-
1 como borregos
like sheep -
2 comportarse como borregos
(v.) = behave like + sheepEx. I am almost inclined to agree with the LC administrator that these people don't really know what they want, and that they behave like sheep.* * *(v.) = behave like + sheepEx: I am almost inclined to agree with the LC administrator that these people don't really know what they want, and that they behave like sheep.
-
3 borrego
adj.simpleton.m.1 lamb, sheep.2 false rumor.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 lamb2 (ignorante) moron\como borregos like sheep* * *borrego, -a1. SM / F1) (Zool) (=oveja joven) lamb, yearling lamb; (=oveja adulta) sheep2) (=persona)2. SM1) Cuba, Méx * hoax2) pl borregos (=nubes) fleecy clouds; (Náut) foamy crests of waves, white horses, white caps (EEUU)* * *- ga masculino, femenino2) borrego masculino (Méx) ( noticia falsa) false rumor*soltaron or lanzaron el borrego de que... — it was rumored that...
* * *----* comportarse como borregos = behave like + sheep.* * *- ga masculino, femenino2) borrego masculino (Méx) ( noticia falsa) false rumor*soltaron or lanzaron el borrego de que... — it was rumored that...
* * ** comportarse como borregos = behave like + sheep.* * *borrego -gamasculine, feminineAlo siguieron todos como borregos they all followed him like sheep1 (nubes) fleecy clouds (pl)2 (olas) white horses (pl)Csoltaron or lanzaron el borrego de que … somebody started the rumor that …* * *
borrego
( oveja) sheep
borrego,-a sustantivo masculino y femenino
1 Zool yearling lamb
2 fam pey (persona) sheep: le siguieron como borregos, they followed him like sheep
' borrego' also found in these entries:
Spanish:
borrega
English:
lamb
- sheep
* * *borrego, -a♦ adjFam Pey sheep-like♦ nm,f1. [animal] lambtodos lo siguen como borregos they all follow him like sheep3.borregos [nubes] fleecy clouds4.6. Cuba, Méx [noticia falsa] hoax;soltar un borrego to start a rumour* * *m1 ZO lamb2 figpersona sheep;borregos pl fluffy white clouds* * *borrego, -ga n1) : lamb, sheep2) : simpleton, fool -
4 comportarse
1 (portarse) to behave* * ** * *VPR to behavecomportarse como es debido — to behave properly, conduct o.s. in a proper fashion frm
comportarse mal — to misbehave, behave badly
* * *= behave, conduct + Reflexivo.Ex. Although the system behaves simply, it incorporates some complex retrieval techniques, developed from information retrieval research.Ex. At the next division and department head meeting, Kobitsky was reprimanded and told that she should learn to be an administrator and conduct herself accordingly = En la siguiente reunión de directores de división y departamento, Kobitsky fue amonestada y se le dijo que debería aprender a ser una administradora y actuar consecuentemente.----* comportarse + Adverbio = engage in + Adjetivo + behaviour.* comportarse como borregos = behave like + sheep.* comportarse como se espera = be a sport.* comportarse como toda una señora = take + the high road, take + the high ground.* comportarse como todo un caballero = take + the high road, take + the high ground.* comportarse como un canalla con = be rotten to.* comportarse correctamente = get on + the right side of.* comportarse mal = misbehave, act up.* comportarse muy mal con = be rotten to.* * *= behave, conduct + Reflexivo.Ex: Although the system behaves simply, it incorporates some complex retrieval techniques, developed from information retrieval research.
Ex: At the next division and department head meeting, Kobitsky was reprimanded and told that she should learn to be an administrator and conduct herself accordingly = En la siguiente reunión de directores de división y departamento, Kobitsky fue amonestada y se le dijo que debería aprender a ser una administradora y actuar consecuentemente.* comportarse + Adverbio = engage in + Adjetivo + behaviour.* comportarse como borregos = behave like + sheep.* comportarse como se espera = be a sport.* comportarse como toda una señora = take + the high road, take + the high ground.* comportarse como todo un caballero = take + the high road, take + the high ground.* comportarse como un canalla con = be rotten to.* comportarse correctamente = get on + the right side of.* comportarse mal = misbehave, act up.* comportarse muy mal con = be rotten to.* * *
comportarse ( conjugate comportarse) verbo pronominal
to behave;
■comportarse verbo reflexivo to behave
comportarse como es debido, to behave properly
comportarse mal, to misbehave
' comportarse' also found in these entries:
Spanish:
ir
- saber
- manejar
- portar
- propiedad
- sencillez
English:
act
- amusing
- behave
- clean up
- conduct
- disgusting
- naturally
- oddly
- rampage
- wildly
- finishing
- social
* * *vprto behave;comportarse bien to behave (oneself);comportarse mal to behave badly, to misbehave;se comporta como una madre she acts o behaves like a mother;compórtate o tendré que castigarte behave yourself or I'll have to punish you* * *v/r behave* * *comportarse vr: to behave, to conduct oneself* * *comportarse vb to behave / to actcomportarse mal to behave badly / to misbehave -
5 borrega
borrego,-a sustantivo masculino y femenino
1 Zool yearling lamb
2 fam pey (persona) sheep: le siguieron como borregos, they followed him like sheep
См. также в других словарях:
Borregos Salvajes — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Mascota 2 Deportes y Otras Actividades 3 Fútbol Americano 3.1 Campus Monterrey … Wikipedia Español
Torneo Borregos 2009 — Borregos 2009 Equipos participantes: 4 Fecha: septiembre de 2009 noviembre de 2009 Campeón: Borregos Salvajes Mty. Subcampeón: Borregos CEM … Wikipedia Español
Historia Colonial de Tlaxcala — Contenido 1 La conquista 1.1 Conquista española de Tlaxcala 1.2 Dominio Militar 2 Los Comienzos de la Colonia … Wikipedia Español
Borrego — (Derivado de borra, por la lana de que está cubierto.) ► adjetivo/ sustantivo 1 Se aplica a la persona que se somete dócil o servilmente a la voluntad de otros. ► sustantivo 2 GANADERÍA Cordero de uno a dos años: ■ un coche atropelló a dos… … Enciclopedia Universal
borrego — (Derivado de borra, por la lana de que está cubierto.) ► adjetivo/ sustantivo 1 Se aplica a la persona que se somete dócil o servilmente a la voluntad de otros. ► sustantivo 2 GANADERÍA Cordero de uno a dos años: ■ un coche atropelló a dos… … Enciclopedia Universal
Copala (Jalisco) — Saltar a navegación, búsqueda Copala Escudo … Wikipedia Español
borrego — borrego, ga sustantivo masculino,f. 1. Cordero de uno o dos años. adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Uso/registro: coloquial. Pragmática: peyorativo. Persona que no tiene criterios propios y se deja llevar y dominar por otras: Iván … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Organización Nacional Estudiantil de Fútbol Americano — ONEFA 2011 Deporte Fútbol americano Fundación 1978 Número de equipos … Wikipedia Español
ONEFA 2008 — Conferencia de los 6 Grandes. Equipos participantes 6 Fecha 5 de septiembre de 2008 21 de noviembre de 2008 Campeón Nacional Borregos Salvajes ITESM MTY Subcampeón Auténticos Tigres UANL … Wikipedia Español
Aztecas UDLA — Saltar a navegación, búsqueda Aztecas UDLAP Liga Mayor ONEFA Institución Universidad de las Amér … Wikipedia Español
Pumas CU — Saltar a navegación, búsqueda Pumas CU UNAM Liga Mayor de la ONEFA Institución Universidad Nacional Au … Wikipedia Español
