Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

community

  • 1 землячество

    خنثی national community

    Русско-персидский словарь > землячество

  • 2 мирской (-ая, -ое, -ие)

    ............................................................
    (adj.) این جهانی، دنیوی، خاکی
    ............................................................
    (adj.) وابسته بدنیا، دنیوی، غیر روحانی، عامی
    ............................................................
    3. lay/temporal
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > мирской (-ая, -ое, -ие)

  • 3 общежитие

    ............................................................
    (n.) شبانه روزی (دانشکده یا دانشکده)، هتل
    ............................................................
    (n.) انجمن، مجمع، جامعه، اجتماع، معاشرت، شرکت، حشر و نشر، نظام اجتماعی، گروه، جمعیت، اشتراک مساعی، انسگان
    ............................................................
    3. community/social life
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > общежитие

  • 4 общественный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj. & n.) انسی، دسته جمعی، وابسته بجامعه، اجتماعی، گروه دوست، معاشرتی، جمعیت دوست، تفریحی
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    (adj.) ارادی، اختیاری، داوطلبانه، به خواست
    ............................................................
    ............................................................
    (adj. & n.) همگان، عمومی، همگانی، ملی، اجتماعی، عموم، عامه، آشکار، مردم
    ............................................................
    { socialize: ـ(vt.) اجتماعی کردن، به کارهای اجتماعی تخصیص دادن، به صورت سوسیالیستی درآوردن}
    ............................................................
    (adj.) معاشر، قابل معاشرت، خوش معاشرت، خوش مشرب، انس گیر، دوستانه، جامعه پذیر
    ............................................................
    (adj.) گروده دوست، جمعیت دوست، گروه جو، گروهی، اجتماعی دسته ای، گله ای، (گ.ش.) خوشه خوشه

    Русско-персидский словарь > общественный (-ая, -ое, -ые)

  • 5 община

    ............................................................
    (n.) انجمن، اجتماع، عوام
    ............................................................
    (v.) بخش، مزرعه اشتراکی، صمیمانه گفتگو کردن، راز دل گفتن

    Русско-персидский словарь > община

  • 6 общность

    ............................................................
    (n.) انجمن، اجتماع، عوام
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > общность

См. также в других словарях:

  • community — com‧mu‧ni‧ty [kəˈmjuːnti] noun communities PLURALFORM [countable] 1. all the people who live in the same area, city etc: • The new arts centre will serve the whole community. 2. a group of people who all share the same nationality, religion, or… …   Financial and business terms

  • community — com·mu·ni·ty n pl ties 1: the people who live in a particular place or region and usu. are linked by some common interests 2 a: the mass of community property owned by a husband and wife a spouse may not...lease to a third person his undivided… …   Law dictionary

  • Community — Título Community Género Comedia Creado por Dan Harmon Reparto Joel McHale Gillian Jacobs Danny Pudi Yvette Nicole Brown Alison Brie Donald Glover Ken Jeong Chevy Chase …   Wikipedia Español

  • Community — Titre original Community Genre Sitcom Créateur(s) Dan Harmon Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Community — Com*mu ni*ty, n.; pl. {Communities}. [L. communitas: cf. OF. communit[ e]. Cf. {Commonalty}, and see {Common}.] 1. Common possession or enjoyment; participation; as, a community of goods. [1913 Webster] The original community of all things. Locke …   The Collaborative International Dictionary of English

  • community — late 14c., from O.Fr. comunité community, commonness, everybody (Mod.Fr. communauté), from L. communitatem (nom. communitas) community, fellowship, from communis common, public, general, shared by all or many, (see COMMON (Cf. common)). Latin… …   Etymology dictionary

  • community — in the sense ‘a place considered together with its inhabitants’ has given rise to attributive uses such as community police officer, community care (long term care for the ill and elderly), community service (unpaid work to be done by offenders… …   Modern English usage

  • community — [kə myo͞o′nə tē] n. pl. communities [ME & OFr communite < L communitas, community, fellowship < communis,COMMON] 1. a) all the people living in a particular district, city, etc. b) the district, city, etc. where they live 2. a group of… …   English World dictionary

  • community — ► NOUN (pl. communities) 1) a group of people living together in one place. 2) (the community) the people of an area or country considered collectively; society. 3) a group of people with a common religion, race, or profession: the scientific… …   English terms dictionary

  • community — [n1] society, area of people association, body politic, center, colony, commonality, commonwealth, company, district, general public, hamlet, locality, nation, neck of the woods*, neighborhood, people, populace, public, residents, society, state …   New thesaurus

  • Community No. 9 — is an album released by Indie rock musician Ike Reilly in 1992. It is now considered very rare. Track listing The Struggle 2:05 Way Down 2:51 Peaceful 3:27 Real Tears 2:41 President of the World 3:55 Corruptible 4:37 No Movement 4:04 (Our) Love… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»