-
1 commuter
commuter -
2 commuter
commuter [kə'mju:tə(r)]1 nounbanlieusard(e) m,f (qui fait un trajet journalier pour se rendre au travail), Belgian navetteur(euse) m,f, Swiss pendulaire mf;∎ I've been a commuter for fifteen years ça fait quinze ans que je fais la navette (entre chez moi et le travail);∎ the problems caused by commuter traffic les problèmes provoqués par l'utilisation de la voiture pour se rendre au travail;∎ commuter traffic is very heavy this evening la circulation en direction de la banlieue est très dense ce soir(line, train) de banlieue►► commuter airline compagnie f d'aviation court-courrier;British the commuter belt la grande banlieue;commuter plane commuter m -
3 commuter
-
4 commuter
commuter nпассажирcommuter air carrierавиаперевозчик на короткие расстоянияcommuter airlineавиакомпания пригородных перевозокcommuter operatorдиспетчер зоны аэродрома -
5 commuter
commuter [kəˊmju:tə] n1) пассажи́р, соверша́ющий регуля́рные пое́здки из при́города по желе́зной доро́ге2) attr.:commuter station ж.-д. ста́нция при́городного сообще́ния
-
6 commuter
commuter [kɔmyte]➭ TABLE 1 transitive verb* * *kɔmyteverbe transitif to commute* * *commuter verb table: aimerA vtr1 Math to commute (avec with);2 Ling to substitute, to commute;3 Électrotech to switch [courant].B vi Math to commute (avec with).[kɔmyte] verbe transitif————————[kɔmyte] verbe intransitif -
7 commuter
- commuter
- nпассажир, пользующийся общественным транспортом (напр. при поездке на работу)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
8 commuter
commuter Pendler m -
9 commuter
-
10 commuter
-
11 commuter
-
12 commuter
English-German dictionary of Architecture and Construction > commuter
-
13 commuter
-
14 commuter
-
15 commuter
-
16 commuter
noun (a person who travels to work daily.) persona que se desplaza diariamente a su lugar de trabajocommuter nEs una persona que vive en una ciudad, trabaja en otra y se desplaza en los transportes públicos a su lugar de trabajotr[kə'mjʊːtəSMALLr/SMALL]1 persona que se desplaza diariamente a su lugar de trabajo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLthe commuter belt los barrios nombre masculino plural periféricoscommuter [kə'mju:t̬ər] n: persona f que viaja diariamente al trabajon.• conmutador s.m.kə'mjuːtər, kə'mjuːtə(r)noun: persona que viaja diariamente una distancia considerable entre su lugar de residencia y el de trabajo; (before n)[kǝ'mjuːtǝ(r)]1.2.CPDthe commuter belt N — zona f de los barrios exteriores
commuter line N — (on railway network) línea f de cercanías (utilizada principalmente para ir y venir del trabajo)
commuter services NPL — servicios mpl de cercanías
commuter town N — ciudad f dormitorio
commuter traffic N — (=people going to work) gente f que va al trabajo; (=people returning from work) gente f que vuelve del trabajo
earlier on protesters had stopped commuter traffic — con anterioridad, manifestantes habían parado el tráfico de gente yendo al trabajo
commuter train N — tren m de cercanías
* * *[kə'mjuːtər, kə'mjuːtə(r)]noun: persona que viaja diariamente una distancia considerable entre su lugar de residencia y el de trabajo; (before n) -
17 commuter
nounPendler, der/Pendlerin, die* * ** * *com·mut·er[kəˈmju:təʳ, AM -t̬ɚ]\commuter traffic Pendelverkehr m* * *[kə'mjuːtə(r)]nPendler( in) m(f)the commuter belt —
* * *commuter sb) Pendler(in):commuter belt Einzugsgebiet n (einer Stadt);commuter traffic Pendlerverkehr m;commuter train Pendler-, Vorort-, Nahverkehrszug m2. → academic.ru/14696/commutator">commutator* * *nounPendler, der/Pendlerin, die* * *n.Pendler - m. -
18 commuter
[kəˈmju:tə]commuter пассажир, пользующийся сезонным билетом commuter амер. пассажир, пользующийся сезонным билетом commuter самолет местной авиалинии commuter attr.: commuter station ж.-д. станция пригородного сообщения commuter attr.: commuter station ж.-д. станция пригородного сообщения -
19 commuter
[kə'mjuːtə]сущ.; амер.1) пассажир, регулярно совершающий поездки из пригорода в город и обратно ( обычно на работу)- commuter belt -
20 commuter
сущ.соц. маятниковый мигрант, регулярный пассажир (житель пригородной зоны или окраины, ездящий на работу в город; как правило, пользуется сезонным билетом)See:
* * *
регулярный пассажир: человек, который часто путешествует между двумя географическими точками (напр., дом - место работы); обычно имеются в виду люди, которые ездят из пригородов на работу в центр города и пользуются сезонными билетами.
См. также в других словарях:
commuter — [ kɔmyte ] v. <conjug. : 1> • 1611, repris XIXe; lat. commutare « changer complètement » I ♦ V. intr. 1 ♦ Math., Phys. Pour deux opérateurs A et B, Satisfaire à la relation AB = BA. 2 ♦ Pour un élément d un ensemble, Pouvoir être échangé… … Encyclopédie Universelle
Commuter — Com*mut er (k[o^]m*m[=u] t[ e]r), a. of or pertaining to commuting, in the sense of traveling; used for commuting; as, a commuter airline. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
commuter — ☆ commuter [kə myo͞ot′ər ] n. a person who travels regularly, esp. by automobile, bus, train, etc., between two points at some distance from each other, esp. between a residence and a place of employment adj. of or for commuters or commuting [a… … English World dictionary
Commuter — Com*mut er (k[o^]m*m[=u] t[ e]r), n. One who commutes; especially, one who commutes in traveling. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
commuter — 1865, Amer.Eng., from COMMUTE (Cf. commute); the noun commute is a back formation from 1960 … Etymology dictionary
commuter — [n] daily traveler, usually for work city worker, driver, straphanger*, suburbanite, traveler; concept 348 … New thesaurus
Commuter II B — Fue un helicóptero producido por la nternational Helicopters de Mayville, Nueva York, En 1979 la empresa fue vendida a la CHR Contenido 1 Historia 2 Commuter especificaciones 3 Helicópteros similares 4 … Wikipedia Español
commuter — commute com‧mute [kəˈmjuːt] verb [intransitive] TRAVEL to regularly travel a long distance for your work: commute between • a businessman who commutes between Northern Ireland and Hong Kong commute noun [countable usually singular] … Financial and business terms
commuter — n. 1) a suburban commuter 2) a commuter between; from; to * * * [kə mjuːtə] from to a suburban commuter a commuter between … Combinatory dictionary
commuter */ — UK [kəˈmjuːtə(r)] / US [kəˈmjutər] noun [countable] Word forms commuter : singular commuter plural commuters a) someone who travels regularly to and from work a train packed with commuters b) [only before noun] consisting of commuters, or used by … English dictionary
commuter — noun Commuter is used before these nouns: ↑belt, ↑line, ↑rail, ↑railway, ↑traffic, ↑train Commuter is used after these nouns: ↑rail … Collocations dictionary