oro de l ADI (Associazione per il Disegno Industriale) est devenu l’une des récompenses les plus importantes et les plus prestigieuses dans le monde du design.… … Wikipédia en Français
Compás 2/4 — Compás cuya duración es igual a 2 negras. Un compás 2/4 es un compás binario, simple y con subdivisión binaria … Enciclopedia Universal
Compás 6/8 — Compás cuya duración es igual a 6 corcheas. Un compás 6/8 es un compás ternario … Enciclopedia Universal
Compás 3/4 — Compás cuya duración es igual a 3 negras. Un compás 3/4 es un compás ternario … Enciclopedia Universal