-
41 comparaison de chiffres de même rang
сущ.Французско-русский универсальный словарь > comparaison de chiffres de même rang
-
42 comparaison de codes
сущ.выч. сравнение кодовФранцузско-русский универсальный словарь > comparaison de codes
-
43 comparaison de sommes de contrôle
сущ.выч. проверка по контрольным суммам, сравнение контрольных суммФранцузско-русский универсальный словарь > comparaison de sommes de contrôle
-
44 comparaison des empreintes digitales
сущ.Французско-русский универсальный словарь > comparaison des empreintes digitales
-
45 comparaison des images
сущ.Французско-русский универсальный словарь > comparaison des images
-
46 comparaison digit à digit
сущ.Французско-русский универсальный словарь > comparaison digit à digit
-
47 comparaison du graphisme
сущ.Французско-русский универсальный словарь > comparaison du graphisme
-
48 comparaison forcée
сущ.общ. надуманное сравнениеФранцузско-русский универсальный словарь > comparaison forcée
-
49 comparaison graphique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > comparaison graphique
-
50 comparaison holographique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > comparaison holographique
-
51 comparaison interférométrique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > comparaison interférométrique
-
52 comparaison logique
Французско-русский универсальный словарь > comparaison logique
-
53 comparaison n'est pas raison
сущ.посл. сравнение - не довод, сравнение - не доказательствоФранцузско-русский универсальный словарь > comparaison n'est pas raison
-
54 comparaison par deux
сущ.выч. попарное сравнениеФранцузско-русский универсальный словарь > comparaison par deux
-
55 comparaison par exemple
сущ.выч. сравнение с образцомФранцузско-русский универсальный словарь > comparaison par exemple
-
56 comparaison par paires
сущ.выч. попарное сравнениеФранцузско-русский универсальный словарь > comparaison par paires
-
57 comparaison photographique
сущ.юр. фотографический метод сравнительного исследования contraindre de comparaиtre par la force publique подвергать приводуФранцузско-русский универсальный словарь > comparaison photographique
-
58 comparaison position à position
сущ.Французско-русский универсальный словарь > comparaison position à position
-
59 comparaison rang à rang
сущ.Французско-русский универсальный словарь > comparaison rang à rang
-
60 protection à comparaison de phases
дифференциально-фазная защита
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
дифференциально-фазная защита
Защита, действие и селективность которой зависят от сравнения фаз токов по концам защищаемой линии.
[ http://docs.cntd.ru/document/1200069370]EN
phase comparison protection
protection whose operation and selectivity depend on the comparison of the phase of the currents at each end of the protected section
[IEV ref 448-14-18]FR
protection à comparaison de phases
protection dont le fonctionnement et la sélectivité dépendent de la comparaison des angles de phase des courants à chaque extrémité de la section protégée
[IEV ref 448-14-18]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
DE
- Phasenvergleichsschutz, m
FR
фазосравнивающая защита
дифференциально-фазная защита
Защита, срабатывание и селективность которой зависят от сравнения фаз токов на каждом конце защищаемого участка.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]
защита со сравнением фаз
-
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]EN
phase comparison protection
protection whose operation and selectivity depend on the comparison of the phase of the currents at each end of the protected section
[ IEV ref 448-14-18]FR
protection à comparaison de phases
protection dont le fonctionnement et la sélectivité dépendent de la comparaison des angles de phase des courants à chaque extrémité de la section protégée
[ IEV ref 448-14-18]Тематики
Синонимы
EN
DE
- Phasenvergleichsschutz, m
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > protection à comparaison de phases
См. также в других словарях:
comparaison — [ kɔ̃parɛzɔ̃ ] n. f. • fin XIIe; lat. comparatio 1 ♦ Le fait d envisager ensemble (deux ou plusieurs objets de pensée) pour en chercher les différences ou les ressemblances. ⇒ comparer; analyse, jugement, rapprochement. Établir une comparaison… … Encyclopédie Universelle
comparaison — COMPARAISON. s. f. Discours par lequel on marque la ressemblance qu il y a entre deux choses, entre deux personnes. Comparaison des Hommes illustres, Grecs et Romains. f♛/b] On dit, qu Une chose est sans comparaison, hors de comparaison, pour… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
comparaison — Comparaison. s. f. v. Parallele, le rapport de deux personnes ou de deux choses l une avec l autre. Comparaison des hommes illustres Grecs & Romains. faire comparaison de deux personnes ou entre deux personnes. faire comparaison d une chose avec… … Dictionnaire de l'Académie française
comparaison — Comparaison, Collatio, Comparatio, Parabola. A la comparaison de nos temps, Ad nostrorum temporum rationem. Ce n est rien en comparaison de la nostre, Nihil ad nostram. Faire comparaison, Assimilare, Conferre. Faire une comparaison bien… … Thresor de la langue françoyse
Comparaison — (fr., spr. Kongparäsong), Vergleichung; sans comparaison, ohne Vergleichung (gesprochen) … Pierer's Universal-Lexikon
Comparaison — (franz., spr. kongparäsóng), Vergleichung; en c., im Vergleich; sans c., ohne Vergleichung, was jede weitere Vergleichung ausschließt … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Comparaison — (frz. Congparäsong), Vergleichung … Herders Conversations-Lexikon
COMPARAISON — s. f. Action de comparer, de chercher les ressemblances ou les différences qui peuvent exister entre deux personnes ou deux choses. Faire la comparaison, faire comparaison d une chose avec une autre. Faire la comparaison de deux étoffes, de deux… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
comparaison — (kon pa rê zon) s. f. 1° Action de comparer. Il n y a rien que l esprit humain fasse si souvent que des comparaisons. • Et par la comparaison que je fais de leur sort au mien, ils me font jouir d un bonheur négatif, BERN. DE ST P. Paul et… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
COMPARAISON — n. f. Action de comparer, de chercher les ressemblances ou les différences qui peuvent exister entre deux personnes ou deux choses. Faire la comparaison, faire comparaison d’une chose avec une autre. Faire la comparaison de deux étoffes, de deux… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Comparaison — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Comparaison », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Comparaison peut référer à : la… … Wikipédia en Français