-
1 Compact Disk - Digital Audio
Information technology: CD-DA (CD, Digital Audio), CDDA (CD, Digital Audio)Универсальный русско-английский словарь > Compact Disk - Digital Audio
-
2 Compact Disk Digital Audio
Computers: CDDAУниверсальный русско-английский словарь > Compact Disk Digital Audio
-
3 compact disk-digital audio
Information technology: CD-DAУниверсальный русско-английский словарь > compact disk-digital audio
-
4 Audio-CD
Audio-CD f CD DA, compact disk digital audioDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Audio-CD
-
5 цифровые аудио компакт-диски
цифровые аудио компакт-диски
Используются в ПЭВМ с комплексным представлением информации.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цифровые аудио компакт-диски
-
6 cyfrowa płyta dźwiękowa
• compact disk• digital audio diskSłownik polsko-angielski dla inżynierów > cyfrowa płyta dźwiękowa
-
7 dyskofon
• compact-disk player• digital-audio-disk player -
8 gramofon cyfrowy
• compact-disk player• digital-audio-disk player -
9 аудиокомпакт-диск
Russian-English dictionary of telecommunications > аудиокомпакт-диск
-
10 disco
adj.disco.f.disco (informal) (discoteca).m.1 disk (anatomy, Astron & Geom).disco solar the sun2 record.disco compacto compact diskdisco de éxito hit (record)disco de larga duración LP, long-playing record3 (traffic) light.4 discus (sport).5 disk (computing).disco de arranque/del sistema startup/system diskdisco duro/flexible hard/floppy diskdisco magnético magnetic diskdisco óptico optical diskdisco removible/rígido removable/hard diskdisco virtual virtual disk6 dial.7 disco music, disco.8 hard disk, harddisk, disc, disk.9 dish.* * *1 disc2 DEPORTE discus3 (de música) record4 INFORMÁTICA disk\disco duro hard disk* * *noun m.1) disc, disk2) discus3) record•- disco sencillo* * *ISM1) (Mús) recordsiempre está con el mismo disco, no cambia de disco — * he's like a cracked record *
2) (Inform) diskdisco de arranque — startup disk, boot disk
disco flexible, disco floppy — floppy disk
3) (Dep) discus4) (=señal) (Ferro) signal5)disco de freno — (Aut) brake disc
6) (Telec) dial7)II* SF (=discoteca) disco* * *I1)a) (Audio) record, disc (colloq)grabar un disco — to make a record o disc
parecer un disco rayado — (fam) to be like a worn-out gramophone record (colloq)
b) (Inf) disk2)a) (Dep) discusb) (Med) disk*c) (Auto, Mec)frenos de disco — disk* brakes
d) ( del teléfono) dial3)a) ( señal de tráfico) (road) signb) ( semáforo) (Ferr) signal; (Auto) traffic lightII* * *= disc [disk], diskette, gramophone record, record, sound disc, phonodisc, puck, platter.Ex. Chapter 6 covers discs, tapes, piano rolls and sound recordings on film.Ex. The message asks you to confirm that you want to delete the 'current record' from the diskette.Ex. The majority of this schedule is devoted to various 'physical forms': globes and relief maps, gramophone records, tapes, etc.Ex. For example, the child doing a project about birds will require books to give him background information, a record or cassette to let him hear a bird-song, and a film to help him to appreciate bird flight.Ex. The library may have music scores, books on music, sound discs and sound tapes, to mention but a few of the possible media.Ex. For instance, a change has been introduced from phonodisc and phonotape to sound recording, a term more easily understood by the public.Ex. But goal-scorers don't give up the puck that easily -- especially in the offensive zone.Ex. Hard drives typically have several platters which are mounted on the same spindle.----* basado en discos ópticos = optical disc based.* base de datos en disco óptico = optical disc database.* cabeza lectora de disco = disc reading head.* cola de discos = disc queue.* colección de discos = record collection.* coleccionista de discos = discologist.* controladora de disco duro = hard disc controller board.* deterioro de los discos = disc rot.* directorio del disco = diskette directory.* disco actualizado = current disc.* disco analógico = analog disc.* disco CD-ROM = CD-ROM disc.* disco compacto (CD) = compact disc (CD).* disco con información = data diskette, data disk.* disco de almacenamiento óptico = optical storage disc.* disco de archivo = archival disc.* disco de cera = wax disc.* disco de demostración = demonstration disc.* disco de larga duración = long-play record.* disco de larga duración (LP) = LP (long play record).* disco de ordenador = computer disc.