-
61 European Laboratories Communication Network
европейская коммуникационная сеть фирмы IBM
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > European Laboratories Communication Network
-
62 protection of information sphere of the Interconnected Communication Network of Russia
- защищенность информационной сферы Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации [*]
защищенность информационной сферы Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации [*]
защищенность ВСС РФ [**]
Способность ВСС РФ [**] к недопущению, либо обнаружению и ликвидации определенной угрозы информационной безопасности ВСС РФ [**] с заданным уровнем качества служб информационной безопасности ВСС РФ [**].
Примечание
Символ [*] означает, что вместо записи "...Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации [сети связи общего пользования, системы управления ВСС, службы электросвязи, системы управления сетями электросвязи, службы управления]" используется запись "...Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации [*]";
Символ [**] означает, что вместо записи "...ВСС РФ (ССОП, СУ ВСС, СЭ, СУСЭ, ПСУ)" используется запись "...ВСС РФ [**]".
[ОСТ 45.127-99]Тематики
Синонимы
- защищенность ВСС РФ [**]
EN
- protection of information sphere of the ICN of Russia
- protection of information sphere of the Interconnected Communication Network of Russia
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > protection of information sphere of the Interconnected Communication Network of Russia
-
63 area railway radio communication network
зонная сеть железнодорожной радиосвязи
Сеть железнодорожной радиосвязи, предназначенная для обмена информацией между стационарными и подвижными абонентами, находящимися на ограниченной территории - зоне, на территории железнодорожной станции или перегона.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > area railway radio communication network
-
64 information security (infosecurity) of the Interconnected Communication Network of Russia
- информационная безопасность Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации [*]
информационная безопасность Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации [*]
информационная безопасность ВСС РФ [**]
Состояние [степень] защищенности информационной сферы ВСС РФ [**] от заданного множества угроз информационной безопасности ВСС РФ [**].
Примечание
Символ [*] означает, что вместо записи "...Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации [сети связи общего пользования, системы управления ВСС, службы электросвязи, системы управления сетями электросвязи, службы управления]" используется запись "...Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации [*]";
Символ [**] означает, что вместо записи "...ВСС РФ (ССОП, СУ ВСС, СЭ, СУСЭ, ПСУ)" используется запись "...ВСС РФ [**]".
[ОСТ 45.127-99]Тематики
Синонимы
- информационная безопасность ВСС РФ [**]
EN
- information security (infosecurity) of the ICN of Russia
- information security (infosecurity) of the Interconnected Communication Network of Russia
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > information security (infosecurity) of the Interconnected Communication Network of Russia
-
65 the infosecured [protected] Public Communication Network [Telecommunication service]
- информационно-безопасная [защищенная] сеть связи общего пользования (служба электросвязи)
информационно-безопасная [защищенная] сеть связи общего пользования (служба электросвязи)
информационно-безопасная [защищенная] ССОП [служба электросвязи]
Сеть связи общего пользования [служба электросвязи], обеспечивающая заданный уровень качества служб информационной безопасности ССОП [службы электросвязи] по отношению к заданному множеству угроз информационной безопасности ССОП [службы электросвязи] и предоставление пользователю по его запросу определенных услуг информационной безопасности ССОП [службы электросвязи].
[ОСТ 45.127-99]Тематики
Синонимы
- информационно-безопасная [защищенная] ССОП [служба электросвязи]
EN
- the infosecured [protected] PCN [Telecommunication service]
- the infosecured [protected] Public Communication Network [Telecommunication service]
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > the infosecured [protected] Public Communication Network [Telecommunication service]
-
66 the infosecured system of control [service of control] of the Interconnected Communication Network of Russia
- информационно-безопасная система управления [подсистема управления] Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации
информационно-безопасная система управления [подсистема управления] Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации
информационно-безопасная СУ [ПСУ] ВСС РФ
Система управления [ПСУ] ВСС РФ, обеспечивающая заданный уровень качества служб информационной безопасности СУ [ПСУ] ВСС РФ по отношению к заданному множеству угроз информационной безопасности СУ [ПСУ] ВСС РФ.
