-
21 service level agreement
Mktgan agreement drawn up between a customer or client and the provider of a service or product. A service level agreement can cover a straightforward provision of a service, for example, office cleaning, or the provision of a complete function such as the outsourcing of the administration of a payroll, or maintenance of plant and equipment for a large company. The agreement lays down the detailed specification for the level and quality of the service to be provided. The agreement is essentially a legally binding contract. -
22 limited liability company
сокр. LLC компания с ограниченной ответственностьюа) эк., юр. (компания, общество или товарищество, ответственность по обязательствам которых ограничена акционерным или паевым капиталом; такие компании отвечают только по своим обязательствам и только принадлежащим ей имуществом и не несут ответственности по обязательствам акционеров, равно как и акционеры не несут ответственности по обязательствам компании; объединяет преимущества налогообложения товарищества и ограниченную ответственность корпорации, хотя последней не является)Syn:See:б) эк., юр., амер. (компания, которая относится к гибридным, или комбинированным правовым конструкциям: в такой компании сочетаются черты корпорации — ограниченная имущественная ответственность участников и товарищества — доходы компании облагаются только при выплате налогом так же, как доходы товарищества (т. е. доходы компании облагаются как доходы ее участников, налог на прибыль компания не платит); юридического лица компания не образует; управление компанией осуществляется на основе специального соглашения участников; полномочия по управлению компанией может получить один из участников или профессиональный менеджер, не являющийся акционером компании; решения могут приниматься голосованием, как и в товариществе; акции компании продаются без ограничений в отличие от товарищества, участник которого не может уступить свою долю без реорганизации и переоформления товарищества; LLC, по законам американских штатов, имеет ограничение по срокам существования; вместе с тем, в пределах этого срока выход из состава LLC одного из участников не ведет к прекращению ее существования; уставные документы LLC должны содержать как можно меньше признаков, характерных для корпорации; теоретически суд может признать LLC корпорацией со всеми вытекающими из этого налоговыми последствиями)See:business corporation, partnership, artificial person, Limited Liability Company Act, Uniform Limited Liability Company Act, operating agreement, pass-through taxation* * *. A entity created under state law that is taxed like a partnership (i.e., income and losses are passed through to the partners), but where the liability of the owners is limited to their investment in the company. That is, they can't be held personally liable for the debts of the company. . Small Business Taxes & Management 2 .Англо-русский экономический словарь > limited liability company
-
23 premium finance agreement
фин., страх. соглашение [договор\] о финансировании (страховых) премий* (соглашение, по которому кредитор соглашается выплатить страховые премии страховщику вместо страхователя, а страхователь обязуется в течение определенного периода возместить кредитору соответствующую сумму, а также уплатить оговоренные проценты и сборы на покрытие административных и других расходов кредитора)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > premium finance agreement
-
24 confidentiality agreement
Gen Mgtan agreement whereby an organization that has access to information about the affairs of another organization makes an undertaking to treat the information as private and confidential. A potential buyer of a company who requires further information in the process of due diligence may be asked to sign a confidentiality agreement stating that the information will only be used for the purpose of deciding whether to go ahead with the deal and will only be disclosed to employees involved in the negotiations. Such agreements are also used where information is shared in the context of a partnership or benchmarking program.The ultimate business dictionary > confidentiality agreement
-
25 VOLKSWAGEN Group Rus limited liability company
- компания с ограниченной ответственностью «ФОЛЬКСВАГЕН Груп Рус»
компания с ограниченной ответственностью «ФОЛЬКСВАГЕН Груп Рус»
Компания, занимающаяся поставкой автомобилей для ОКОИ посредством ВНФ в соответствии с соглашением о партнерстве.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
VOLKSWAGEN Group Rus limited liability company
Company that organizes supply of motor vehicles to OCOG by VIK according to agreement of partnership.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > VOLKSWAGEN Group Rus limited liability company
-
26 premium finance company
фин., страх. компания по финансированию (страховых) премий* (финансовая компания, предоставляющая страхователям кредиты на уплату страховых премий)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > premium finance company
-
27 quoted company
бирж. котируемая компания ( акции которой зарегистрированы на фондовой бирже)Syn:See:
* * *
= listed company.* * *компания, акции которой котируются на рынке* * *компания, акции которой котируются на бирже. . Словарь экономических терминов . -
28 subscription agreement
фин. соглашение о подписке, договор подпискиSee:б) (заявка инвестора на приобретение доли/пая в обществе с ограниченной ответственностью или кооперативе)See:limited company, cooperative 1. 1)в) (заявка на получение периодических изданий, периодической рассылки информации по интернету, просмотра телевизионных каналов и т. п. услуги)
* * *
соглашение о подписке: заявка, подаваемая инвестром, который хочет вступить в товарищество с ограниченной ответственностью; все потенциальные партнеры с ограниченной ответственностью должны быть предварительно согласованы общим партнером; см. general partner;* * *соглашение о подписке; соглашение о подписке на капитал; соглашение о подписке на выпуск. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > subscription agreement
-
