-
21 предприятие службы быта
-
22 предприятие службы быта
Русско-английский большой базовый словарь > предприятие службы быта
-
23 ИОР
-
24 исправительные общественные работы
General subject: ИОР, correctional community service, corrective community service, penitentiary community serviceУниверсальный русско-английский словарь > исправительные общественные работы
-
25 государственная служба
1) General subject: an office under Government, civil service, government, public service (тж. civil service – брит.)2) American: career service3) Law: Crown service (в Великобритании), community service, government service, governmental service, public service, state service4) Economy: public office6) Advertising: public services7) Business: government services8) SAP. public sector9) International law: (RU-EN-RU.COM civil service (Глоссарий к Европейской конвенции о защите прав человека)10) Makarov: service, the Civil ServiceУниверсальный русско-английский словарь > государственная служба
-
26 общественные работы
1) General subject: public works, compulsory community service (в УК РК. Более буквальный перевод с русского.)3) Banking: welfare activities, welfare activity, welfare work, welfare works4) Business: works5) Makarov: made work (чтобы занять безработных)Универсальный русско-английский словарь > общественные работы
-
27 программа обеспечения семей военнослужащих
Универсальный русско-английский словарь > программа обеспечения семей военнослужащих
-
28 служба обеспечения военнослужащих СВ и их семей
1) Military: Army Community service (в военном городке)2) Chemical weapons: army community serviceУниверсальный русско-английский словарь > служба обеспечения военнослужащих СВ и их семей
-
29 общественная работа
1) General subject: community service, extracurricular activities2) Military: public work3) Law: social work4) Diplomatic term: volunteer work5) Politics: social duty6) Sociology: community involvement7) Banking: welfare activities, welfare activity, welfare work, welfare worksУниверсальный русско-английский словарь > общественная работа
-
30 приговорить к безвозмездному обслуживанию общины
Универсальный русско-английский словарь > приговорить к безвозмездному обслуживанию общины
-
31 Корпорации национальных добровольческих программ
Political economy: Corporation for National Service (теперь называется Corporation for National and Community Service), CNSУниверсальный русско-английский словарь > Корпорации национальных добровольческих программ
-
32 Корпорации национальных и местных добровольческих программ
Универсальный русско-английский словарь > Корпорации национальных и местных добровольческих программ
-
33 социальное обеспечение
1) General subject: human services, social insurance, social security (собес), welfare, social maintenance, social services, social welfare, social welfare benefit2) Law: social security services, social service3) Economy: institutional care, public relief4) Sociology: welfare protection (www. mparlament.ru/doc_new/1-2-samoupr_hartia.doc)5) Banking: social security (за счёт государственных налогов)6) Advertising: public welfare7) Business: community service, public assistance, social assistance, welfare aid8) EBRD: social securityУниверсальный русско-английский словарь > социальное обеспечение
-
34 бытовая услуга
Astronautics: community service -
35 бытовое обеспечение военнослужащих и их семей в военных городках
Military: community serviceУниверсальный русско-английский словарь > бытовое обеспечение военнослужащих и их семей в военных городках
-
36 обеспечение культурно-бытовых потребностей ЛС и членов их семей
Military: personnel and community serviceУниверсальный русско-английский словарь > обеспечение культурно-бытовых потребностей ЛС и членов их семей
-
37 общественная служба
Advertising: community serviceУниверсальный русско-английский словарь > общественная служба
-
38 общественно-полезная деятельность
General subject: community service, socially beneficial activitiesУниверсальный русско-английский словарь > общественно-полезная деятельность
-
39 общинная служба
Sociology: community service -
40 обязательные работы
1) General subject: obligatory tasks2) Criminal law: compulsory community service (УК РФ)Универсальный русско-английский словарь > обязательные работы
См. также в других словарях:
Community Service II — Studio album by The Crystal Method Released April 5, 2005 … Wikipedia
community service — Unpaid work that benefits the community and that may be required of a convicted defendant as an alternative to a jail sentence. Category: Criminal Law Category: DUI / DWI Category: DUI / DWI & Traffic Tickets Category: Small Claims Court &… … Law dictionary
Community Service II — álbum de estudio de The Crystal Method Publicación 5 de Abril de 2005 Género(s) Electrónica, Big beat, Nu skool breaks Discográfica Ul … Wikipedia Español
community service — n. unpaid work which benefits the community; specif., such work imposed on a convicted person as a sentence … English World dictionary
community service — ► NOUN ▪ socially useful work that an offender is required to do instead of going to prison … English terms dictionary
Community service — For the album by The Crystal Method, see Community Service (album). Community service is donated service or activity that is performed by someone or a group of people for the benefit of the public or its institutions.[1] Volunteers may provide… … Wikipedia
community service — noun 1. a service that is performed for the benefit of the public or its institutions • Syn: ↑public service • Hypernyms: ↑service 2. an unpaid service for the benefit of the public that is performed by lawbreakers as part (or all) of their… … Useful english dictionary
community service — N UNCOUNT Community service is unpaid work that criminals sometimes do as a punishment instead of being sent to prison. He was sentenced to 140 hours community service … English dictionary
community service order — ➡ community service * * * … Universalium
Community Service (album) — Community Service Studio album by The Crystal Method Released July 23, 2002 … Wikipedia
Community Service (álbum) — Community Service álbum de estudio de The Crystal Method Publicación 23 de Julio de 2002 Género(s) Electronica Duración 74:06 … Wikipedia Español