[ОСТ 45.127-99]Тематики
Синонимы
- информационно-безопасная СУ [ПСУ] ВСС РФ
EN
- the infosecured system of control [service of control] of the ICN of Russia
- the infosecured system of control [service of control] of the Interconnected Communication Network of Russia
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > the infosecured system of control [service of control] of the Interconnected Communication Network of Russia
-
67 quality of service of the Interconnected Communication Network of Russia
- качество службы информационной безопасности Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации [*]
качество службы информационной безопасности Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации [*]
качество службы информационной безопасности ВСС РФ [**]
Совокупность определяемых, измеряемых и регулируемых параметров предотвращения, обнаружения и ликвидации угрозы информационной безопасности ВСС РФ [**], противодействие которой является задачей данной службы информационной безопасности ВСС РФ.
Примечание
Символ [*] означает, что вместо записи "...Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации [сети связи общего пользования, системы управления ВСС, службы электросвязи, системы управления сетями электросвязи, службы управления]" используется запись "...Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации [*]";
Символ [**] означает, что вместо записи "...ВСС РФ (ССОП, СУ ВСС, СЭ, СУСЭ, ПСУ)" используется запись "...ВСС РФ [**]".
[ОСТ 45.127-99]Тематики
Обобщающие термины
- система обеспечения информационной безопасности Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации
Синонимы
- качество службы информационной безопасности ВСС РФ [**]
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > quality of service of the Interconnected Communication Network of Russia
-
68 business communication network
коммерческая сеть связи (для передачи деловой и финансовой информации)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > business communication network
-
69 line railway radio communication network
линейная сеть железнодорожной радиосвязи
Сеть железнодорожной радиосвязи, построенная по радиопроводному принципу и предназначенная для обмена информацией между стационарными и подвижными абонентами, рассредоточенными вдоль железной дороги.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > line railway radio communication network
-
70 international convention on information and communication network security
- международная конвенция по безопасности информационных сетей и сетей связи
международная конвенция по безопасности информационных сетей и сетей связи
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- international convention on information and communication network security
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > international convention on information and communication network security
-
71 measures of providing information security of the Interconnected Communication Network of Russia
- меры обеспечения информационной безопасности Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации [*]
меры обеспечения информационной безопасности Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации [*]
меры обеспечения информационной безопасности ВСС РФ [**]
Правовые, организационные, программные и аппаратные способы, правила и процедуры использования механизмов защиты ВСС РФ.
Примечание
Символ [*] означает, что вместо записи "...Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации [сети связи общего пользования, системы управления ВСС, службы электросвязи, системы управления сетями электросвязи, службы управления]" используется запись "...Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации [*]";
Символ [**] означает, что вместо записи "...ВСС РФ (ССОП, СУ ВСС, СЭ, СУСЭ, ПСУ)" используется запись "...ВСС РФ [**]".
[ОСТ 45.127-99]Тематики
Обобщающие термины
- система обеспечения информационной безопасности Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации
Синонимы
- меры обеспечения информационной безопасности ВСС РФ [**]
EN
- measures of providing information security of the ICN of Russia
- measures of providing information security of the Interconnected Communication Network of Russia
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > measures of providing information security of the Interconnected Communication Network of Russia
-
72 local communication network
местная сеть передачи данных
(МСЭ-T G.7712/ Y.1703).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > local communication network
-
73 information security [protection] (of the Interconnected Communication Network of Russia) providing measures
- механизм обеспечения информационной безопасности [защиты] (Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации)
механизм обеспечения информационной безопасности [защиты] (Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации)
механизм обеспечения информационной безопасности [защиты] (ВСС РФ)
Аппаратно-программные и организационные средства системы обеспечения информационной безопасности ВСС РФ [**], реализующие, исходя из заданной политики информационной безопасности ВСС РФ [**], определенные уровни защиты информационной сферы ВСС РФ [**] в соответствии с одним из перекрывающих друг друга этапов защиты: предотвращением, обнаружением и восстановлением (ликвидацией) последствия воздействия нарушителя информационной безопасности ВСС РФ [**].