* disco de salida = output diskette.* disco de sectores blandos = soft sectored disc.* disco de stop = stop sign.* disco de vinilo = vinyl record.* disco digital = digital disc.* disco duro = hard disc, hard drive.* disco fijo = fixed disc.* disco flexible = diskette, floppy disc, floppy diskette.* disco floppy = floppy diskette, floppy disc.* disco índice = index disc.* disco láser = laser disc.* disco magnético = magnetic disc.* disco óptico = optical disc [optical disk], videodisc [video disc].* disco óptico de ordenador = computer optical disc.* disco óptico digital = optical digital disc.* disco óptico WORM = WORM optical disk.* disco sencillo = single.* disco sonoro = phonograph record, phonographic record, audio disc.* disco Winchester = Winchester disc.* edición en disco compacto = cd edition, compact disc edition.* en disco = ondisc.* espacio de almacenamiento en disco = drive storage space.* espacio en disco = disc space.* fichero en disco = disc file.* freno de disco = disc brake.* funda de disco = record sleeve.* funda de un disco = record cover.* guardar una búsqueda en disco = save + Posesivo + search + to disc.* hernia de disco = spinal disc herniation, slipped disc, disc herniation.* insertar disco en disquetera = load + disc into drive.* lector de disco óptico WORM = WORM optical disc drive.* lector de discos ópticos = optical disc drive.* lista de discos más vendidos, la = charts, the.* máquina de discos = jukebox.* memoria en disco = disc memory.* orden de funcionamiento del disco = disc operating command.* paquete de discos = disc pack.* pasar registros a disco = transfer + records + to disc.* Programa Piloto sobre Discos Opticos = Optical Disc Pilot Program.* sistema de discos ópticos = optical disc system.* sistema operativo de disco = Disc Operating System (DOS).* sobre disco = ondisc.* tecnología de discos ópticos = optical disc technology.* tienda de discos = record shop, record store.* unidad de disco = disc drive [disk drive], record deck.* videodisco = videodisc [video disc].* * *I1)a) (Audio) record, disc (colloq)grabar un disco — to make a record o disc
parecer un disco rayado — (fam) to be like a worn-out gramophone record (colloq)
b) (Inf) disk2)a) (Dep) discusb) (Med) disk*c) (Auto, Mec)frenos de disco — disk* brakes
d) ( del teléfono) dial3)a) ( señal de tráfico) (road) signb) ( semáforo) (Ferr) signal; (Auto) traffic lightII* * *= disc [disk], diskette, gramophone record, record, sound disc, phonodisc, puck, platter.Ex: Chapter 6 covers discs, tapes, piano rolls and sound recordings on film.
Ex: The message asks you to confirm that you want to delete the 'current record' from the diskette.Ex: The majority of this schedule is devoted to various 'physical forms': globes and relief maps, gramophone records, tapes, etc.Ex: For example, the child doing a project about birds will require books to give him background information, a record or cassette to let him hear a bird-song, and a film to help him to appreciate bird flight.Ex: The library may have music scores, books on music, sound discs and sound tapes, to mention but a few of the possible media.Ex: For instance, a change has been introduced from phonodisc and phonotape to sound recording, a term more easily understood by the public.Ex: But goal-scorers don't give up the puck that easily -- especially in the offensive zone.Ex: Hard drives typically have several platters which are mounted on the same spindle.* basado en discos ópticos = optical disc based.* base de datos en disco óptico = optical disc database.* cabeza lectora de disco = disc reading head.* cola de discos = disc queue.* colección de discos = record collection.* coleccionista de discos = discologist.* controladora de disco duro = hard disc controller board.* deterioro de los discos = disc rot.* directorio del disco = diskette directory.* disco actualizado = current disc.* disco analógico = analog disc.* disco CD-ROM = CD-ROM disc.* disco compacto (CD) = compact disc (CD).* disco con información = data diskette, data disk.* disco de almacenamiento óptico = optical storage disc.* disco de archivo = archival disc.* disco de cera = wax disc.* disco de demostración = demonstration disc.* disco de larga duración = long-play record.* disco de larga duración (LP) = LP (long play record).* disco de ordenador = computer disc.* disco de salida = output diskette.* disco de sectores blandos = soft sectored disc.