-
1 communal
1. adj ( fém - communale)коммунальный; общинныйfête communale — местный деревенский праздникla représentation communale — муниципальный советmaison communale бельг. — мэрия2. m pl -
2 communal
прил.1) общ. общинные земли, общинный, коммунальный, общинное имущество2) разг. коммунальная школа -
3 communal
-E adj. общи́нный, коммуна́льный;prés communaux RF — луга́, принадлежа́щие комму́не <общи́не>; общи́нные луга́services communaux — коммуна́льные услу́ги;
■ m pl. общи́нное иму́щество sg. coll.■ f коммуна́льная <нача́льная> шко́ла -
4 communal
коммунальныйобщинный -
5 bien communal
коммунальное имущество, имущество общины -
6 conseil communal
-
7 conseiller communal
-
8 domaine communal
имущество, принадлежащее коммуне (как административно-территориальному образованию, наделённому правосубъектностью) -
9 fonctionnaire communal
служащий [чиновник] коммунальной администрацииDictionnaire de droit français-russe > fonctionnaire communal
-
10 office communal
-
11 personnel communal
служащие [персонал] муниципальных органов [органов коммунального управления] -
12 terrain communal
-
13 Bureau communal
сущ.админ.прав. Администрация муниципалитета, администрация муниципального округа, мэрия, управа -
14 bien communal
сущ.юр. имущество общины, коммунальное имущество -
15 conseil communal
-
16 conseiller communal
прил.Французско-русский универсальный словарь > conseiller communal
-
17 domaine communal
сущ.юр. имущество, принадлежащее коммуне (как административно-территориальному образованию, наделённому правосубъектностью) -
18 fonctionnaire communal
сущ.Французско-русский универсальный словарь > fonctionnaire communal
-
19 il vient tout droit de la communal
гл.общ. он не очень ещё обтесался, он не очень силёнФранцузско-русский универсальный словарь > il vient tout droit de la communal
-
20 magistrat communal
Французско-русский универсальный словарь > magistrat communal
- 1
- 2
См. также в других словарях:
communal — communal, ale, aux [ kɔmynal, o ] adj. et n. • 1160 « public »; de commun ♦ Qui appartient à une commune ou qui la concerne. Chemin communal. La représentation communale. ⇒ municipal. Le budget communal. Subst. Les communaux : les terrains de la… … Encyclopédie Universelle
communal — communal, ale (ko mu nal, na l ) adj. 1° Qui appartient à une commune ; qui la concerne. Propriété communale. Bois communaux. Collége communal, collége qui est entretenu par une commune. 2° S. m. Un communal, et, plus souvent au pluriel, les… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Communal — Com mu*nal (? or ?), a. [Cf. F. communal.] 1. Pertaining to a commune. [1913 Webster] 2. resembling a commune[4] or the practises of a commune[4]; as, communal living. Syn: collectivist. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
communal — COMMUNAL, ALE. adj. Qui est commun aux habitans d un ou de plusieurs Villages. Bien communal. Propriété communale. Voy. Communaux … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Communal — Surtout porté en Savoie, présent aussi en Auvergne, c est un toponyme avec le sens de bien communal (pâturage, forêt) … Noms de famille
communal — 1811 in reference to communes; 1843 in reference to communities, from Fr. communal (O.Fr. comunal, 12c.), from L.L. communalis, from communa (see COMMUNE (Cf. commune) (n.)) … Etymology dictionary
communal — index civic, civil (public), common (shared), concurrent (united), joint, mutual ( … Law dictionary
communal — is pronounced with stress on the first syllable … Modern English usage
communal — [adj] collective; shared common, communistic, community, conjoint, conjunct, cooperative, general, intermutual, joint, mutual, neighborhood, public; concepts 536,708 Ant. individual, personal, private, unshared … New thesaurus
communal — ► ADJECTIVE 1) shared or done by all members of a community. 2) (of conflict) between different communities, especially those having different religions or ethnic origins. DERIVATIVES communality noun communally adverb. ORIGIN Latin communalis,… … English terms dictionary
communal — [kə myo͞on′əl, käm′yə nəl] adj. [ME & OFr < LL communalis] 1. of a commune or communes 2. of or belonging to the community; shared, or participated in, by all; public 3. designating or of social or economic organization in which there is… … English World dictionary