Примечание
Символ [*] означает, что вместо записи "...Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации [сети связи общего пользования, системы управления ВСС, службы электросвязи, системы управления сетями электросвязи, службы управления]" используется запись "...Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации [*]";
Символ [**] означает, что вместо записи "...ВСС РФ (ССОП, СУ ВСС, СЭ, СУСЭ, ПСУ)" используется запись "...ВСС РФ [**]".
[ОСТ 45.127-99]Тематики
Обобщающие термины
- система обеспечения информационной безопасности Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации
Синонимы
- механизм обеспечения информационной безопасности [защиты] (ВСС РФ)
EN
- information security [protection] (of the ICN of Russia) providing measures
- information security [protection] (of the Interconnected Communication Network of Russia) providing measures
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > information security [protection] (of the Interconnected Communication Network of Russia) providing measures
-
74 perpetrator of information security (infosecurity) of the Interconnected Communication Network of Russia
- нарушитель информационной безопасности Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации [*]
нарушитель информационной безопасности Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации [*]
нарушитель информационной безопасности ВСС РФ [**]
Физическое или юридическое лицо, общественное объединение, ведомство, процесс, событие, способное произвести несанкционированные или непреднамеренные действия (операции) над информационной сферой ВСС РФ [**], приводящие к нежелательным для пользователя или оператора связи ВСС РФ последствиям.
Примечание
Символ [*] означает, что вместо записи "...Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации [сети связи общего пользования, системы управления ВСС, службы электросвязи, системы управления сетями электросвязи, службы управления]" используется запись "...Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации [*]";
Символ [**] означает, что вместо записи "...ВСС РФ (ССОП, СУ ВСС, СЭ, СУСЭ, ПСУ)" используется запись "...ВСС РФ [**]".
[ОСТ 45.127-99]Тематики
Обобщающие термины
- угроза информационной безопасности Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации
Синонимы
- нарушитель информационной безопасности ВСС РФ [**]
EN
- perpetrator of information security (infosecurity) of the ICN of Russia
- perpetrator of information security (infosecurity) of the Interconnected Communication Network of Russia
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > perpetrator of information security (infosecurity) of the Interconnected Communication Network of Russia
-
75 unauthorized acces to information sphere of Interconnected Communication Network of Russia
- несанкционированный доступ к информационной сфере Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации [*]
несанкционированный доступ к информационной сфере Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации [*]
НСД к информационной сфере ВСС РФ [**]
Доступ к информационной сфере ВСС РФ [**] с нарушением установленных прав и правил разграничения доступа.
Примечание
Символ [*] означает, что вместо записи "...Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации [сети связи общего пользования, системы управления ВСС, службы электросвязи, системы управления сетями электросвязи, службы управления]" используется запись "...Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации [*]";
Символ [**] означает, что вместо записи "...ВСС РФ (ССОП, СУ ВСС, СЭ, СУСЭ, ПСУ)" используется запись "...ВСС РФ [**]".
[ОСТ 45.127-99]Тематики
Обобщающие термины
- угроза информационной безопасности Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации
Синонимы
- НСД к информационной сфере ВСС РФ [**]
EN
- unauthorized acces to information sphere of ICN of Russia
- unauthorized acces to information sphere of Interconnected Communication Network of Russia
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unauthorized acces to information sphere of Interconnected Communication Network of Russia
-
76 the providing of information security (infosecurity) of the Interconnected Communication Network of Russia [*]
- обеспечение информационной безопасности Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации [*]
обеспечение информационной безопасности Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации [*]
обеспечение информационной безопасности ВСС РФ [**]
Деятельность, направленная на предотвращение утечки защищаемой информации информационной сферы ВСС РФ [**], несанкционированных или непреднамеренных воздействий нарушителя на информационную сферу ВСС РФ [**], на обнаружение последствий от непредотвращенных воздействий нарушителя на информационную сферу ВСС РФ [**] и на ликвидацию последствий воздействия нарушителя на информационную сферу ВСС РФ [**].
