Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

committed

  • 1 antautunut

    • committed

    Suomi-Englanti sanakirja > antautunut

  • 2 osallistuva

    • committed
    • engaged
    • participatory

    Suomi-Englanti sanakirja > osallistuva

  • 3 harras

    yks.nom. harras; yks.gen. hartaan; yks.part. harrasta; yks.ill. hartaaseen; mon.gen. hartaiden hartaitten; mon.part. hartaita; mon.ill. hartaisiin hartaihin
    ardent (adje)
    committed (adje)
    devoted (adje)
    devout (adje)
    earnest (adje)
    fervent (adje)
    hearty (adje)
    pious (adje)
    sincere (adje)
    warm (adje)
    zealous (adje)
    * * *
    • eager
    • zealous
    • willing
    • warm
    • sincere
    • pious
    • kiusata
    • hearty
    • festive
    • fervent
    • earnest
    • committed
    • dignified
    • devout
    • cordial
    • devoted
    • assiduous
    • ardent
    • diligent

    Suomi-Englanti sanakirja > harras

  • 4 vannoutunut

    yks.nom. vannoutunut; yks.gen. vannoutuneen; yks.part. vannoutunutta; yks.ill. vannoutuneeseen; mon.gen. vannoutuneiden vannoutuneitten; mon.part. vannoutuneita; mon.ill. vannoutuneisiin vannoutuneihin
    committed (adje)
    confirmed (adje)
    declared (adje)
    dedicated (adje)
    sworn (adje)
    * * *
    • committed
    • confirmed
    • declared
    • dedicated
    • deep-rooted
    • sworn
    • tough

    Suomi-Englanti sanakirja > vannoutunut

  • 5 antaa sanansa

    • pledge one's word
    • be committed

    Suomi-Englanti sanakirja > antaa sanansa

  • 6 antaa sitoumus

    • be committed

    Suomi-Englanti sanakirja > antaa sitoumus

  • 7 käyttöönotettu muistisivu

    automatic data processing
    • committed memory page

    Suomi-Englanti sanakirja > käyttöönotettu muistisivu

  • 8 lupautua

    yks.nom. lupautua; yks.gen. lupaudun; yks.part. lupautui; yks.ill. lupautuisi; mon.gen. lupautukoon; mon.part. lupautunut; mon.ill. lupauduttiin
    consent to (verb)
    engage (verb)
    pledge (verb)
    promise (verb)
    * * *
    • be committed
    • promise
    • engage
    • pledge

    Suomi-Englanti sanakirja > lupautua

  • 9 luvata

    yks.nom. luvata; yks.gen. lupaan; yks.part. lupasi; yks.ill. lupaisi; mon.gen. luvatkoon; mon.part. luvannut; mon.ill. luvattiin
    allowing (adje)
    promising (adje)
    vowing (adje)
    allow (verb)
    pledge vow (verb)
    promise (verb)
    vow (verb)
    * * *
    • vouch
    • vow
    • undertake
    • promise
    • pledge
    • pledge vow
    • allow
    • grant
    • give one's word
    • contract
    • be committed
    • assure
    • guarantee
    • warrant

    Suomi-Englanti sanakirja > luvata

  • 10 sitoutua

    yks.nom. sitoutua; yks.gen. sitoudun; yks.part. sitoutui; yks.ill. sitoutuisi; mon.gen. sitoutukoon; mon.part. sitoutunut; mon.ill. sitouduttiin
    bind oneself (verb)
    commit oneself (verb)
    contract (verb)
    covenant (verb)
    engage (verb)
    engage oneself (verb)
    undertake (verb)
    undertake to (verb)
    * * *
    • be committed
    • undertake to
    • bind o.s.
    • bind oneself
    • commit oneself to
    • commit oneself
    • contract
    • covenant
    • engage oneself
    • engage
    • promise
    • undertake
    • pledge oneself

    Suomi-Englanti sanakirja > sitoutua

  • 11 taata

    yks.nom. taata; yks.gen. takaan; yks.part. takasi; yks.ill. takaisi; mon.gen. taatkoon; mon.part. taannut; mon.ill. taattiin
    assure (verb)
    avouch (verb)
    ensure (verb)
    give a guarantee (verb)
    guarantee (verb)
    secure (verb)
    sponsor (verb)
    undertake (verb)
    vouch for (verb)
    warrant (verb)
    * * *
    • guard
    • warrant
    • vouch
    • vouch for
    • undertake
    • sponsor
    • secure
    • be responsible for
    • safeguard
    • promise
    • assure
    • give a guarantee
    • ensure
    • certify
    • cover
    • be committed
    • avouch
    • guarantee

    Suomi-Englanti sanakirja > taata

  • 12 tarmokas

    • enterprising
    • vigorous
    • tenacious
    • pushing
    • pithy
    • persistent
    • militant
    • live
    • involved
    • enthusiastic
    • active
    • energetical
    • energetic
    • diligent
    • devoted
    • determined
    • committed
    • busy
    • ambitious
    • industrious

