-
41 протокол обмена информацией
Information technology: communication protocolУниверсальный русско-английский словарь > протокол обмена информацией
-
42 протокол связи между производственными установками
Automation: peer-to-peer communication protocolУниверсальный русско-английский словарь > протокол связи между производственными установками
-
43 процедура контроля передачи данных
1) Engineering: data link control, data link control procedure2) Makarov: data-communication protocolУниверсальный русско-английский словарь > процедура контроля передачи данных
-
44 стек коммуникационного протокола
Information technology: communication protocol stackУниверсальный русско-английский словарь > стек коммуникационного протокола
-
45 усовершенствованный протокол передачи данных
Microelectronics: advanced data communication protocolУниверсальный русско-английский словарь > усовершенствованный протокол передачи данных
-
46 протокол многоканальной связи
Russian-English dictionary of telecommunications > протокол многоканальной связи
-
47 процедура
procedure, scheme* * *процеду́ра ж.:процеду́ра контро́ля переда́чи да́нных — data link control (procedure), data-communication protocol -
48 интеллектуальный центр распределения электроэнергии и управления электродвигателями
- iPMCC
- Intelligent Power & Motor Control Centre
интеллектуальный центр распределения электроэнергии и управления электродвигателями
-Параллельные тексты EN-RU
MotorSysTM iPMCC solutions integrate perfectly into your site network infrastructure, whatever the communication protocol, but also into energy management control systems and process control systems
[Schneider Electric]Системы, построенные на базе интеллектуального центра распределения электроэнергии и управления электродвигателями MotorSys™ прекрасно интегрируется в существующую сетевую инфраструктуру, использующую любой коммуникационный протокол, а также в системы энергетического менеджмента и управления технологическими процессами.
[Перевод Интент]MotorSys™ iPMCC solutions make it easy to collect all the statistics you need to develop effective plans covering the operation, maintenance, optimisation and upgrading of your installations, as well as energy efficiency.
[Schneider Electric]Системы, построенные на базе интеллектуального центра распределения электроэнергии и управления электродвигателями MotorSys™, позволяют легко собирать всю информацию, необходимую для разработки эффективных решений по управлению, техническому обслуживанию, оптимизации и модернизации эксплуатируемых электроустановок, а также для эффективного потребления электроэнергии.
[Перевод Интент]
Тематики
EN
- Intelligent Power & Motor Control Centre
- iPMCC
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интеллектуальный центр распределения электроэнергии и управления электродвигателями
-
49 преобразователь протоколов (сети и системы связи)
преобразователь протоколов (сети и системы связи)
Интеллектуальное электронное устройство, подключенное между двумя сетями связи, которое способно преобразовывать сообщения, полученные по одному протоколу в одной сети, в сообщения другого протокола для передачи по другой сети и наоборот.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]EN
protocol converter
intelligent electronic device connected between two communication networks, that is capable of translating messages received in one protocol on one network to a second protocol for re-transmission on the other network and vice versa
[IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > преобразователь протоколов (сети и системы связи)
-
50 поддержка обмена данными
передача данных — data transfer; data communication
Русско-английский большой базовый словарь > поддержка обмена данными
-
51 CVP
-
52 канал связи
1. transmission link2. communication linkсредство информации; средство связи — communication medium
3. communications link4. data channel5. information bearer channel6. information channelканал прямой связи; прямой канал — forward channel
7. channel8. circuit9. communication bus10. communication channel11. link12. trunk13. liaison channelканал связи; информационный канал — communication channel
-
53 линия связи
1. transmission link2. communication link3. communications link4. circuit5. communication lineсредство информации; средство связи — communication medium
6. link7. communications links8. flowline -
54 связь
1. ж. communicationвходить в связь с … — establish communication with …
средство информации; средство связи — communication medium
2. ж. bond, link3. ж. элк. coupling4. ж. constraint, restraint5. ж. stay; tieлиния прямой связи; канал прямой связи — tie line
6. ж. unionСинонимический ряд:1. касательства (сущ.) касательства; отношении; отношению2. отношения (сущ.) взаимоотношении; взаимоотношению; взаимоотношения; отношения3. сношения (сущ.) сношения -
55 протокол синхронной связи
Русско-английский словарь по информационным технологиям > протокол синхронной связи
-
56 протокол цифровой передачи данных
протокол цифровой передачи данных
Разработан фирмой DEC, является байт-ориентированным протоколом; стандарт DDCMP.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > протокол цифровой передачи данных
-
57 протокол цифровой передачи сообщений
протокол цифровой передачи сообщений
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > протокол цифровой передачи сообщений
-
58 служба служб·а
1) serviceгосударственная / гражданская служба — civil service
дипломатическая служба — diplomatic services; Foreign Service амер.