Примечание
Символ [*] означает, что вместо записи "...Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации [сети связи общего пользования, системы управления ВСС, службы электросвязи, системы управления сетями электросвязи, службы управления]" используется запись "...Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации [*]";
Символ [**] означает, что вместо записи "...ВСС РФ (ССОП, СУ ВСС, СЭ, СУСЭ, ПСУ)" используется запись "...ВСС РФ [**]".
[ОСТ 45.127-99]Тематики
Синонимы
- обеспечение информационной безопасности ВСС РФ [**]
EN
- the providing of information security (infosecurity) of the ICN of Russia [*]
- the providing of information security (infosecurity) of the Interconnected Communication Network of Russia [*]
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > the providing of information security (infosecurity) of the Interconnected Communication Network of Russia [*]
-
77 public communication network
общедоступная телекоммуникационная сеть
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > public communication network
-
78 information security object of the Interconnected Communication Network of Russia
- объект информационной безопасности Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации [*]
объект информационной безопасности Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации [*]
объект информационной безопасности ВСС РФ [**]
Объект [объекты] ВСС РФ [**], воздействие на который [которые] может привести к реализации угрозы информационной безопасности ВСС РФ [**].
Примечание 1
Управление объектом [объектами] в соответствии с заданной политикой информационной безопасности ВСС РФ [**] в отношении специфических действий, относящихся к информационной безопасности ВСС РФ [**], осуществляется единым руководящим органом [администратором] системы обеспечения информационной безопасности ВСС РФ [**].
Примечание 2
Символ [*] означает, что вместо записи "...Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации [сети связи общего пользования, системы управления ВСС, службы электросвязи, системы управления сетями электросвязи, службы управления]" используется запись "...Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации [*]";
Символ [**] означает, что вместо записи "...ВСС РФ (ССОП, СУ ВСС, СЭ, СУСЭ, ПСУ)" используется запись "...ВСС РФ [**]".
[ОСТ 45.127-99]Тематики
Обобщающие термины
- система обеспечения информационной безопасности Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации
Синонимы
- объект информационной безопасности ВСС РФ [**]
EN
- information security object of the ICN of Russia
- information security object of the Interconnected Communication Network of Russia
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > information security object of the Interconnected Communication Network of Russia
-
79 policy of information security of the Iterconnected Communication Network of Russia
- политика информационной безопасности Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации [*]
политика информационной безопасности Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации [*]
политика информационной безопасности ВСС РФ [**]
Система мероприятий, направленных на обеспечение информационной безопасности ВСС РФ [**].
Примечание
Указанные мероприятия включают совокупность требований и правил по информационной безопасности ВСС РФ [**] для объекта информационной безопасности ВСС РФ [**], выработанных в целях противодействия заданному множеству угроз информационной безопасности ВСС РФ [**] с учетом ценности защищаемой информационной сферы и стоимости, системы обеспечения информационной безопасности ВСС РФ [**].
Примечание
Символ [*] означает, что вместо записи "...Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации [сети связи общего пользования, системы управления ВСС, службы электросвязи, системы управления сетями электросвязи, службы управления]" используется запись "...Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации [*]";
Символ [**] означает, что вместо записи "...ВСС РФ (ССОП, СУ ВСС, СЭ, СУСЭ, ПСУ)" используется запись "...ВСС РФ [**]".
[ОСТ 45.127-99]Тематики
Обобщающие термины
- система обеспечения информационной безопасности Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации
Синонимы
- политика информационной безопасности ВСС РФ [**]
EN
- policy of information security of the ICN of Russia
- policy of information security of the Iterconnected Communication Network of Russia
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > policy of information security of the Iterconnected Communication Network of Russia
-
80 project of information security of the Interconnected Communication Network of Russia
- проект информационной безопасности Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации [*]
проект информационной безопасности Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации [*]
проект информационной безопасности ВСС РФ [**]
План, замысел, определяющий для разрабатываемой системы обеспечения информационной безопасности ВСС РФ [**] требования к информационной безопасности ВСС РФ [**].