* disco de stop = stop sign.* disco de vinilo = vinyl record.* disco digital = digital disc.* disco duro = hard disc, hard drive.* disco fijo = fixed disc.* disco flexible = diskette, floppy disc, floppy diskette.* disco floppy = floppy diskette, floppy disc.* disco índice = index disc.* disco láser = laser disc.* disco magnético = magnetic disc.* disco óptico = optical disc [optical disk], videodisc [video disc].* disco óptico de ordenador = computer optical disc.* disco óptico digital = optical digital disc.* disco óptico WORM = WORM optical disk.* disco sencillo = single.* disco sonoro = phonograph record, phonographic record, audio disc.* disco Winchester = Winchester disc.* edición en disco compacto = cd edition, compact disc edition.* en disco = ondisc.* espacio de almacenamiento en disco = drive storage space.* espacio en disco = disc space.* fichero en disco = disc file.* freno de disco = disc brake.* funda de disco = record sleeve.* funda de un disco = record cover.* guardar una búsqueda en disco = save + Posesivo + search + to disc.* hernia de disco = spinal disc herniation, slipped disc, disc herniation.* insertar disco en disquetera = load + disc into drive.* lector de disco óptico WORM = WORM optical disc drive.* lector de discos ópticos = optical disc drive.* lista de discos más vendidos, la = charts, the.* máquina de discos = jukebox.* memoria en disco = disc memory.* orden de funcionamiento del disco = disc operating command.* paquete de discos = disc pack.* pasar registros a disco = transfer + records + to disc.* Programa Piloto sobre Discos Opticos = Optical Disc Pilot Program.* sistema de discos ópticos = optical disc system.* sistema operativo de disco = Disc Operating System (DOS).* sobre disco = ondisc.* tecnología de discos ópticos = optical disc technology.* tienda de discos = record shop, record store.* unidad de disco = disc drive [disk drive], record deck.* videodisco = videodisc [video disc].* * *Agrabar un disco to make o cut a record o diskponer un disco to put on a recordcambiar de or el disco ( fam); to change the subject2 ( Inf) diskCompuestos:bar (with music, where one can dance)compact disc interactiveboot diskalbum, LP● disco de oro/platinogold/platinum discdigital versatile disc, DVDhard diskfixed disk● disco flexible or floppyfloppy disklaser discmaster discvideo diskhard disksingledigital versatile disc, DVD(CS) flying saucerB1 ( Dep) discuslanzamiento de disco the discus, throwing the discus2 ( Med) disk*frenos de disco disk* brakes4 (del teléfono) dialC1 (señal de tráfico) sign, road sign(discoteca) disco* * *
Del verbo discar: ( conjugate discar)
disco es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
discó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
discar
disco
discar ( conjugate discar) verbo transitivo/intransitivo (AmL) to dial
disco sustantivo masculino
1a) (Audio) record;
poner un disco to put on a record;
disco compacto CD, compact disc;
disco de larga duración album, LP;
disco volador (CS) flying saucerb) (Inf) disk;
disco flexible or floppy floppy disk
2a) (Dep) discus
(Auto, Mec) disk
3 ( señal de tráfico) (road) sign
disco sustantivo masculino
1 disc, US disk
2 Mús record
disco compacto, compact disc
3 Inform disk
disco duro, hard disk
disco óptico, optical disk
4 Anat disc
5 Dep discus
6 familiar traffic light
' disco' also found in these entries:
Spanish:
boîte
- cara
- carátula
- cariño
- compacta
- compacto
- digitalmente
- discotequera
- discotequero
- editar
- ficha
- forzuda
- forzudo
- hernia
- lanzamiento
- portada
- producción
- rayar
- resurgimiento
- salir
- sencilla
- sencillo
- surco
- vuelta
- álbum
- año
- combarse
- compact disc
- duración
- enrollar
- funda
- girar
- lanzador
- poner
- presentar
- que
- repetido
- sacar
- stop
- tapa
- tejo
- unidad
- voltear
English:
badge
- CD
- compact disc
- cut
- dial
- disc
- disc brakes
- disco
- disco music
- discus
- disk
- DOS
- flip side
- gold disc
- groove
- hard disk
- make
- making
- play
- plug
- puck
- record
- release
- side
- single
- sleeve
- title track
- track
- warehouse
- compact
- discotheque
- hard
- long
- out
- slipped disc
* * *♦ nm1. [de música] record;un disco de boleros/de música de cámara an album of boleros/chamber music;van a grabar otro disco they're going to record another album;pasamos la tarde poniendo discos we spent the afternoon listening to records;Fam Fam¡cambia de disco, que ya aburres! give it a rest for heaven's sake, you're going on like a cracked record!disco compacto compact disc;disco de larga duración LP, long-playing record;disco de oro gold disc;disco de platino platinum disc;disco recopilatorio compilation album;disco sencillo single2. Informát diskdisco de alta densidad high-density disk;disco de arranque start-up disk;disco compacto compact disc;disco compacto interactivo interactive compact disc;disco de demostración demo disk;disco de destino destination disk;disco de doble densidad double-density disk;disco duro hard disk;disco duro externo external hard disk;disco duro extraíble removable hard disk;disco flexible floppy disk;disco maestro master disk;disco magnético magnetic disk;disco óptico optical disk;disco RAM RAM disk;disco removible removable disk;disco rígido hard disk;disco del sistema system disk;disco virtual virtual disk3. [semáforo] (traffic) light;el disco se puso en rojo/verde the lights turned to red/green;saltarse un disco en rojo to jump a red light4. [de teléfono] dial5. [prueba atlética, objeto que se lanza] discus;lanzamiento de disco (throwing) the discus;el campeón de (lanzamiento de) disco the discus champion6. [en hockey sobre hielo] puck7. Anat disc;una hernia de disco a slipped disc, Espec a herniated disc8. Astron disc;el disco solar/lunar solar/lunar disc9. Geom disc♦ nfFam [discoteca] clubdisco2 adj invFam Mús [de discoteca] disco;la música disco disco (music);el sonido disco de los setenta the seventies disco sound* * *m1 disk, Brdisc2 DEP discus3 MÚS record;cambiar de disco fig fam change the record4 ( discoteca) disco* * *disco nm1) : phonograph record2) : disc, diskdisco compacto: compact disc3) : discus* * *disco n1. (de música) record2. (en informática) disk3. (en deporte) discusdisco compacto compact disc / CD -
11 CD
m.1 CD.CD interactivo interactive CD2 certificate of deposit.3 DC, direct current.4 cadmium.* * *CD1 ( Cuerpo Diplomático) diplomatic corps (Corps Diplomatique); (abreviatura) CD* * *noun m.CD, compact disk* * *SM ABR= compact disc CD* * *1) (= cuerpo diplomático) CD2) (= compact disc) CD* * *1) (= cuerpo diplomático) CD2) (= compact disc) CD* * *CD (disco compacto)Ex: Now ISI has added to its compact disc line the Social Sciences Citation Index and new, improved search software.
* CD de audio = CD-audio.* CD de música = music CD.* CD de sonido = audio CD, CD-audio.* CD-E (CD-Grabable) = CD-E (CD-Erasable).* CD-Grabable (CD-R) = CD-R (CD-Recordable).* CD-I (CD-Interactivo) = CD-I (CD-Interactive).* CD-R = CD-R (CD-Recordable).* CD-RW (CD-Regrabable) = CD-RW (CD-Rewritable).* grabadora de CD = CD-Rewritable drive.* grabar en CD = burn to disc.* programa de grabación en CD = burning software.* software de grabación en CD = burning software.* * *CDA (= cuerpo diplomático) CDB (= compact disc) CD* * *
Multiple Entries:
C.D.
CD
cd
CD sustantivo masculino (◊ compact disc) CD
cd Fís (abr de candela) candela, cd
'CD' also found in these entries:
Spanish:
cd
- CD-I
- CD-ROM
- compacta
- compacto
- editar
- lector
- lectora
- compact disc
- disco
English:
CD
- CD player
- CD-ROM
- compact disc
- play
- track
- burn
* * *CD♦ nm (abrev de compact disc)CDCD interactivo interactive CD♦1. (abrev de Club Deportivo) sports club;[en fútbol] FC2. (abrev de Cuerpo Diplomático) CD* * *CDm (= disco compacto)1 CD (= compact disc)2 reproductor CD-player* * *CD nm: CD, compact disk -
12 музыкальный центр
1) General subject: music centre (проигрыватель, магнитофон и радиоприёмник), music system (e.g. (from an ad) Multi-Room Music System - play all your digital music all over your room!), audio system (http://reviews.cnet.com/home-audio/), compact audio system, sound system (at home), mini center2) Telecommunications: compact disk stereo cassette receiver, mini system3) Household appliances: disc center -
13 CD-DA
CD-DA CD-DA, compact disk digital audio (Standard für Audio-CDs)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > CD-DA
-
14 аудиокомпакт-диск
Telecommunications: audio compact-disk -
15 звуковая система цифровых компакт-дисков
Telecommunications: compact disk digital audio systemУниверсальный русско-английский словарь > звуковая система цифровых компакт-дисков
-
16 компакт-диск с цифровой звукозаписью
Engineering: compact disk-digital audioУниверсальный русско-английский словарь > компакт-диск с цифровой звукозаписью
-
17 лазерный аудиодиск
