-
1 Obec vybírá poplatek ze psů.
Obec vybírá poplatek ze psů.la commune lève une taxe sur les chiens.la commune perçoit une taxe sur les chiens.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Obec vybírá poplatek ze psů.
-
2 být zajedno s kým
být zajedno s kýmfaire cause commune avec q. (.) -
3 cvrčala
cvrčalagrive commune -
4 Dali se na komuně.
Dali se na komuně.Il s'est mis de la Commune. -
5 Do které obce příslušíte?
Do které obce příslušíte?Dans quelle commune avez-vous votre domicile légal?Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Do které obce příslušíte?
-
6 hromadný hrob
hromadný hrobfosse commune -
7 hrubá
hrubátrivialecrue (adj.)dure (adj.)basse (adj.)grossièregrosse (adj.)bourruebrute (adj.)commune (adj.)épaisse (adj.) -
8 jednohlasně
jednohlasněd’une commune voixen chŒur -
9 Je zajedno se socialisty.
Je zajedno se socialisty.Il fait cause commune avec les socialistes.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Je zajedno se socialisty.
-
10 komuna
komunacommune (hist.) f -
11 Naše obec se zasazuje a autobusovou linku.
Naše obec se zasazuje a autobusovou linku.Notre commune s'efforce d'obtenir une ligne d'autobus.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Naše obec se zasazuje a autobusovou linku.
-
12 Nechci vám nikterak odporovat.
Nechci vám nikterak odporovat.Vos vues contredisent l'opinion commune.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Nechci vám nikterak odporovat.
-
13 nízká
nízkávilecommune (adj.)basse (adj.) -
14 obec
-
15 Obec kontrahovala novou půjčku.
Obec kontrahovala novou půjčku.La commune a contracté un nouvel emprunt.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Obec kontrahovala novou půjčku.
-
16 obecná
obecnápublique (adj.)générale (adj.)commune (adj.)banale -
17 Obec uložila daň ze psů
Obec uložila daň ze psů(na psy).La commune a imposé une taxe sur les chiens.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Obec uložila daň ze psů
-
18 obyčejná
obyčejnámoyenne (adj.)commune (adj.) -
19 Pařížská komuna
Pařížská komunaCommune de Paris -
20 podílet se na společném vydání
podílet se na společném vydánífaire bourse communeTschechisch-Französisch Wörterbuch > podílet se na společném vydání
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Commune — Commune, La … Enciclopedia Universal
commune — [ kɔmyn ] n. f. • comugne XIIe; lat. communia, de communis → commun 1 ♦ Anciennt Ville affranchie du joug féodal, et que les bourgeois administraient eux mêmes; corps des bourgeois. ⇒ bourgeoisie (1o), échevinage. La charte d une commune. 2 ♦… … Encyclopédie Universelle
commune — Commune. s. f. La populace, le commun peuple d une ville, ou d un bourg. La Commune d un tel lieu. la Commune s esmut. la Commune prit les armes. il ne faut pas irriter la Commune. armer la Commune. Les Communes au pluriel, se prend pour les… … Dictionnaire de l'Académie française
Commune — Com*mune (k[o^]m*m[=u]n ), v. i. [imp. & p. p. {Communed} (k[o^]m*m[=u]nd ); p. pr. & vb. n. {Communing}.] [OF. communier, fr. L. communicare to communicate, fr. communis common. See {Common}, and cf. {Communicate}.] 1. To converse together with… … The Collaborative International Dictionary of English
Commune — Com mune (k[o^]m m[=u]n), n. [F., fr. commun. See {Common}.] 1. The commonalty; the common people. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] In this struggle to use the technical words of the time of the commune , the general mass of the inhabitants,… … The Collaborative International Dictionary of English
commune — com‧mune [ˈkɒmjuːn ǁ ˈkɑː , kəˈmjuːn] noun [countable] 1. COMMERCE a group of people who live and work together and share what they produce 2. FARMING a group of people who work together on a farm owned by the state, and give what they produce to … Financial and business terms
commune — commune1 [kə myo͞on′; ] for n. [ käm′yo͞on΄] vi. communed, communing [ME communen < OFr comuner, to make common, share < comun (see COMMON); also < OFr communier, to administer the sacrament < L communicare, to share (LL(Ec), to… … English World dictionary
commune — Ⅰ. commune [1] ► NOUN 1) a group of people living together and sharing possessions and responsibilities. 2) the smallest French territorial division for administrative purposes. 3) (the Commune) the government elected in Paris in 1871, advocating … English terms dictionary
Commune FC — Commune Full name Commune Football Club Founded 1977 Ground Stade du 4 Août Ouagadougou, Burkina Faso (Capacity: 40,000) Chairman … Wikipedia
Commune — Com mune (k[o^]m m[=u]n), n. Communion; sympathetic intercourse or conversation between friends. [1913 Webster] For days of happy commune dead. Tennyson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
commune — [n] group living together collective, commonage, commonality, community, cooperative, family, kibbutz, municipality, neighborhood, rank and file, village; concept 379 commune [v] communicate, experience with another confer, confide in,… … New thesaurus