готовить для дипломатической службы — to train (smb.) for the diplomatic service
2) (работа, должность) work, jobпоступить на службу — to begin working, to take a job
место службы (дипломата, международного чиновника и т.п.) — duty station
3) (исполнение воинских обязанностей) military serviceвоенная служба — military service, service in the armed forces
быть призванным на военную службу — to be drafted into / to enter / to go into / to join the army
поступать на военную службу — to enter / to go into / to join the army
поступать на военную службу добровольцем — to go / to enlist for a soldier разг.
проходить военную службу — to do (one's) military service
действительная военная служба — service with the colours, active service
4) (специальная область работы) service, departmentслужба связи — signal / communication service
5) (богослужение) (divine) service -
59 связь по служебной линии
Русско-английский словарь по информационным технологиям > связь по служебной линии
-
60 протокол связи
средство информации; средство связи — communication medium
Русско-английский словарь по информационным технологиям > протокол связи
См. также в других словарях:
communication protocol — ryšių protokolas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. communication protocol vok. Fernmeldeverhandlungsschrift, f rus. протокол связи, m pranc. protocole d échange de communication, m; protocole de télécommunication, m … Automatikos terminų žodynas
communication protocol — standard procedure for transmitting information … English contemporary dictionary
Chess Engine Communication Protocol — The Chess Engine Communication Protocol is an open communication protocol that enables a chess engine to communicate with its user interface. It was designed by Tim Mann, the author of XBoard. It was initially intended to only communicate with… … Wikipedia
Web Cache Communication Protocol — (WCCP) is a Cisco developed content routing protocol that provides a mechanism to redirect traffic flows in real time. It has built in load balancing, scaling, fault tolerance, and service assurance (failsafe) mechanisms. Cisco IOS Release 12.1… … Wikipedia
Cellular data communication protocol — The protocols described here are from the Cellular Data Communication Protocol.GSM and CDMA protocols described here include: *BSMAP Base Station Management Application Part *BSSAP BSS Application Part *BSSLAP *BSSAPLE *BSSMAP BSS Management… … Wikipedia
Web Cache Communication Protocol — (WCCP) est un protocole de routage de contenu développé par Cisco. Il fournit un mécanisme de redirection des flux de trafics en temps réel. Il a des fonctionnalités intégrées de répartition de charge, d évolutivité, de tolérance de panne et de… … Wikipédia en Français
Programming Metadata Communication Protocol — The Programming Metadata Communication Protocol (PMCP) is critical to viewers of digital television in the United States and other ATSC countries. When viewing digital television channels, people have become accustomed to navigating between… … Wikipedia
Chess Engine Communication Protocol — est un protocole de communication qui permet à un moteur d échecs de communiquer avec une interface utilisateur. Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Articles connexes Universal Chess… … Wikipédia en Français
Web Cache Communication Protocol — (WCCP) разработанный компанией Cisco протокол перенаправления контента. Предоставляет механизм перенаправления потоков трафика в реальном времени. Имеет встроенные масштабирование, балансировку нагрузки, отказоустойчивость. Cisco IOS… … Википедия
Cable Access Communication Protocol — [Abk. CACP, dt. »Kommunikationsprotokoll für Kabelzugang«], Übertragungsprotokoll von Motorola für Kabeltelefonie, das auch von Siemens unterstützt wird … Universal-Lexikon
протокол распределения и коммуникации (distribution and communication protocol) — 3.1.1 протокол распределения и коммуникации (distribution and communication protocol): Протокол связи транспортного уровня, обеспечивающий фрагментацию, адресацию и/или надежную передачу данных по каналам с ошибками с использованием кода Рида… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации