-
1 computo
computo s.m.1 ( calcolo, conteggio) reckoning, calculation, computation: computo degli interessi, interest calculation2 (eccl.) computation.* * *['kɔmputo]sostantivo maschile calculation, computation, reckoning* * *computo/'kɔmputo/sostantivo m.calculation, computation, reckoning. -
2 cómputo
m.1 computer science.2 computation, calculation, compute.* * *1 computation, calculation* * ** * *realizaron el cómputo de los votos — they calculated/counted the number of votes
b) (Col) ( de calificaciones) overall average mark* * *= count.Ex. Not much data beyond loan counts was available and re-keying and remanipulations were frequently needed to make the information useful.* * *realizaron el cómputo de los votos — they calculated/counted the number of votes
b) (Col) ( de calificaciones) overall average mark* * *= count.Ex: Not much data beyond loan counts was available and re-keying and remanipulations were frequently needed to make the information useful.
* * *realizaron el cómputo de los votos they calculated/counted the number of votes2 ( Col) (de calificaciones) overall average mark* * *cómputo nm[recuento] calculation; [de votos] count;llevar el cómputo de algo to calculate o count sth* * *m1 count2 ( cálculo) calculation* * *cómputo nm: computation, calculation -
3 computo sm
['kɔmputo](calcolo) counting, calculation -
4 computo
sm ['kɔmputo](calcolo) counting, calculation -
5 computo
computare, computavi, computatus V TRANSreckon/compute/calculate, sum/count (up); take/include in reckoning; work out -
6 cómputo
• calculation• computation• compute -
7 cômputo
calculation, computation, reckoning -
8 computo
I.To sum up, reckon, compute.A.Prop. (mostly post-Aug.):(β).id si computare quem piget, brevioribus numeris idem discat,
Quint. 1, 10, 43:digitis rationem,
Plaut. Mil. 2, 2, 51; cf. Suet. Dom. 4:annos, quibus viximus,
Quint. 12, 11, 19; cf. Juv. 10, 249:diurna tantum tempora,
Quint. 12, 11, 19:latitudinem Asiae,
Plin. 6, 33, 38, § 209.—With a rel.-clause:(γ).computare quantum Curius aut Fabricius in triumphis tulerint,
Plin. 9, 35, 58, § 118:computare quid studia referant,
Quint. 1, 12, 17.—Absol.: praesens computarat, pecuniam imperarat, * Cic. Phil. 2, 37, 94:(δ).digitis,
Plin. 34, 8, 19, § 88:uxoris mortem,
Sen. Ben. 5, 17, 4.—With cum and abl.: valetudinem cum somno, Plin. praef. § 18.—B.Trop.:II.facies tua computat annos,
shows, reveals thy age, Juv. 6, 199:plures conputant quam oderunt,
have an eye to their interests, rather than to their hatred, Sen. Ep. 14, 9.—To reckon in with, or in addition to (in jurid. Lat.):fetus pecorum fructibus,
Dig. 23, 3, 10; cf.:aliquid in fructum,
ib. 24, 3, 7. -
9 cómputo
Sinónimos: cálculo -
10 cómputo aritmético
• arithmetical computation -
11 cómputo contributivo
• tax commission• tax computation• tax concession -
12 cómputo de contribuciones
• computation of taxes• tax commission• tax computation• tax concessionDiccionario Técnico Español-Inglés > cómputo de contribuciones
-
13 cómputo de dirección
• address computation -
14 cómputo de impuestos
• computation of taxes• tax commission• tax computation• tax concession -
15 cómputo de intereses
• computation of interest -
16 cómputo de intereses a base de saldos
• equated calculation of interestDiccionario Técnico Español-Inglés > cómputo de intereses a base de saldos
-
17 cómputo de prima
• premium computation -
18 cómputo fiscal
• tax commission• tax computation• tax concession -
19 cómputo impositivo
• tax commission• tax computation• tax concession -
20 cómputo tributario
• tax commission• tax computation• tax concession
См. также в других словарях:
cómputo — sustantivo masculino 1. Uso/registro: elevado. Cuenta o cálculo: el cómputo silábico, el cómputo del tiempo, el cómputo de votos en una elección. Locuciones 1. cómputo eclesiástico Cálculo con el que la Iglesia católica determina la fecha de las… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Cómputo — como sinónimo de computar y computable, puede referirse a: Computadora Computación Teoría de la computación Teoría de la computabilidad Teoría de la calculabilidad Cómputo como sinónimo de cálculo, puede referirse a: Cuenta (matemáticas) Contar,… … Wikipedia Español
cómputo — (Del lat. compŭtus). m. Cuenta o cálculo. cómputo eclesiástico. m. Conjunto de cálculos necesarios para determinar el día de la Pascua de Resurrección y demás fiestas movibles … Diccionario de la lengua española
computo — / kɔmputo/ s.m. [dal lat. tardo compŭtus, der. di computare calcolare ]. [il computare] ▶◀ calcolo, conteggio, conto … Enciclopedia Italiana
cômputo — s. m. 1. Cálculo, conta, contagem. 2. Cálculo pelo qual os computistas determinam o dia em que cai a Páscoa e, conseguintemente, as festas móveis do calendário. ‣ Etimologia: latim computus, i, cálculo, conta … Dicionário da Língua Portuguesa
cómputo — (Del lat. computus.) ► sustantivo masculino 1 Cuenta o cálculo, operación: ■ hay que hacer el cómputo de los asistentes. SINÓNIMO computación [escrutino] FRASEOLOGÍA cómputo eclesiástico RELIGIÓN Cálculo con que se determina la fecha de las… … Enciclopedia Universal
cómputo — {{#}}{{LM C09638}}{{〓}} {{SynC09869}} {{[}}cómputo{{]}} ‹cóm·pu·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} Cuenta o cálculo: • A las ocho se cierran los colegios electorales y se inicia el cómputo de votos.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín computus (cálculo,… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Computo — For the DC Comics characters, see Computo (comics) and Computo (Danielle Foccart). In archaic law, a computo was a writ, thus called from its effect, which was to compel a bailiff, chamberlain, or receiver to yield his accounts. The same was true … Wikipedia
cómputo — (m) (Intermedio) operación de contar algo Ejemplos: Cada enero realiza el cómputo anual de salario. Tras recoger los votos empezamos su cómputo. Sinónimos: computación … Español Extremo Basic and Intermediate
cómputo — Debe evitarse el uso de la expresión recuento de votos; en su lugar, debe decirse cómputo de votos … Diccionario español de neologismos
cómputo — s m Cuenta de algo que se calcula a base de números y datos de diferente procedencia: cómputos electorales, un cómputo de la edad del Sol … Español en México