-
1 отказ по общей причине
отказ по общей причине
Отказ оборудования, вытекающий из единичного события, в тех случаях, когда этот отказ не является следствием другого отказа.
Примечание - Отказ по общей причине не следует смешивать с взаимосвязанным отказом.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]Тематики
- безопасность в целом
- надежность, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > отказ по общей причине
-
2 многостороннее соглашение
многостороннее соглашение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
multilateral agreement
Multilateralism stands for a long-held but rarely achieved ideal, namely the voluntary co-operation of nations for peace and development. Multilateral initiatives are undermined or diluted by ultra-nationalist, bilateral and regional initiatives. Multilateralism may be undercut by the uncoordinated decisions of those contributing to it. Multilateralism constitutes the democracy of international society. An enlightened multilateralism enhances the specific interests of states while advancing their common cause. (Source: WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > многостороннее соглашение
-
3 смертельные болезни рыб
смертельные болезни рыб
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
fish kill
Fish diseases observed in the past three decades and which have been attributed to pollution include: haemorrhages; tumours; fin rot; deformed fins; and missing scales and tails. In industrialized countries, increasing numbers of fish are deemed inedible. Many small kills are not noticed or are not reported, and large kills are often not included because of insufficient information to determine whether the kills were caused by pollution or by natural factors. Low dissolved oxygen levels resulting from excessive sewage is one of the leading causes. The second most common cause is pesticides. (Source: WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > смертельные болезни рыб
-
4 таракан
таракан
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
cockroach
The most primitive of the living winged insects. It is thought they have been unchanged for more than 300 million years, and are among the oldest fossil insects. Cockroaches are usually found in tropical climates, but a few species, out of the total 3.500 known species, have become pests. They are common household pests in many countries, imported by ship and carried home in grocery bags. Cockroaches eat plant and animal products, including food, paper, clothing and soiled hospital waste, fouling everything they touch with their droppings and unpleasant odour, to which many people are allergic. They are a major health hazard and carry harmful bacteria, protozoan parasites and faunal pathogens, including those that cause typhoid, leprosy and salmonella. Conventional insecticides make little or no impact on the cockroaches population. (Source: WRIGHT / WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > таракан
См. также в других словарях:
Common Cause — For other meanings, see Common Cause (disambiguation). Common Cause is a self described nonpartisan, nonprofit lobby and advocacy organization.[1] It was founded in 1970 by John W. Gardner, a Republican former cabinet secretary under Lyndon… … Wikipedia
Common-cause and special-cause — Type of variation Synonyms Common cause Chance cause Non assignable cause Noise Natural pattern Special cause Assignable cause Signal Unnatural pattern Common and special causes are the two distinct origins of variation in a process, as defined… … Wikipedia
Common Cause (disambiguation) — To make common cause is an idiom meaning to form an alliance, to cooperate towards a common goal . As a proper noun, Common Cause may refer to: Common Cause (U.S. lobbying group), the non partisan lobbying group, or its magazine Common Cause… … Wikipedia
Common Cause Partnership — The Common Cause Partnership is an Anglican college of bishops in the United States and Canada who have unified to create a separate ecclesiastical structure [http://www.acn us.org/archive/2007/09/anglican bishops take first steps to new… … Wikipedia
Common Cause (alliance) — For other meanings, see Common Cause (disambiguation). Logo of Common Cause Common Cause is an alliance of four republican political organisations in the Commonwealth of Nations seeking to remove the Monarchy in each realm and replace it with a… … Wikipedia
common cause — shared cause, shared interest … English contemporary dictionary
To make common cause with — Common Com mon, a. [Compar. {Commoner}; superl. {Commonest}.] [OE. commun, comon, OF. comun, F. commun, fr. L. communis; com + munis ready to be of service; cf. Skr. mi to make fast, set up, build, Goth. gamains common, G. gemein, and E. mean low … The Collaborative International Dictionary of English
To make common cause with — Cause Cause (k[add]z), n. [F. cause, fr. L. causa. Cf. {Cause}, v., {Kickshaw}.] 1. That which produces or effects a result; that from which anything proceeds, and without which it would not exist. [1913 Webster] Cause is substance exerting its… … The Collaborative International Dictionary of English
make common cause — (often with with) to unite for a common object • • • Main Entry: ↑cause * * * make common cause (with someone) formal phrase to work together with a person, group etc that you do not usually agree with, in order to achieve a shared aim Several… … Useful english dictionary
make common cause with someone — make common cause with (someone) formal if one group of people makes common cause with another group, they work together in order to achieve something that both groups want. Environment protesters have made common cause with local people to stop… … New idioms dictionary
make common cause with — (someone) formal if one group of people makes common cause with another group, they work together in order to achieve something that both groups want. Environment protesters have made common cause with local people to stop the motorway from being … New idioms dictionary