Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

commonly,+...

  • 1 общо

    commonly, generally, universally
    (заедно) together; jointly, conjointly; all told/together, altogether
    общовзето on the whole, taken as a whole, in general, by and large; in the main, taken all round, in all; as a rule
    общо казано generally/broadly speaking, in broad terms
    действувам общо с act jointly with, make common cause with
    * * *
    о̀бщо,
    нареч. commonly, generally, universally; ( заедно) together; действам \общо с act jointly with, make common cause with; \общо взето on the whole, taken as a whole, in general, by and large; in the main, taken all round, in all; as a rule; \общо казано generally/broadly speaking, in broad terms.
    * * *
    conjointly; general{`djenxrxl}; generally
    * * *
    1. (заедно) together;jointly, conjointly;all told/together, altogether 2. commonly, generally, universally 3. ОБЩО казано generally/broadly speaking, in broad terms 4. ОБЩОвзето on the whole, taken as a whole, in general, by and large;in the main, taken all round, in all;as a rule 5. действувам ОБЩО с act jointly with, make common cause with

    Български-английски речник > общо

  • 2 общоприет

    generally/commonly/universally accepted/used/adopted, conventional, standard, current, (за идея и пр.) orthodox
    общоприет съм be/pass/run current; be general currency
    общоприето мнение a commonly accepted opinion; a generally held view
    общоприето е it is the usual practice
    в общоприетия смисъл на думата in the accepted sense of the term
    * * *
    общоприѐт,
    прил. generally/commonly/universally accepted/used/adopted, conventional, standard, current, разг. kosher; (за идея и пр.) orthodox; в \общоприетия смисъл на думата in the accepted sense of the term; \общоприет съм be/pass/run current; be general currency; \общоприето е it is the usual practice; \общоприето мнение commonly accepted opinion; generally held view.
    * * *
    commonly accepted: общоприет opinion - общоприето мнение; standard; received{ri`si;vd}; universal
    * * *
    1. generally/commonly/universally accepted/used/adopted, conventional, standard, current, (за идея и np.) orthodox 2. ОБЩОПРИЕТ съм be/pass/run current;be general currency 3. ОБЩОПРИЕТo е it is the usual practice 4. ОБЩОПРИЕТo мнение a commonly accepted opinion;a generally held view 5. в ОБЩОПРИЕТия смисъл на думата in the accepted sense of the term

    Български-английски речник > общоприет

  • 3 обикновено

    usually, commonly, ordinarily, normally, generally, as a rule
    * * *
    обикновѐно,
    нареч. usually, commonly, ordinarily, normally, generally, as a rule.
    * * *
    usually: Uобикновено she comes late. - Тя обикновено идва късно.; generally; currently{`kXrxntli}; habitually
    * * *
    usually, commonly, ordinarily,. normally, generally, as a rule

    Български-английски речник > обикновено

  • 4 просто

    1. simply; plainly
    2. (само) merely, just
    това е просто повод it's a mere pretext, it's merely/just a pretext
    просто, за да каже нещо just to say s.th
    3. просто да ти е I forgive you
    * * *
    про̀сто,
    нареч.
    1. simply; plainly;
    2. (само) merely, just; това е \просто повод it’s a mere pretext.
    * * *
    simply: I просто cannot stand him. - Просто не мога да го понасям.; just: I am просто a man. - Аз съм просто човек., просто tell me the truth. - Просто ми кажи истината.; barely; commonly; mere{mix}: These are просто words. - Това са просто думи.; merely; purely
    * * *
    1. (само) merely, just 2. 1 simply;plainly 3. 3: ПРОСТО да ти е I forgive you 4. ПРОСТО, за да каже нещо just to say s.th 5. това е ПРОСТО повод it's a mere pretext, it's merely/just a pretext

    Български-английски речник > просто

См. также в других словарях:

  • Commonly — Com mon*ly, adv. 1. Usually; generally; ordinarily; frequently; for the most part; as, confirmed habits commonly continue through life. [1913 Webster] 2. In common; familiarly. [Obs.] Spenser. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • commonly — index as a rule, generally, invariably Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • commonly — c.1300, in a way common to all, also common to all; also usually, from COMMON (Cf. common) (adj.) + LY (Cf. ly) (2) …   Etymology dictionary

  • commonly — [adv] usually as a rule, by ordinary, frequently, generally, more often than not, ordinarily, regularly; concepts 530,541 Ant. uncommonly, unusually …   New thesaurus

  • commonly — ► ADVERB ▪ very often; frequently …   English terms dictionary

  • commonly — [käm′ən lē] adv. 1. in a common manner 2. in the usual course of events; ordinarily …   English World dictionary

  • commonly — com|mon|ly W3 [ˈkɔmənli US ˈka: ] adv 1.) usually or by most people = ↑widely ▪ Sodium chloride is more commonly known as salt. ▪ a commonly used industrial chemical 2.) often, in many places, or in large numbers = ↑widely ▪ Lung cancer is the… …   Dictionary of contemporary English

  • commonly — adv. Commonly is used with these adjectives: ↑available, ↑used Commonly is used with these verbs: ↑arise, ↑assume, ↑call, ↑cite, ↑employ, ↑encounter, ↑hold, ↑know, ↑mention …   Collocations dictionary

  • commonly — com|mon|ly [ kamənli ] adverb ** 1. ) usually or frequently: the method most commonly used by researchers 2. ) by most ordinary people: nitrous oxide, commonly known as laughing gas …   Usage of the words and phrases in modern English

  • commonly — adverb usually or by most people: commonly agreed principles | Sodium chloride is more commonly known as salt …   Longman dictionary of contemporary English

  • commonly */*/ — UK [ˈkɒmənlɪ] / US [ˈkɑmənlɪ] adverb 1) usually or frequently the method most commonly used by researchers 2) by most ordinary people nitrous oxide, commonly known as laughing gas …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»