-
21 أخبر
أخْبَرَ (بِـ): أبْلَغَ بِـ، نَقَلَ إلى، أعْلَنَto inform of or about, tell about, let know about, bring to someone's knowledge or notice, notify of, apprise of, advise of, acquaint with, make aware of, report to, relate to; to communicate to, impart to, convey to, transmit to, deliver to; to announce, state, declare -
22 أصاب بمرض أو بعدوى
أصَابَ بِمَرَضٍ أو بِعَدْوَىto infect with; to communicate to, transmit to, pass along to -
23 أعدى
أعْدَى (بِمَرَضٍ)to infect (with a disease); to communicate, pass along, transmit (a disease to) -
24 أنبأ
أنْبَأَ (بِـ): أخْبَرَ بِـ، نَقَلَ إلى، أعْلَنَto inform of or about, tell about, let know about, notify of, advise of, apprise of, report to, relate to; to communicate to, impart to, convey to; to announce, state, declare -
25 أنهى الخبر إليه
أنْهَى الخَبَرَ إليه: أبْلَغَهُ إيّاه، أعْلَمَهُ بِهِto inform of or about, tell about, bring to someone's knowledge, notify of, apprise of, advise of; to report to, relate to; to convey to, communicate to, impart to, transmit to -
26 أوصل
أوْصَلَ (إلى): نَقَلَ، سَلّمَto transport, carry, convey, transfer; to deliver, transmit, communicate; to pass (on), hand over -
27 اتصل
اِتّصَلَ: اِرْتَبَطَto be or become connected, linked, joined, united, attached; to connect, link, join, unite, attach; to communicate -
28 اتصل بـ
اِتّصَلَ بِـ: خابَرَ (هاتِفِيّاً إلخ)to call (up); to communicate with, contact, get in touch with (by telephone, etc.), reach (by telephone, etc.); to phone, telephone, ring up -
29 تخابر
تَخَابَرَto communicate with each other, contact each other, get in touch with each other, call one another; to correspond, write (to) each other, exchange letters; to inform one another, keep one another informed -
30 تناجى
تَنَاجَىto commune, converse or communicate intimately, talk confidentially, exchange sentiments or secrets -
31 تناقل
تَنَاقَلَ: نَقَلَto carry, transport; to transmit, convey, communicate; to report, relate, pass on; to spread -
32 تناول
تَنَاوَلَ (القُرْبانَ)to communicate, receive Communion, partake of the Communion -
33 تواصل
تَوَاصَلَ: اِتّصَلَ -
34 حمل
حَمَلَ: رَفَعَ، نَقَلَto carry, bear; to hold; to load up, lift, raise, pick up; to convey, transport, deliver; to transmit (to), communicate (to), bring (to), take (to); to carry with oneself, bring along, bring forward; to carry away, take away -
35 خابر
خابَرَ: تَلْفَنَ لِـ، كَلّمَ، راسَلَto contact, communicate with, get in touch with (by telephone), reach (by telephone), call, ring (up), (tele)phone; to speak to, talk to; to write to, correspond with, exchange letters with -
36 ساق
ساقَ: نَقَلَ، حَمَلَ، أرْسَلَto carry (along), transport, transfer, transmit, deliver; to convey, communicate, impart, bring, transmit; to send, dispatch -
37 كاتب
كاتَبَ: راسَلَto write to, correspond with, exchange letters with, communicate with -
38 نفذ المنزل إلى الطريق
نَفَذَ المَنْزِلُ إلى الطّرِيقto give on, open on, lead to; to communicate with, be connected with -
39 نفذ إلى
نَفّذَ إلى: أرْسَلَ، أوْصَلَto send to, dispatch to, forward to; to transmit to, convey to, deliver to, communicate to -
40 نقل
نَقَلَ: حَمَلَ، حَوّلَ، ساقَto transport, carry, haul; to remove; to take; to move; to transfer, shift; to transmit, deliver; to convey, communicate, impart, bring
См. также в других словарях:
Communicate — Com*mu ni*cate (k[o^]m*m[=u] n[i^]*k[=a]t ), v. t. [imp. & p. p. {Communicated}; p. pr. & vb. n. {Communicating}.] [L. communicatus, p. p. of communicare to communicate, fr. communis common. See {Commune}, v. i.] 1. To share in common; to… … The Collaborative International Dictionary of English
Communicate — Com*mu ni*cate, v. i. 1. To share or participate; to possess or enjoy in common; to have sympathy. [1913 Webster] Ye did communicate with my affliction. Philip. iv. 4. [1913 Webster] 2. To give alms, sympathy, or aid. [1913 Webster] To do good… … The Collaborative International Dictionary of English
communicate — I verb acquaint, advertise, advise, announce, apprise, articulate, assert, bandy words, breathe, bring word, broadcast, commerce with, commune, communicare, confabulate, converse, convey, correspond, deal with, declare, demonstrate, disclose,… … Law dictionary
communicate — communicate, impart mean to convey or transfer something (as information, feelings, or qualities) neither tangible nor concrete; they differ chiefly in emphasis, communicate stressing the result, impart rather the process, of the transfer. To… … New Dictionary of Synonyms
communicate — [v1] give or exchange information, ideas acquaint, advertise, advise, announce, be in touch, betray, break, broadcast, carry, connect, contact, convey, correspond, declare, disclose, discover, disseminate, divulge, enlighten, get across, get… … New thesaurus
communicate to — index caution Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
communicate — 1520s, to impart (information, etc.), from L. communicat , pp. stem of communicare (see COMMUNICATION (Cf. communication)). Meaning to share, transmit (diseases, etc.) is from 1530s. Related: Communicated; communicating … Etymology dictionary
communicate — ► VERB 1) share or exchange information or ideas. 2) pass on, transmit, or convey (an emotion, disease, heat, etc.). 3) (communicating) (of two rooms) having a common connecting door. 4) receive Holy Communion. DERIVATIVES communicator noun … English terms dictionary
communicate — [kə myo͞o′ni kāt΄] vt. communicated, communicating [< L communicatus, pp. of communicare, to impart, share, lit., to make common < communis,COMMON] 1. to pass along; impart; transmit (as heat, motion, or a disease) 2. to make known; give… … English World dictionary
communicate */*/ — UK [kəˈmjuːnɪkeɪt] / US [kəˈmjunɪˌkeɪt] verb Word forms communicate : present tense I/you/we/they communicate he/she/it communicates present participle communicating past tense communicated past participle communicated Metaphor: When people… … English dictionary
communicate — com|mu|ni|cate [ kə mjunı,keıt ] verb ** 1. ) intransitive or transitive to express thoughts, feelings, or information to someone else, for example, by speaking or writing: How do whales communicate? communicate something to someone: The… … Usage of the words and phrases in modern English