29 PC Loan Agreement
Нефть и газ: Соглашение о займе добывающей компании (Production Company Loan Agreement (Каспийский трубопроводный консорциум)) -
30 customer trade agreement
"A fixed-price agreement that a company enters into with one or more customers in relation to sales prices or discounts for costs associated with the completion of a project (labor, expenses, and fees)." -
31 quoted company
The new English-Russian dictionary of financial markets > quoted company
-
32 listed company
- компания, акции которой котируются на фондовой бирже
компания, акции которой котируются на фондовой бирже
Компания, имеющая соглашение с Лондонской фондовой биржей о котировке своих акций (listing agreement) (см.: listing requirements (условия получения биржевой котировки)), акции которой в результате этого котируются (have a quotation) на основном рынке (main market). Прежде такие компании назывались компании, акции которых котируются на фондовой бирже (quoted companies).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > listed company
-
33 operating agreement
эк., юр. соглашение [договор\] об эксплуатацииа) (соглашение об использовании какого-л. актива; обычно речь идет о зданиях, месторождениях, транспортных путях и т. п.)б) (соглашение об управлении имуществом организации; обычно речь идет о распределении прав и обязанностей между партнерами в обществе с ограниченной ответственностью)See:* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
34 Foundation Agreement
-
35 foundation agreement
-
36 Cambridge Agreement
истДокумент, подписанный в 1629 двенадцатью пуританами - членами Компании Массачусетского залива [ Massachusetts Bay Company]. Определил условия переезда в Америку религиозных беженцев-пуритан [ Puritans] и основания поселения на берегах Массачусетского залива. Содержал хартию на право создания собственной колонизационной компании и предписывал форму правления. Вслед за первыми переселенцами, прибывшими в том же году, в течение следующих 12 лет сюда прибыло около 20 тыс. человекEnglish-Russian dictionary of regional studies > Cambridge Agreement
-
37 LISTED COMPANY
(компания, акции которой котируются на фондовой бирже) Компания, имеющая соглашение с Лондонской фондовой биржей о котировке своих акций (listing agreement) (см.: listing requirements( условия получения биржевой котировки)), акции которой в результате этого котируются (have a quotation) на основном рынке (main market). Прежде такие компании назывались компании, акции которых котируются на фондовой бирже (quoted companies). -
38 Common Terms Agreement between the Company and the Phase 2 Senior Lenders
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Соглашение об общих условиях финансирования между Компанией и Основными Кредиторами по Этапу 2 (CTA, СОУФ)Универсальный англо-русский словарь > Common Terms Agreement between the Company and the Phase 2 Senior Lenders
-
39 Nationwide Inter-Company Arbitration Agreement
Универсальный англо-русский словарь > Nationwide Inter-Company Arbitration Agreement
-
40 cross-company code payment handling agreement
SAP.фин. перенос обработки платежаУниверсальный англо-русский словарь > cross-company code payment handling agreement
См. также в других словарях:
Five-Company Agreement — The nihongo|Five Company Agreement|五社協定|Gosha Kyōtei was an agreement signed 1953 September 10 between five major Japanese entertainment companies (Shochiku, Toho, Daiei, Shin Toho, and Toei). Although nominally it prohibited hiring away a… … Wikipedia
limited liability company agreement — USA limited liability company operating agreement. Also known as an LLC agreement, limited liability company agreement and an operating agreement. An agreement governing an LLC s workings. It is commonly viewed as a cross between corporate by… … Law dictionary
agreement — a|gree|ment [ ə grimənt ] noun *** 1. ) count an arrangement or decision about what to do, made by two or more people, groups, or organizations: Our agreement was that you would pay by the first of the month. Check the terms of your lease… … Usage of the words and phrases in modern English
agreement */*/*/ — UK [əˈɡriːmənt] / US [əˈɡrɪmənt] noun Word forms agreement : singular agreement plural agreements 1) [countable] an arrangement or decision about what to do, made by two or more people, groups, or organizations Our agreement was that you would… … English dictionary
agreement — a‧gree‧ment [əˈgriːmənt] noun [countable] 1. an arrangement or promise to do something, made by two or more people or organizations: • Under the agreement, the company will distribute our products in North America. • What happens if the warring… … Financial and business terms
company MAC — USA In the case of an acquisition financing, a material adverse change condition precedent to lending that is virtually identical to the material adverse change clause in the acquisition agreement. It will only pertain to the target company (not… … Law dictionary
agreement — 1. Grammatical agreement (also called concord) is the correct relation to each other of different parts of a sentence, so that (for example) the form of the verb corresponds to its subject (The house was small, and its walls were painted white),… … Modern English usage
Company C, 52d Infantry Regiment (Anti-Tank) — Company C, 52d Infantry Regiment Active 15 May 1917 – 1 September 1921 15 July 1942 – 13 … Wikipedia
Agreement in English law — is a part of English contract law which establishes the first stage in the existence of a contract. The three main elements of contractual formation are whether there is (1) offer and acceptance (agreement) (2) consideration (3) an intention to… … Wikipedia
agreement — noun 1 contract/decision ADJECTIVE ▪ draft ▪ The draft agreement will be available before the meeting. ▪ formal, signed, written ▪ binding … Collocations dictionary
company — a business owned by a group of people called shareholders, which has its own legal identity separate from its owners. Glossary of Business Terms A proprietorship, partnership, corporation, or other form of enterprise that engages in business.… … Financial and business terms