-
1 meet commitments
= meet one's commitments виконувати свої зобов'язання -
2 meet one's commitments
-
3 assume commitments
-
4 contract commitments
-
5 fulfil one's commitments
= fulfil one's obligations виконувати свої зобов'язання -
6 respect allied commitments
English-Ukrainian law dictionary > respect allied commitments
-
7 review of commitments
-
8 cumulative commitments
"всього зобов'язань" ( рубрика у звітності); "всього виділено" ( рубрика у звітності) -
9 headroom for future commitments
можливості прийняття зобов'язань у подальшому; можливості прийняття подальших зобов'язаньThe English-Ukrainian Dictionary > headroom for future commitments
-
10 outstanding commitments
"виділено" ( рубрика у бухгалтерській звітності); виділені кошти; невиконані зобов'язання; активи і невиконані зобов'язання банку -
11 pace of commitments
-
12 provision for losses on contractual commitments
The English-Ukrainian Dictionary > provision for losses on contractual commitments
-
13 commitment
n1. зобов'язання2. вручення, передача, передоручення3. вірність, прихильність до чогось- defense commitments зобов'язання стосовно оборони- foreign commitment зобов'язання перед іншою іноземною державою- excessive commitments надмірні зобов'язання- international commitments міжнародні зобов'язання- interstate commitments міждержавні зобов'язання- long-term commitments довгострокові зобов'язання- military commitments військові зобов'язання- mutual non-increase commitment взаємне зобов'язання про ненарощування (чисельності сухопутних військ тощо)- naval commitments (військово-)морські зобов'язання- secret commitments секретні зобов'язання- short term commitments короткострокові зобов'язання- treaty commitments договірні зобов'язання- burning commitment to an idea палка відданість ідеї- commitments arising out of/ from the basic provosions/ terms of a treaty зобов'язання, що випливають з основних положень договору- commitment to the common ceiling зобов'язання про встановлення "спільної стелі"- commitment to dutente зобов'язання щодо підтримання розрядки- commitment to the principles відданість принципам- commitment to refrain from the threat or use of force зобов'язання утримуватися від погрози силою чи її застосування- to assume commitments взяти/ прийняти на себе зобов'язання- to avoid commitments уникати прийняття зобов'язань- to carry out commitments виконати зобов'язання- to enter into a commitment взяти на себе зобов'язання- to evade one's commitments ухилитись від виконання зобов'язань- to honour commitments виконати зобов'язання- to make (no) commitments (не) зв'язувати себе зобов'язаннями- to meet commitments виконати свої зобов'язання- to shirk one's commitment ухилятися від виконання свого зобов'язання- to undertake a commitment взяти/ прийняти на себе зобов'язання- to violate a commitment порушити зобов'язання -
14 meet
відповідати ( вимогам тощо); засідати ( про законодавчий орган тощо); заперечувати, оскаржувати, оспорювати, спростовувати; сплачувати, оплачувати- meet a burden
- meet a claim
- meet a commitment
- meet a fact
- meet a presumption
- meet a requirement
- meet a standard
- meet an argument
- meet an obligation
- meet commitments
- meet one's commitments
- meet contract obligations
- meet criteria
- meet demands
- meet force with force
- meet halfway
- meet liabilities
- meet losses
- meet obligations
- meet one's obligations
- meet prescribed qualifications
- meet requirements
- meet the electorate
- meet with just deserts
- meet with one's just deserts -
15 assume
припускати, гадати; брати (приймати) на себе (відповідальність, ризик, владу, обов'язки тощо)- assume a liability
- assume a mask
- assume a risk
- assume an obligation
- assume an office
- assume command
- assume commitments
- assume contractual obligations
- assume control
- assume jurisdiction
- assume liability for the debt
- assume measures
- assume name falsely
- assume office
- assume power
- assume responsibility
- assume sovereignty
- assume the bench
- assume the ermine
- assume the premiership
- assume the role of a lunatic -
16 contract
1) контракт, комерційна угода (оборудка); підряд на роботи; угода за печаткою; заручини; шлюбна угода2) укладати комерційну угоду; брати ( шлюб); приймати ( зобов'язання); робити ( борги); зав'язувати ( знайомство)•contract containing many stipulations — контракт (угода), що містить багато застережень
- contract a dutycontract made for immoral purpose — контракт, укладений з нечесною метою
- contract a marriage
- contract an obligation
- contract basis
- contract bond
- contract business
- contract by correspondence
- contract by deed
- contract by post
- contract by mail
- contract by specialty
- contract change
- contract clause
- contract commitments
- contract date
- contract debts
- contract discipline
- contract documents
- contract estoppel
- contract for forward delivery
- contract form
- contract fraud
- contract guarantee
- contract hit
- contract implied in law
- contract in effect
- contract in restraint of trade
- contract in suit
- contract in writing
- contract interpretation
- contract killer
- contract killing
- contract murder
- contract labor
- contract labour
- contract laborer
- contract labourer
- contract law
- contract law enforcement
- contract made under duress
- contract-making power
- contract malum in se
- contract malum prohibitum
- contract migration
- contract modification
- contract note
- contract obligations
- contract of adhesion
- contract of affreightment
- contract of agency
- contract of beneficence
- contract of carriage
- contract of consignment
- contract of debt
- contract of employment
- contract of engagement
- contract of guarantee
- contract of hire
- contract of indemnity
- contract of insurance
- contract of limited duration
- contract of mutual insurance
- contract of partnership
- contract of purchase
- contract of record
- contract of tenancy
- contract of work and labor
- contract of work and labour
- contract out
- contract out of the liability
- contract penalty
- contract period
- contract price
- contract research
- contract right
- contract stamp duty
- contract terms
- contract time
- contract to buy goods
- contract to perform a business
- contract to perform a service
- contract to produce goods
- contract to sell
- contract to sell goods
- contract uberrimae fidei