Information technology: compact disk-digital audioУниверсальный русско-английский словарь > лазерный аудиодиск
-
18 цифровой аудио компакт-диск
Information technology: compact disk-digital audioУниверсальный русско-английский словарь > цифровой аудио компакт-диск
-
19 Digitalschallplattensystem
Digitalschallplattensystem n compact disk digital audio, CD-DADeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Digitalschallplattensystem
-
20 disque
disque [disk]masculine noun• mettre/passer un disque (compact) to put on/play a CD* * *disknom masculin1) Musique recordchange de disque! — (colloq) fig give it a rest ou break! (colloq); lit put another record on
2) Technologie disc3) Sport discus4) ( objet rond) disc5) Informatique disk•Phrasal Verbs:* * *disk nm1) MUSIQUE (= vinyle) record2) INFORMATIQUE disk3) (= forme, pièce) disc4) SPORT discus* * *disque nm1 Mus record, disc; passer un disque to play a record; change de disque○! fig give it a rest ou break!; lit put another record on;2 Tech disc;3 ⇒ Les jeux et les sports Sport discus; lancer le disque to throw the discus; le lancer du disque the discus;4 ( objet rond) disc; le disque du soleil the sun's disc;5 Ordinat disk.disque audionumérique digital audio disk; disque compact compact disc; disque dur Ordinat hard disk; disque d'embrayage Aut clutch disc; disque intervertébral Anat intervertebral disc; disque laser laser disc; disque noir vinyl; disque numérique digital disk; disque numérique polyvalent digital versatile disk, DVD; disque optique optical disk; disque optique compact, doc CD-ROM; disque optique numérique, DON digital optical disk; disque d'or gold disc; disque souple (de présentation, en cadeau) flexi disc; Ordinat floppy disk, diskette; disque de stationnement Aut parking disc; disque vidéo videodisc.[disk] nom masculin1. [cercle plat] disc5. INFORMATIQUE diskdisque analyseur/dur/magnétique scanner/hard/magnetic diskdisque souple, mini disque floppy disk
- 1
- 2
См. также в других словарях:
compact disk — noun a digitally encoded recording on an optical disk that is smaller than a phonograph record; played back by a laser • Syn: ↑compact disc, ↑CD • Hypernyms: ↑optical disk, ↑optical disc, ↑recording • Hyponyms … Useful english dictionary
Compact-Disk — Speichermedium Compact Disc (CD) Allgemeines Typ Optisches Speichermedium Kapazität bis zu 900 MB (90 min Audio) Größe 12 cm / 8 cm (Durchmesser) … Deutsch Wikipedia
Compact Disk — Speichermedium Compact Disc (CD) Allgemeines Typ Optisches Speichermedium Kapazität bis zu 900 MB (90 min Audio) Größe 12 cm / 8 cm (Durchmesser) … Deutsch Wikipedia
super audio compact disk — ➔ SACD … Financial and business terms
Audio file format — An audio file format is a file format for storing digital audio data on a computer system. This data can be stored uncompressed, or compressed to reduce the file size. It can be a raw bitstream, but it is usually a container format or an audio… … Wikipedia
Compact Disc — CD redirects here. For other uses, see CD (disambiguation). Not to be confused with DVD. Compact disc The readable surface of a Compact Disc incl … Wikipedia
Compact Disc player — This article is about the electronic device. For the Microsoft Windows Software, see CD Player (Windows). CD, DVD and SACD player A Compact Disc player (often written as compact disc player), or CD player, is an electronic device that plays audio … Wikipedia
Audio-CD — Die Compact Disc Digital Audio (kurz CD DA, auch Audio Compact Disc, Audio CD oder Digital Audio CD) ist ein optischer Massenspeicher, der seit 1979 von Philips und Sony zur digitalen Speicherung von Musik entwickelt wurde und die Schallplatte… … Deutsch Wikipedia
compact disc — noun a digitally encoded recording on an optical disk that is smaller than a phonograph record; played back by a laser • Syn: ↑compact disk, ↑CD • Hypernyms: ↑optical disk, ↑optical disc, ↑recording • Hyponyms … Useful english dictionary
Compact Disc — Trademark. a brand of compact disk. * * * ▪ recording Introduction (CD) a molded plastic disc containing digital data that is scanned by a laser beam for the reproduction of recorded sound (musical sound) and other information. Since its… … Universalium
Compact Disc — Silberling (umgangssprachlich); Silberscheibe; CD * * * Com|pact Disc 〈[kɔmpɛ̣kt dı̣sk] f.; , s; Abk.: CD〉 kleine Platte, auf der Musik od. andere Informationen gespeichert sind u. die zum Auslesen der Daten mit einem Laser abgetastet wird; oV… … Universal-Lexikon