Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

commonwealth

  • 1 commonwealth

    ['komənwelƟ]
    (an association of states who have joined together for their common good: the Commonwealth of Australia.) comunidade
    * * *
    com.mon.wealth
    [k'ɔmənwelθ] n 1 comunidade, povo, cidadãos. 2 estado democrático, nação. 3 Amer título oficial de quatro estados da federação (Kentucky, Massachusetts, Pensilvânia, Virgínia). 4 grupo de pessoas, nações, etc. ligadas por interesses comuns. British Commonwealth of Nations Comunidade Britânica de Nações.

    English-Portuguese dictionary > commonwealth

  • 2 commonwealth

    ['komənwelƟ]
    (an association of states who have joined together for their common good: the Commonwealth of Australia.) confederação, commonwealth

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > commonwealth

  • 3 commonwealth

    English-Brazilian Portuguese dictionary > commonwealth

  • 4 British Commonwealth of Nations

    Brit.ish Com.mon.wealth of Na.tions
    [br'itiʃ kɔmənwelθ əv neiʃənz] n Comunidade Britânica de Nações.
    ————————
    British Commonwealth of Nations
    Comunidade Britânica de Nações.

    English-Portuguese dictionary > British Commonwealth of Nations

  • 5 British

    ['britiʃ]
    (of or from Great Britain or the Commonwealth: In this dictionary British refers to British English.)
    * * *
    Brit.ish
    [br'itiʃ] n 1 língua celta dos antigos bretões. 2 povo britânico. • adj 1 britânico. 2 relativo aos bretões. the British Empire o Império Britânico. the British Isles as ilhas britânicas.

    English-Portuguese dictionary > British

  • 6 English

    ['iŋɡliʃ] 1. adjective
    (of England or its inhabitants: three English people; the English language.) inglês
    2. noun
    (the main language of England and the rest of Britain, North America, a great part of the British Commonwealth and some other countries: He speaks English.) inglês
    * * *
    En.glish
    ['iŋgli8] n inglês: a) a língua, o idioma inglês. standard English / inglês padrão (idioma). basic English / inglês básico. in English / em inglês. in plain English / em palavras simples. b) natural da Inglaterra. are you English? / você é inglês? the English / o povo inglês. • adj inglês. an English teacher / um professor de inglês.

    English-Portuguese dictionary > English

  • 7 dominion

    [də'minjən]
    1) (rule or power: There was no-one left to challenge his dominion.) autoridade
    2) (a self-governing country of the British Commonwealth: the Dominion of Canada.) território
    * * *
    do.min.ion
    [dəm'injən] n 1 domínio, soberania, autoridade, controle, governo, poder absoluto. 2 território extenso pertencente a um dono, senhorio ou ao Estado. 3 possessões de um Estado com governo próprio.

    English-Portuguese dictionary > dominion

  • 8 patrial

    ['peitriəl]
    (a citizen of the United Kingdom, a British colony or the British Commonwealth, who for certain reasons (eg because one of his parents was born in the United Kingdom) has the right to enter and stay in the United Kingdom.)

    English-Portuguese dictionary > patrial

  • 9 British

    ['britiʃ]
    (of or from Great Britain or the Commonwealth: In this dictionary British refers to British English.)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > British

  • 10 dominion

    [də'minjən]
    1) (rule or power: There was no-one left to challenge his dominion.) soberania, domínio
    2) (a self-governing country of the British Commonwealth: the Dominion of Canada.) domínio

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > dominion

  • 11 English

    ['iŋɡliʃ] 1. adjective
    (of England or its inhabitants: three English people; the English language.) inglês
    2. noun
    (the main language of England and the rest of Britain, North America, a great part of the British Commonwealth and some other countries: He speaks English.) inglês

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > English

  • 12 patrial

    ['peitriəl]
    (a citizen of the United Kingdom, a British colony or the British Commonwealth, who for certain reasons (eg because one of his parents was born in the United Kingdom) has the right to enter and stay in the United Kingdom.)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > patrial

См. также в других словарях:

  • Commonwealth — of Nations « Commonwealth » redirige ici. Pour les autres significations, voir Commonwealth (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • Commonwealth — Com‧mon‧wealth [ˈkɒmənwelθ ǁ ˈkɑː ] also ˌCommonwealth of ˈNations noun ORGANIZATIONS an organization of about 50 countries that were once part of the British empire, and that are now connected politically and economically: • Britain s gradual… …   Financial and business terms

  • commonwealth — [käm′ənwelth΄] n. [ME commun welthe: see COMMON & WEALTH] 1. the people of a nation or state; body politic 2. a) a nation or state in which there is self government; democracy or republic b) a federation of states [the Commonwealth of Australia ] …   English World dictionary

  • commonwealth — com·mon·wealth / kä mən ˌwelth/ n 1: a nation, state, or other political unit: as a: one founded on law and united by compact or tacit agreement by the people for the common good b: one in which supreme authority is vested in the people c …   Law dictionary

  • commonwealth — ► NOUN 1) an independent state or community, especially a democratic republic. 2) (the Commonwealth or in full the Commonwealth of Nations) an association consisting of the UK together with states that were previously part of the British Empire,… …   English terms dictionary

  • commonwealth — /comănwéls/ s. n. grup de state. (<engl. commonwealth) Trimis de raduborza, 09.09.2006. Sursa: MDN  COMMONWEALTH COMĂNUÉLS/ s. n. grup de state. (< engl. commonwealth) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • commonwealth — [kɔmɔnwɛls] n. m. ÉTYM. 1948, Larousse; mot angl., « communauté », abrév. de Commonwealth of Nations. ❖ ♦ Ensemble des États et territoires émancipés de l ancien Empire britannique, liés entre eux par le seul serment d allégeance à la Couronne… …   Encyclopédie Universelle

  • Commonwealth — Com mon*wealth (?; 277), n. [Common + wealth well being.] 1. A state; a body politic consisting of a certain number of men, united, by compact or tacit agreement, under one form of government and system of laws. [1913 Webster] The trappings of a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Commonwealth — (izg. kȍmonvelt) m DEFINICIJA pol. naziv za zajednicu zemalja koje sačinjavaju Britansko Kraljevstvo ETIMOLOGIJA engl. The Commonwealth of Nations …   Hrvatski jezični portal

  • commonwealth — late 15c., public welfare, general good, from COMMON (Cf. common) (adj.) + WEALTH (Cf. wealth); meaning the state is attested from 1510s; applied specifically to the government of England in the period 1649 1660 …   Etymology dictionary

  • commonwealth — [n] political or geographic area body politic, citizenry, citizens, commonality, democracy, federation, nation, people, polity, republic, society; concepts 301,512 …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»