-
1 Compagnies républicaines de sécurité
Dictionnaire Français-Anglais > Compagnies républicaines de sécurité
-
2 compagnie
compagnie [kɔ̃paɲi]feminine nouna. ( = présence) company• en bonne/mauvaise/joyeuse compagnie in good/bad/cheerful companyb. ( = entreprise) company• compagnie d'assurances/théâtrale insurance/theatrical company* * *kɔ̃paɲi1) ( présence) company2) ( groupe) company3) Commerce company4) Armée company5) Théâtre company6) ( colonie animale)•Phrasal Verbs:* * *kɔ̃paɲi nf1) (= firme) companyDupont et compagnie; Dupont et Cie — Dupont and Company, Dupont and Co
2) MILITAIRE company3) (= groupe) gathering4) (= présence avec soi) companyJ'appréciais beaucoup sa compagnie. — I really enjoyed his company.
en galante compagnie (avec une femme) — with a lady friend, (avec un homme) with a gentleman friend
Je viendrai te tenir compagnie. — I'll come to keep you company.
homme de compagnie — escort (male), male escort
femme de compagnie — escort (female), female escort
fausser compagnie à qn — to give sb the slip, to slip away from sb
See:* * *compagnie nf1 ( présence) company; attendre/vouloir de la compagnie to expect/to want company; la compagnie de the company of; tenir compagnie à qn to keep sb company; être de bonne/mauvaise compagnie to be good/bad company; voyager de compagnie to travel together; en compagnie de together with;2 ( groupe) company; toute la compagnie the entire company; distraire la compagnie to entertain the company; salut la compagnie! hello everybody!; embrasser/saluer la compagnie to kiss/to greet all present;3 Comm company; compagnie privée private company;4 Mil company;5 Danse, Théât company; compagnie théâtrale theatreGB company; compagnie de danse dance company; compagnie de ballet ballet company;6 ( colonie animale) compagnie de perdrix covey of partridges.compagnie aérienne airline; compagnie d'assurance insurance company; compagnie bancaire Fin banking corporation; compagnie de chemins de fer railway company; compagnie cinématographique film company; compagnie des eaux water company; compagnie financière Fin finance company; compagnie d'infanterie rifle company; compagnie de navigation shipping line; compagnie pétrolière oil company; compagnie de transports transport company; Compagnie des agents de change Fin company of stockbrokers; Compagnie des Indes Hist East India Company; Compagnie de Jésus Relig Society of Jesus.[kɔ̃paɲi] nom féminin1. [présence] companysa compagnie m'est insupportable I can't stand her company ou being with herêtre d'une compagnie agréable/sinistre to be a pleasant/gloomy companionêtre de bonne/mauvaise compagnie to be good/bad co mpanyêtre en bonne/mauvaise compagnie to be in good/bad companytu sais, je me passerais bien de compagnie! I could do with being left alone, you know!tout ça, c'est mensonge/arnaque et compagnie (familier & figuré) that's nothing but a pack of lies/a swindle4. THÉÂTREcompagnie (théâtrale) (theatre) group ou company ou troupe7. [dans des noms d'organisations]————————de compagnie locution adjectivale[animal] domestic————————en compagnie de locution prépositionnelle -
3 CRS
CRS [seεʀεs]masculine noun( = Compagnie républicaine de sécurité) ≈ member of the riot police• les CRS ≈ the riot police* * *seɛʀɛs(abbr = compagnie républicaine de sécurité) nom masculinun CRS — a member of the French riot police
compagnie de CRS — ≈ riot squad
* * *seɛʀɛs1.abr nfpl Compagnies républicaines de sécurité state security police force2. abr nm* * *CRS (abbr = compagnie républicaine de sécurité)A nm member of the French riot police; compagnie de CRS ≈ riot squad.B nf: French riot squad.ⓘ CRS Special units of the police nationale trained in riot control and public order techniques. The CRS also have duties policing autoroutes and provide mountain safety and rescue services as well as coastal lifeguard support.[policier] state security policemanThe compagnie républicaine de sécurité is a part of the Minister of the Interior's police force, whose primary responsibility is to ensure public order at demonstrations and riots. The CRS also monitors the safety of motorways, beaches and mountains.
См. также в других словарях:
Compagnies Républicaines de Sécurité — Common name Compagnies Républicaines de Sécurité Abbreviation CRS … Wikipedia
Compagnies républicaines de sécurité — ● Compagnies républicaines de sécurité forces mobiles de police, créées en 1945, destinées à renforcer les corps de police. (Elles sont placées, au sein de la police nationale, en réserve, sous l autorité du ministre de l Intérieur.) … Encyclopédie Universelle
Compagnies républicaines de sécurité — Direction centrale des compagnies républicaines de sécurité Pour les articles homonymes, voir CRS. Les membres des CRS se reconnaissent à leur écusson rouge … Wikipédia en Français
Compagnies Républicaines de Sécurité — Ein CRS Polizist bei einer Parade zum französischen Nationalfeiertag Die Compagnies Républicaines de Sécurité (CRS, franz.: Sicherheitskompanien der Republik) sind ein kasernierter Verband der Police nationale Frankreichs, deren Einsatzgebiete… … Deutsch Wikipedia
Compagnies Républicaines de Sécurité — Escudo de las CRS. Las Compagnies républicaines de sécurité (CRS) (Compañías Republicanas de Seguridad) son fuerzas de seguridad de la Policía Nacional francesa. El conjunto de las compañías depende de la Direction centrale des compagnies… … Wikipedia Español
Direction centrale des compagnies républicaines de sécurité (DCCRS) — Direction centrale des compagnies républicaines de sécurité Pour les articles homonymes, voir CRS. Les membres des CRS se reconnaissent à leur écusson rouge … Wikipédia en Français
Direction centrale des compagnies républicaines de sécurité — Pour les articles homonymes, voir CRS. Compagnie républicaine de sécurité Devise : Servir … Wikipédia en Français
Syndicat national indépendant de la police des compagnies républicaines de sécurité — SNIP des CRS Contexte général Champs d’action défense des intérêts des fonctionnaires de police Zone d’influence … Wikipédia en Français
CRS (France) — Direction centrale des compagnies républicaines de sécurité Pour les articles homonymes, voir CRS. Les membres des CRS se reconnaissent à leur écusson rouge … Wikipédia en Français
Compagnie Républicaine De Sécurité — Direction centrale des compagnies républicaines de sécurité Pour les articles homonymes, voir CRS. Les membres des CRS se reconnaissent à leur écusson rouge … Wikipédia en Français
Compagnie republicaine de securite — Direction centrale des compagnies républicaines de sécurité Pour les articles homonymes, voir CRS. Les membres des CRS se reconnaissent à leur écusson rouge … Wikipédia en Français