-
1 Compacted Array
сущ. -
2 presste zusammen
-
3 verdichteter Leiter, m
уплотненная токопроводящая жила
скрученная токопроводящая жила, в которой промежутки между составляющими элементами уменьшены путем механического обжатия, вытягивания или за счет соответствующего выбора формы и расположения проволок
Примечание. Французский термин «ame en paves» означает частично уплотненная токопроводящая жила большого сечения состоящая из нескольких проволок фасонного сечения
[IEV number 461-01-14]EN
compacted conductor
stranded conductor in which the interstices between the component wires have been reduced by mechanical compression or by drawing or by suitable choice of the shape and disposition of wires
NOTE – The French term «âme en pavés» means a particular compacted conductor of large cross-section comprising a small number of shaped wires.
[IEV number 461-01-14]FR
âme compacte
âme rétreinte
âme câblée dans laquelle les interstices entre les fils ont été réduits par compression mécanique ou tréfilage ou par un choix approprié de la forme et de la disposition des fils
NOTE – Une âme en pavés est une âme compacte de type particulier ayant une section importante et composée d'un nombre réduit de fils de forme.
[IEV number 461-01-14]
Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
- verdichteter Leiter, m
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > verdichteter Leiter, m
-
4 festgefahren
-
5 Pappschnee
-
6 Harsch
Adj.1. Schnee: crusted2. geh., Stimme, Worte etc.: harsh3. Wind: biting* * *der Harschcrusted snow* * *Hạrsch [harʃ]m -(e)s, no plfrozen snow* * *<-[e]s>[harʃ]m kein pl compacted snow* * *der; Harsch[e]s crusted or hard snow* * ** * *der; Harsch[e]s crusted or hard snow -
7 harsch
Adj.1. Schnee: crusted2. geh., Stimme, Worte etc.: harsh3. Wind: biting* * *der Harschcrusted snow* * *Hạrsch [harʃ]m -(e)s, no plfrozen snow* * *<-[e]s>[harʃ]m kein pl compacted snow* * *der; Harsch[e]s crusted or hard snow* * *harsch adj1. Schnee: crusted2. geh, Stimme, Worte etc: harsh3. Wind: biting* * *der; Harsch[e]s crusted or hard snow -
8 verdichteter Grauguss
-
9 verdichteter Leiter
m <el> ■ compacted conductor -
10 verdichteter Mehrdrahtleiter
m <el> (Kabeltyp) ■ stranded shaped compacted conductorGerman-english technical dictionary > verdichteter Mehrdrahtleiter
-
11 verfestigt
-
12 verfestigter Boden
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > verfestigter Boden
-
13 zusammen gedrängt
adj.compacted adj. -
14 Harsch
-
15 harsch
-
16 fest
fest 1. BOD firm, solid, compact, compacted, hard; 2. stable, permanent (Beständigkeit); 3. strong, sturdy (widerstandsfähig, Stärke); 4. KONST firm (physikalisch); 5. fast, firmly attached (gut befestigt); 6. rigid, fixed (starr); 7. stable, stout (mechanisch); 8. surfaced (Straße); 9. tight, proof (Dichtigkeit, auch Boden); 10. solid, tough (kompakt, massiv); 11. immovable, permanent (Einrichtungen, Ausrüstungen); 12. resistant, proof (widerstandsfähig, z. B. gegen Chemikalien) • fest werden 1. firm, bind, gel (z. B. Bindemittel, Baustoffe); 2. BOD consolidate; 3. harden (z. B. Farben); 4. BM set (z. B. Zement)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > fest
-
17 gewalzte Steinschüttung
Steinschüttung f: gewalzte Steinschüttung f 1. WSB compacted rock fill; 2. VERK, WSB rolled rock fillDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > gewalzte Steinschüttung
-
18 hochverdichtet
hochverdichtet highly (com)pressed; high-compacted (z. B. Baustoffe, Untergrund)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > hochverdichtet
-
19 Kiespolstergründung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Kiespolstergründung
-
20 kompaktiert
kompaktiert BM compactedDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > kompaktiert
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Compacted — Com*pact ed (k[o^]m*p[a^]kt [e^]d), a. Compact; pressed close; concentrated; firmly united. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
compacted — index compact (dense), concise Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Compacted — Compact Com*pact , v. t. [imp. & p. p. {Compacted}; p. pr. & vb. n. {Compacting}.] 1. To thrust, drive, or press closely together; to join firmly; to consolidate; to make close; as the parts which compose a body. [1913 Webster] Now the bright sun … The Collaborative International Dictionary of English
compacted — adj. Compacted is used with these nouns: ↑snow, ↑soil … Collocations dictionary
compacted — un·compacted; … English syllables
Compacted oxide layer glaze — describes the often shiny, wear protective layer of oxide formed when two metals (or a metal and ceramic) are slid against each other at high temperature in an oxygen containing atmosphere. The layer forms on either or both the surfaces in… … Wikipedia
Compacted graphite iron — Compacted graphite iron. См. Чугун с вермикулярным графитом. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Compacted graphite iron — GJV at a magnification of 100:1 Compacted graphite iron (CGI), also known as vermicular graphite iron (GJV, VG,[1] JV[2] or GGV from the German: Gusseisen m … Wikipedia
compacted soil — suspaustas dirvožemis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Dirvožemis, kuriame sumažėjęs dirvožemio tirpalo ir oro kiekis, susilpnėjusi aeracija, pablogėjusios sąlygos augalams augti. atitikmenys: angl. compacted soil vok.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
compacted — adj. concentrated; crushed into compact form; consolidated com·pact || kÉ’mpækt n. pact, agreement; small folding cosmetic mirror; small car v. pack tightly together, condense; closely combine, consolidate; form, make up; contract together,… … English contemporary dictionary
compacted — compactˈed adjective • • • Main Entry: ↑compact … Useful english dictionary