Примечание
Проект информационной безопасности ВСС РФ [**] разрабатывается в виде документа, согласующего приемлемый уровень качества служб информационной безопасности в условиях заданного множества угроз информационной безопасности ВСС РФ [**], эффективность выбранных мер обеспечения информационной безопасности ВСС РФ [**] и результирующую цену системы обеспечения информационной безопасности ВСС РФ [**].
Примечание
Символ [*] означает, что вместо записи "...Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации [сети связи общего пользования, системы управления ВСС, службы электросвязи, системы управления сетями электросвязи, службы управления]" используется запись "...Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации [*]";
Символ [**] означает, что вместо записи "...ВСС РФ (ССОП, СУ ВСС, СЭ, СУСЭ, ПСУ)" используется запись "...ВСС РФ [**]".
[ОСТ 45.127-99]Тематики
Обобщающие термины
- система обеспечения информационной безопасности Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации
Синонимы
- проект информационной безопасности ВСС РФ [**]
EN
- project of information security of the ICN of Russia
- project of information security of the Interconnected Communication Network of Russia
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > project of information security of the Interconnected Communication Network of Russia
См. также в других словарях:
communication network — ryšių tinklas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. communication network vok. Fernmeldeleitungsnetz, n; Fernmeldenetz, n; Nachrichtennetz, n rus. сеть связи, f pranc. réseau de télécommunication, m … Fizikos terminų žodynas
Train Communication Network — The Train Communication Network (TCN) is a hierarchical combination of two fieldbus systems for digital operation of trains. It consists of the Multifunction Vehicle Bus (MVB) inside each coach and the Wire Train Bus (WTB) to connect the MVB… … Wikipedia
Switched communication network — In computer networking and telecommunications, switched communication network is a communication network which uses switching for connection of two non adjacent nodes.Switched Communication Networks are divided into circuit switched networks,… … Wikipedia
Broadcast communication network — In computer networking and telecommunications, broadcast communication network is a communication network which uses broadcasting for communication between its nodes.ee also* Switched communication network * Fully connected network … Wikipedia
Train Communication Network — Beim Train Communication Network (TCN), handelt es sich um ein System zweier Feldbusse, das hierarchisch aufgebaut ist. Es wurde für Eisenbahnfahrzeuge entwickelt, um die analoge Fernsteuerung zu ersetzen, und um die Betriebszustände der… … Deutsch Wikipedia
Electronic communication network — Saltar a navegación, búsqueda En este artículo se describe el término red de comunicación electrónica como el usado por los intercambios financieros, de bolsa y el sector financiero. El más utilizado generalmente significado de la palabra se… … Wikipedia Español
Nusantao Maritime Trading and Communication Network — The Nusantao Maritime Trading and Communication Network (NMTCN)is a trade and communication network that first appeared in the Asia Pacific region during its Neolithic age. The concept was first suggested by Wilhelm Solheim, known for being the… … Wikipedia
Electronic communication network — An electronic communication network (ECN) is the term used in financial circles for a type of computer system that facilitates trading of financial products outside of stock exchanges. The primary products that are traded on ECNs are stocks and… … Wikipedia
Chugoku Communication Network — Hiroshima P station Broadcast area Hiroshima/ Hatsukaichi/ Kaita/ Fuchū/ Saka/ Etajima Branding JOZZ8AG FM Frequency 76.6 (MHz) … Wikipedia
Electronic Communication Network — Ein Electronic Communication Network (ECN) ist ein elektronisches Handelssystem eines Fremdanbieters, das an das elektronische System der NASDAQ oder an das einer anderen Börse angeschlossen ist. Kann die Wertpapierorder im jeweiligen ECN nicht… … Deutsch Wikipedia
Yebbo Communication Network — is one of the oldest Ethiopian African web sites which brings languages, culture, globalization, travel and engineering together.For more than 10 years Yebbo.com has been the primary outlet for Ethiopian related news and information for the… … Wikipedia
