-
1 communautaire
communautaire [kɔmynotεʀ]adjective* * *kɔmynotɛʀ1) Politique [budget, droit] Community; [population] of the Community (après n)2) ( d'une collectivité)* * *kɔmynotɛʀ adj1) (de la Communauté européenne) (droit, budget, directive, niveau, règles) Community modif2) (d'un groupe spécifique) community modif* * *communautaire adj2 ( d'une collectivité) la vie communautaire life in a community; les règles communautaires the rules of a community; des affrontements communautaires communal violence (sg).[kɔmynotɛr] adjectif -
2 communautaire
-
3 communautaire
-
4 communautaire
communautairetýkající se společenstvípospolitýtýkající se Evropského společenství -
5 communautaire
kɔmynotɛʀadj1) gemeinschaftlich, Gemeinschafts...2) ( des Communautés européennes) POL der Europäischen Gemeinschaft, Gemeinschafts...communautairecommunautaire [kɔmynotεʀ]1 (commun) gemeinschaftlich -
6 communautaire
adj.1. hist. общи́нный;société communautaire primitive — первобы́тно-общи́нный строй
2. (fait en commun) совме́стный; коммуна́льный;restaurant communautaire — столо́ваяvie communautaire — жизнь в коллекти́ве, коллекти́вная жизнь;
3. (du marché commun) о́бщего ры́нка G -
7 communautaire
-
8 communautaire
adj.1. jamoaga oid, qarashli; société communautaire primitive ibtidoiy jamoa tuzumi2. umumiy, hammaga xos, tegishli, taalluqli; maison communautaire umumiy yotoqxona. -
9 communautaire
относящийся к сообществу, исходящий от сообщества -
10 communautaire
прил.общ. относящийся к Европейскому сообществу, коммунитарный, относящийся к Европейскому Сообществу, коммунальный, общий, общинный, относящийся к общему рынку -
11 communautaire
مشاعمشترك -
12 communautaire
1. gminny2. wspólnotowy -
13 communautaire
(participer à un travail -) ayniy, aynikuy. -
14 communautaire
adj. (de communauté) 1. който се отнася до живота в общност; 2. който се отнася до Европейския съюз; dépenses communautaires разходи на Европейския съюз. -
15 communautaire
общинный -
16 communautaire
-
17 communautaire
-
18 communautaire
de la communauté topluluğa değgin -
19 extra-communautaire
-
20 prélèvement communautaire
prélèvement communautaireDictionnaire français-néerlandais > prélèvement communautaire
См. также в других словарях:
communautaire — [ kɔmynotɛr ] adj. • 1842; de communauté 1 ♦ Qui a rapport à la communauté. Vie communautaire. 2 ♦ Spécialt Qui concerne les Communautés européennes et spécialt la Communauté économique européenne. ⇒ européen. Le droit communautaire. Dépenses… … Encyclopédie Universelle
communautaire — (ko mu nô tê r ) adj. Qui a rapport au système de la communauté de biens. Régime, principe communautaire. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE COMMUNAUTAIRE (ko mu nô tê r ), adj. Qui est relatif au communisme. • Il s est fait plus tard.... un travail … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Communautaire — Communauté Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. La communauté est un concept du droit français qui désigne un collectif de personnes possédant et jouissant de façon indivise d un patrimoine… … Wikipédia en Français
communautaire — … Useful english dictionary
Droit communautaire — Droit de l Union européenne Droit de l Union européenne Traités de l Union européenne : Le droit communautaire primaire Traités ratifiés … de Paris 1951 · Traité CECA … de Rome 1957 · Traité CE … de Bruxelles 1965 · Traité de fusion Acte… … Wikipédia en Français
Droit communautaire dérivé — Droit de l Union européenne Droit de l Union européenne Traités de l Union européenne : Le droit communautaire primaire Traités ratifiés … de Paris 1951 · Traité CECA … de Rome 1957 · Traité CE … de Bruxelles 1965 · Traité de fusion Acte… … Wikipédia en Français
Thérapie communautaire — La thérapie communautaire (ou thérapie communautaire systémique et intégrative) est une méthode thérapeutique collective créée par le professeur Adalberto Barreto au Brésil Sommaire 1 Définition 2 Historique 2.1 Concepts 2.2 … Wikipédia en Français
Thérapie communautaire systémique — Thérapie communautaire La thérapie communautaire (ou thérapie communautaire systémique et intégrative) est une méthode thérapeutique collective créée par le professeur Adalberto Barreto au Brésil Sommaire 1 Définition 2 Historique 2.1 Concepts … Wikipédia en Français
Thérapie communautaire systémique et intégrative — Thérapie communautaire La thérapie communautaire (ou thérapie communautaire systémique et intégrative) est une méthode thérapeutique collective créée par le professeur Adalberto Barreto au Brésil Sommaire 1 Définition 2 Historique 2.1 Concepts … Wikipédia en Français
Santé communautaire — Une action de santé sera dite communautaire lorsqu’elle concerne une communauté qui reprend à son compte la problématique engagée, que celle ci émane d’experts ou non, internes ou externes à la communauté. Les démarches communautaires en santé… … Wikipédia en Français
Commission Communautaire Flamande — La Commission communautaire flamande ou COCON (en néerlandais Vlaamse Gemeenschapscommissie ou VGC) est, dans le système fédéral belge, l’organe compétent pour les institutions monocommunautaires néerlandophones de la Région de Bruxelles Capitale … Wikipédia en Français