-
1 источник опасности для окружающих
Русско-английский юридический словарь > источник опасности для окружающих
-
2 источник беспокойства
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > источник беспокойства
-
3 источник опасности для окружающих
Русско-английский словарь по экономии > источник опасности для окружающих
-
4 источник опасности для окружающих
Русско-английский юридический словарь > источник опасности для окружающих
-
5 источник беспокойства
Русско-английский большой базовый словарь > источник беспокойства
-
6 источник опасности для окружающих
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > источник опасности для окружающих
-
7 нарушение общественного порядка
1) General subject: breach of ( the) peace, breach of the peace, disorderly conduct, drunk and disorderly behaviour, public nuisance, improper behaviour2) Law: disorder, disorderly offence, disturbance, disturbance of public peace, disturbance of the peace, disturbance of the public peace, nuisance (обыкн. public nuisance), public disturbance, violation of peace, violation of public order, public order offense (в тексте англ. обороту предшествовал неопред. артикль; англ. оборот взят из статьи в газете New York Times)3) Economy: common nuisance4) Diplomatic term: nuisance (обыкн. public nude), peace-breaking5) Business: breach of peace, nuisance, riot6) Aviation medicine: breakdown in social order7) Security: public order disturbance, public order infringementУниверсальный русско-английский словарь > нарушение общественного порядка
-
8 общественная зловредность
1) General subject: common nuisance2) Makarov: common nuisance (шум, сброс вредных отходов, задымлённость и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > общественная зловредность
-
9 источник неудобства для всех окружающих
Универсальный русско-английский словарь > источник неудобства для всех окружающих
-
10 источник опасности для всех окружающих
Универсальный русско-английский словарь > источник опасности для всех окружающих
-
11 источник опасности или неудобства для всех окружающих
Универсальный русско-английский словарь > источник опасности или неудобства для всех окружающих
-
12 источник вреда для населения
General subject: common nuisance (шум, сброс вредных отходов, задымлённость)Универсальный русско-английский словарь > источник вреда для населения
-
13 источник неудобства для населения
General subject: common nuisance (шум, сброс вредных отходов, задымлённость)Универсальный русско-английский словарь > источник неудобства для населения
-
14 источник неудобства или вреда для населения
General subject: common nuisance (шум, сброс вредных отходов, задымлённость)Универсальный русско-английский словарь > источник неудобства или вреда для населения
-
15 источник опасности для окружающих
Law: common nuisanceУниверсальный русско-английский словарь > источник опасности для окружающих
-
16 любое действие или халатность, причиняющие ущерб другим членам общества
Economy: common nuisanceУниверсальный русско-английский словарь > любое действие или халатность, причиняющие ущерб другим членам общества
-
17 источник беспокойства
-
18 сельскохозяйственное право
сельскохозяйственное право
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
agricultural legislation
Agricultural law is a blend of traditional fields of law including the law of contracts, bailments, torts, criminal, environmental, property, nuisance, wills and estates, and tax law. As such, it is a gathering of statutory and common law. (Source: FREEAD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сельскохозяйственное право
См. также в других словарях:
Common nuisance — Common Com mon, a. [Compar. {Commoner}; superl. {Commonest}.] [OE. commun, comon, OF. comun, F. commun, fr. L. communis; com + munis ready to be of service; cf. Skr. mi to make fast, set up, build, Goth. gamains common, G. gemein, and E. mean low … The Collaborative International Dictionary of English
common nuisance — see nuisance Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
common nuisance — noun a nuisance that unreasonably interferes with a right that is common to the general public a public nuisance offends the public at large • Syn: ↑public nuisance • Hypernyms: ↑nuisance * * * noun : public nuisance … Useful english dictionary
common nuisance — A public nuisance, that is a condition of things which is prejudicial to the health, comfort, safety, property, sense of decency or morals of the citizens at large, resulting either from an act not warranted by law, or from neglect of a duty… … Ballentine's law dictionary
common nuisance — public nuisance, widespread bother or inconvenience … English contemporary dictionary
nuisance — is that activity which arises from unreasonable, unwarranted or unlawful use by a person of his own property, working obstruction or injury to right of another, or to the public, and producing such material annoyance, inconvenience and discomfort … Black's law dictionary
nuisance — is that activity which arises from unreasonable, unwarranted or unlawful use by a person of his own property, working obstruction or injury to right of another, or to the public, and producing such material annoyance, inconvenience and discomfort … Black's law dictionary
nuisance — nui·sance / nüs əns, nyüs / n [Anglo French nusaunce, from Old French nuire to harm, from Latin nocēre]: something (as an act, object, or practice) that invades or interferes with another s rights or interests (as the use or enjoyment of… … Law dictionary
Common — Com mon, a. [Compar. {Commoner}; superl. {Commonest}.] [OE. commun, comon, OF. comun, F. commun, fr. L. communis; com + munis ready to be of service; cf. Skr. mi to make fast, set up, build, Goth. gamains common, G. gemein, and E. mean low,… … The Collaborative International Dictionary of English
Common bar — Common Com mon, a. [Compar. {Commoner}; superl. {Commonest}.] [OE. commun, comon, OF. comun, F. commun, fr. L. communis; com + munis ready to be of service; cf. Skr. mi to make fast, set up, build, Goth. gamains common, G. gemein, and E. mean low … The Collaborative International Dictionary of English
Common barrator — Common Com mon, a. [Compar. {Commoner}; superl. {Commonest}.] [OE. commun, comon, OF. comun, F. commun, fr. L. communis; com + munis ready to be of service; cf. Skr. mi to make fast, set up, build, Goth. gamains common, G. gemein, and E. mean low … The Collaborative International Dictionary of English