    Suomi-Englanti sanakirja > tarmokas

  • 13 täytetty rikos

    law
    • completed offence
    law
    • committed crime

    Suomi-Englanti sanakirja > täytetty rikos

  • 14 tietokoneen avulla suoritettu petos

    • computer fraud computer theft
    • theft committed using a computer

    Suomi-Englanti sanakirja > tietokoneen avulla suoritettu petos

  • 15 tietokonerikos

    • criminal offense committed using a computer(offenc
    • computer crime

    Suomi-Englanti sanakirja > tietokonerikos

  • 16 tutkintavanki

    yks.nom. tutkintavanki; yks.gen. tutkintavangin; yks.part. tutkintavankia; yks.ill. tutkintavankiin; mon.gen. tutkintavankien; mon.part. tutkintavankeja; mon.ill. tutkintavankeihin
    prisoner committed for trial (noun)
    prisoner on remand (noun)
    * * *
    law
    • remand prisoner
    law
    • prisoner on remand

    Suomi-Englanti sanakirja > tutkintavanki

  • 17 uskollinen

    yks.nom. uskollinen; yks.gen. uskollisen; yks.part. uskollista; yks.ill. uskolliseen; mon.gen. uskollisten uskollisien; mon.part. uskollisia; mon.ill. uskollisiin
    constant (adje)
    devoted (adje)
    faithful (adje)
    loyal (adje)
    single-hearted (adje)
    staunch (adje)
    true (adje)
    trusty (adje)
    * * *
    • loyal
    • guaranteed
    • trusty
    • true
    • true to
    • steadfast
    • staunch
    • single-minded
    • unswerving
    • ardent
    • devoted
    • dedicated
    • constant
    • concerned
    • committed
    • claved
    • clave
    • caring
    • stalwart
    • faithful

    Suomi-Englanti sanakirja > uskollinen

  • 18 vakuuttaa

    • testify
    • protest
    • insure
    • persist
    • insist
    • persuade
    • give an assurance
    • pledge
    • profess
    • promise
    • reassure
    • secure
    • state
    • sway
    • take out insurance
    • underwrite
    • win over
    • ensure
    • avouch
    • swear
    • be committed
    • affirm
    • assert
    • asseverate
    • assure
    • aver
    • endorse
    • be convincing
    • bring home to
    • certify
    • confirm
    • convince
    • corroborate
    • declare
    • encourage

    Suomi-Englanti sanakirja > vakuuttaa

  • 19 vannoa

    • promise
    • take an oath
    • vow
    • swear
    • swear to
    • swear to it
    • be committed

    Suomi-Englanti sanakirja > vannoa

  • 20 velvoittautua

    • be committed
    • engage to do

    Suomi-Englanti sanakirja > velvoittautua

См. также в других словарях:

  • Committed — may refer to: Committed (2000 film), a film starring Heather Graham and Luke Wilson Committed (comic strip), a comic strip by Michael Fry Committed (2001 TV series), an animated television series based on the strip Committed (2005 TV series), a… …   Wikipedia

  • committed — UK US /kəˈmɪtɪd/ adjective ► very willing to give your time and energy to something: »The level of the bid shows we are very committed and serious. »Endowment savings plans are for the committed, long term investor. ► FINANCE money that has been… …   Financial and business terms

  • committed — adj. 1. Bound or obligated, as under a pledge to a particular cause, action, or attitude. Opposite of {uncommitted}. Note: [Narrower terms: {bound up, involved, wrapped up}; {dedicated, devoted}; {pledged, sworn}] [WordNet 1.5] 2. Associated in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • committed — committed; un·committed; …   English syllables

  • committed — index agreed (promised), arrested (apprehended), bound, contractual, loyal Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • committed — 1590s, entrusted, delegated, pp. adj. from COMMIT (Cf. commit) (q.v.). Meaning locked into a commitment is from 1948 …   Etymology dictionary

  • committed — ► ADJECTIVE 1) dedicated to a cause, activity, job, etc. 2) in a long term emotional relationship …   English terms dictionary

  • committed — adj. 1) committed to (committed to his principles) 2) committed to + inf. (they are committed to help us; or, more usu.: they are committed to helping us) * * * [kə mɪtɪd] committed to + inf. (they are committed to help us; or, more usu. : they… …   Combinatory dictionary

  • committed — adj. VERBS ▪ be, feel ▪ become ▪ remain ADVERB ▪ extremely, fairly, very …   Collocations dictionary

  • committed — com|mit|ted [kəˈmıtıd] adj willing to work very hard at something ▪ The party has a core of committed supporters. committed to ▪ We are fully committed to Equal Opportunity policies …   Dictionary of contemporary English

  • Committed — Commit Com*mit , v. t. [imp. & p. p. {Committed}; p. pr. & vb. n. {Committing}.] [L. committere, commissum, to connect, commit; com + mittere to send. See {Mission}.] 1. To give in trust; to put into charge or keeping; to intrust; to consign;… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»