-
1 compare
n. jämförelse--------v. jämföra; likna vid* * *[kəm'peə]1) (to put (things etc) side by side in order to see to what extent they are the same or different: If you compare his work with hers you will find hers more accurate; This is a good essay compared with your last one.) jämföra2) (to describe as being similar to: She compared him to a monkey.) likna vid3) (to be near in standard or quality: He just can't compare with Mozart.) jämföra[]•- comparative
- comparatively
- comparison -
2 compare notes
jämföra (utbyta) anteckningar -
3 beyond compare
utan jämförelse, makalös* * *(having no equal: His achievements are beyond compare.) utan jämförelse, makalös -
4 without compare
utan jämförelse, makalös -
5 beyond
adv. därutöver; bortom--------n. det okända, det kommande livet--------prep. längre bort* * *[bi'jond]1) (on the farther side of: My house is just beyond those trees.) bortom, på andra sidan om2) (farther on than (something) in time or place: I cannot plan beyond tomorrow.) längre än3) (out of the range, power etc of: beyond help.) utom, bortom4) (other than: What is there to say beyond what's already been said?) utöver•- beyond expectation
- beyond one's means -
6 comparable
-
7 comparative
-
8 contrast
n. kontrast; motsats, tydlig olikhet, motsatsen, motsatser; motsatt förhållande; skillnaden mellan mörka och ljusa pixlar (data)--------v. ställa som motsats; jämföra* * *1. verb1) (to show marked difference from: His words contrast with his actions.) kontrastera2) (to compare so as to show differences: Contrast fresh and frozen vegetables and you'll find the fresh ones taste better.) jämföra2. noun1) (difference(s) in things or people that are compared: The contrast between their attitudes is very marked.) kontrast, skillnad2) (a thing or person that shows a marked difference (to another): She's a complete contrast to her sister.) kontrast, motsats -
9 liken
v. likna vid, jämföra* * *verb (to think or speak of as being similar; to compare: He likened the earth to an apple.) likna -
10 shop around
(to compare prices, quality of goods etc at several shops before buying anything.) se sig omkring innan man handlar
См. также в других словарях:
Compare++ — is a useful auxiliary tool for programmers and Web developers. The tool can compare text files and folders quickly. It is useful to detect differences of codes and match.[1] In the review of Softsea in the June 2, 2010, Compare++ was awarded 5… … Wikipedia
compare to — compare with, compare to 1. In general usage, these two constructions tend to be used interchangeably; AmE generally prefers to when there is a choice, whereas in BrE the choice is more evenly divided. A broad distinction in principle should be… … Modern English usage
Compare — Com*pare , v. t. [imp. & p. p. {Compared}; p. pr. & vb. n. {Comparing}.] [L.comparare, fr. compar like or equal to another; com + par equal: cf. F. comparer. See {Pair}, {Peer} an equal, and cf. {Compeer}.] 1. To examine the character or… … The Collaborative International Dictionary of English
compare — [kəm per′] vt. compared, comparing [ME comparen < OFr comparer < L comparare < com , with + parare, to make equal < par: see PAR1] 1. to regard as similar; liken (to) [to compare life to a river] 2. to examine in order to observe or… … English World dictionary
compare — ► VERB 1) (often compare to/with) estimate, measure, or note the similarity or dissimilarity between. 2) (compare to) point out or describe the resemblances of (something) with. 3) (usu. compare with) be similar to or have a specified… … English terms dictionary
Compare — Com*pare , n. 1. Comparison. [Archaic] [1913 Webster] His mighty champion, strong beyond compare. Milton. [1913 Webster] Their small galleys may not hold compare With our tall ships. Waller. [1913 Webster] 2. Illustration by comparison; simile.… … The Collaborative International Dictionary of English
compare to — , compare with These two can be usefully distinguished. Compare to should be used to liken things, compare with to consider their similarities or differences. He compared London to New York means that he felt London to be similar to New York.… … Bryson’s dictionary for writers and editors
Compare — Com*pare , v. i. 1. To be like or equal; to admit, or be worthy of, comparison; as, his later work does not compare with his earlier. [1913 Webster] I should compare with him in excellence. Shak. [1913 Webster] 2. To vie; to assume a likeness or… … The Collaborative International Dictionary of English
compare — late 14c., from O.Fr. comparer (12c., Mod.Fr. comparer), from L.L. comparare to liken, to compare (see COMPARISON (Cf. comparison)). To compare notes is from 1708. Related: Compared; comparing. Phrase without compare (attested from 1620s, but… … Etymology dictionary
compare — compare, contrast, collate mean to set two or more things side by side in order to show likenesses and differences. Compare implies as an aim the showing of relative values or excellences or a bringing out of characteristic qualities, whether… … New Dictionary of Synonyms
comparé — comparé, ée [ kɔ̃pare ] adj. • de comparer ♦ Qui étudie les rapports entre plusieurs objets d étude. Anatomie comparée (des espèces différentes). Grammaire comparée, étudiant les rapports entre langues. Littérature comparée, étudiant les… … Encyclopédie Universelle
