-
61 está como un reloj
• běhá jako hodiny -
62 está como un Viernes Santo a las tres de la tarde
• Cu sedí jako boží umučeníDiccionario español-checo > está como un Viernes Santo a las tres de la tarde
-
63 está como una ménade
• je vzteky bez sebe -
64 está como vino al mundo
• je jako Adam (nahý) -
65 está corrido como una mona
• má z ostudy kabát -
66 está fundido como un tacho
• Ch neudrží korunu• Ch všechno rozdá -
67 está metido con ella como un camión en un bache
• Am je do ní zblázněný až po ušiDiccionario español-checo > está metido con ella como un camión en un bache
-
68 está que se sube como la leche
• strašně se naparuje -
69 está señalado como ...
• je podezírán z... -
70 está tan lejos uno del otro como el cielo y la tierra
• to je jako nebe a dudyDiccionario español-checo > está tan lejos uno del otro como el cielo y la tierra
-
71 está∙ como agua para chocolate
• Am div nevyletí z kůže• Am má pěnu u huby• Am všechno se v něm vaří -
72 ¿Cómo se llama esta planta o yerba?
¿Aka alina sutipa kuna vel aka ali kuna sutini?Vocabulario Spanish-Aymara > ¿Cómo se llama esta planta o yerba?
-
73 éste, ésta, esto
éste, ésta, estoéste, ésta, esto ['este, 'esta, 'esto]pronombre demostrativo <éstos, -as> der/die/das; (a) éstos no los he visto nunca die habe ich nie gesehen; éste se cree muy importante der hält sich für sehr wichtig; antes yo también tenía una camisa como ésta früher hatte ich auch so ein Hemd; (estando) en esto [ oder en éstas], llamaron a la puerta in diesem Moment klingelte es an der Tür; ¡ésta sí que es buena! das ist ja ein Ding!; te lo juro, por ésta(s) darauf kannst du Gift nehmen ver también link=este este{, link= -a -a{ -
74 a noite está escura como breu
il fait nuit noire.Dicionário Português-Francês > a noite está escura como breu
-
75 no puedes tomar esta decisión así como así
no puedes tomar esta decisión así como asídu musst dir diese Entscheidung genau überlegenDiccionario Español-Alemán > no puedes tomar esta decisión así como así
-
76 sobre esta base
= on this basis, on that basisEx. On this basis innovative programmes would provide graduates with in-demand skills to complement the currently dominant model of technology-driven programmes.Ex. On that basis, consistency rose significantly, with 81% agreement among the three indexers = Como consecuencia, la coincidencia aumentó significativamente, obteniéndose una coincidencia del 81% entre los tres indizadores.* * *= on this basis, on that basisEx: On this basis innovative programmes would provide graduates with in-demand skills to complement the currently dominant model of technology-driven programmes.
Ex: On that basis, consistency rose significantly, with 81% agreement among the three indexers = Como consecuencia, la coincidencia aumentó significativamente, obteniéndose una coincidencia del 81% entre los tres indizadores. -
77 Estarse como de antes sin mudanza
pachpakiña, uksakakiña vel jamakiña, v.g.: El edificio se está como estaba el año pasado: mimara pirqawijamakiwa. Y así se hará en otras muchas cosas con el participio en -wi.Vocabulario Spanish-Aymara > Estarse como de antes sin mudanza
-
78 fuerte como un toro
Испанско-русский универсальный словарь > fuerte como un toro
-
79 se queda como si tal cosa
гл.общ. (está) он и в ус (себе) не дуетИспанско-русский универсальный словарь > se queda como si tal cosa
-
80 Usar del matrimonio o fornicar cuando puede ser sentido de los que está cerca
Muchuchaña, irqichaña, que es tratar como a niños a los que están cerca.Vocabulario Spanish-Aymara > Usar del matrimonio o fornicar cuando puede ser sentido de los que está cerca
См. также в других словарях:
¡Cómo está el servicio! (película) — ¡Cómo está el servicio! Título ¡Cómo está el servicio! Ficha técnica Dirección Mariano Ozores Ayudante de dirección José Puyol Dire … Wikipedia Español
como está mandado — ► locución Expresión que indica que una cosa se ha hecho como se debía … Enciclopedia Universal
En una noche tan linda como ésta — Saltar a navegación, búsqueda En una noche tan linda como ésta es el primer álbum en vivo (sexto cronológicamente) de la banda venezolana Los amigos invisibles, fue lanzado al mercado en el 2008. El álbum está grabado en el Aula Magna de la… … Wikipedia Español
¡cómo está el patio! — ► locución coloquial Expresa el estado anormal, por lo general de enfado o nerviosismo, de un grupo de personas o de una situación … Enciclopedia Universal
como — Palabra átona que, como tal, debe escribirse sin tilde, a diferencia del adverbio interrogativo o exclamativo cómo (→ cómo). Puede funcionar como adverbio, como conjunción y como preposición. 1. Adverbio a) Como adverbio relativo de modo, puede… … Diccionario panhispánico de dudas
cómo — 1. Adverbio interrogativo o exclamativo. Es tónico y se escribe con tilde para diferenciarlo de la palabra átona como (→ como). Encabeza oraciones interrogativas o exclamativas directas: ¿Cómo te encuentras?; ¡Cómo aguantó el chaparrón!; o… … Diccionario panhispánico de dudas
cómo — adverbio interrogativo 1. Se usa para preguntar por el modo o manera: ¿Cómo has hecho ese dibujo? ¿Cómo te peinas? Observaciones: Puede aparecer también en oraciones interrogativas indirectas: Dime cómo se arregla el enchufe. En una oración… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Cómo se edita una página — Ayuda:Cómo se edita una página Saltar a navegación, búsqueda Ayuda de edición Antes de comenzar Introducción Tutorial La interfaz de Wikipedia Cómo se edita una página … Wikipedia Español
esta — este, ta, to (como pronombre este, esta y sus plurales, estos y estas, pueden acentuarse: éste, ésta, éstos, éstas; en cambio, el pronombre esto nunca se acentúa) adjetivo,pronombre demostrativo 1. Indica que la persona, acción o cosa a la que se … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Como — (Del lat. vulgar quomo < lat. quomodo.) ► adverbio 1 De la manera que se expresa: ■ vive como quieras. SINÓNIMO según 2 De la misma manera que, igual que: ■ tiene un corazón duro como una roca. ► preposición 3 En calidad de: ■ te doy mi… … Enciclopedia Universal
como — como1 m. desus. Burla, chasco. Dar como, o un como. como2 (Del lat. quomŏdo). 1. adv. m. Del modo o la manera que. Hazlo como te digo. [m6]Sal de apuros como puedas. 2. En sentido comparativo denota idea de equivalencia, semejanza o igualdad, y… … Diccionario de la lengua española