- contract under hand
- contract under seal
- contract work
- contract year -
17 fulfil
виконувати (зобов'язання, наказ тощо); відповідати ( вимогам); відбувати ( покарання)- fulfil a commitmentfulfil the financial obligation that comes with marriage — виконувати фінансові зобов'язання, що випливають із шлюбу
- fulfil a condition
- fulfil a directive
- fulfil a mandate
- fulfil a promise
- fulfil a requirement
- fulfil a sentence
- fulfil an agreement
- fulfil an obligation
- fulfil an order
- fulfil conditions
- fulfil conditions of statehood
- fulfil contract obligations
- fulfil duties
- fulfil election promises
- fulfil legal obligations
- fulfil one's commitments
- fulfil one's obligations
- fulfil the electors' mandate
- fulfil the office
- fulfil treaty obligations -
18 fulfil one's obligations
-
19 international
міжнародний; інтернаціональнийInternational Arbitration Tribunal — ( of the International Chamber of Commerce) Міжнародний арбітражний суд ( Міжнародної торгівельної палати)
International Bank for Reconstruction and Development — Міжнародний банк реконструкції і розвитку (скор. МБРР)
International Center for Settlement of Investment Disputes — Міжнародний центр з вирішення інвестиційних спорів
International Convention against Recruitment, Use, Financing and Training of Mercenaries — Міжнародна конвенція про заборону вербування, використання, фінансування і підготовки найманців
International Convention for the Prevention of Pollution from Ships — Міжнародна конвенція з попередження забруднення плавальними засобами (1978 р.)
International Convention on the Prohibition of the Manufacture and Testing of Chemical Weapons — Міжнародна конвенція про заборону виробництва і випробування хімічної зброї
International Covenant on Civil and Political Rights — Міжнародний пакт про громадянські і політичні права
International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights — Міжнародний пакт про економічні, соціальні і культурні права
International Criminal Police Organization — Міжнародна організація кримінальної поліції (скор. МОКП)
international criminal register — міжнародний кримінальний реєстр; міжнародний кримінальний реєстр злочинців і злочинів
International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia — Міжнародний кримінальний суд по колишній Югославії
International Day against Drug Abuse and Traffickng — Міжнародний день проти вживання і торгівлі наркотиками ( 26 червня)
international investigation of the crimes of an aggressor — міжнародне розслідування злочинів агресора
international judicial assistance — міжнародна правова ( судова) допомога
International Regulations for Preventing Collisions at Sea — Міжнародні правила з попередження зіткнень на морі
- international adjudicationInternational Tribunal for the Prosecution of War Crimes — Міжнародний трибунал з переслідування військових злочинів
- international administration
- international affairs
- international air carriage
- international air law
- international air route
- international airport
- international application
- international arbitration
- international arena
- international arrest warrant
- international authority
- international aviation
- international bank
- international bids
- international body
- international bribery
- international carriage
- international certificate
- international check
- international cheque
- international civil aviation
- international civil servant
- international code of conduct
- international commission
- international committee
- international community
- international conference
- international conflict
- international conspiracy
- international contract
- international control
- international control organ
- international convention
- international conventional law
- international cooperation
- international copyright
- International Court of Justice
- international courtesy
- international crime
- international criminal law
- international criminal
- international custom
- international customary law
- international delinquency
- international design
- international dispute
- international divorce
- international drug trafficking
- international engagement
- international entity
- international espionage
- international expert
- international extradition
- international fluvial law
- international forum
- international gangster
- international gangsterism
- international isolation
- international judicial organ
- international jurisprudence
- international jurist
- international language
- international law
- International Law Association
- international law code
- International Law Commission
- international law enforcement
- international law of the sea
- international lawyer
- international legal
- international legal capacity
- international legal concept
- international legal issue
- international legal practice
- international legal relations
- international legislature
- international licensing
- international mafia
- international market
- international marriage
- international monetary base
- International Monetary Fund
- international monetary law
- international monetary system
- international navigation
- international norm
- international obligation
- international order
- international organ
- international organization
- international penal law
- international person
- international personality
- international prestige
- international public law
- international registration
- international reputation
- international responsibility
- international rules in force
- international salute
- international sanctions
- international scandal
- international scene
- international sea area
- international sea-bed area
- international security
- international standard
- international status
- international stream
- international tax law
- international team of experts
- international tensions
- international tension
- international terrorism
- international terrorist
- International Tracing Service
- international trade
- international trade in cocaine
- international traffic
- international traffic in arms
- international transaction
- international treaty law
- international tribunal
- international trusteeship
- international underworld
- international union
- international usage
- international waters
- International Women's Day -
20 respect
1) повага, шана; поважання; стосунок2) дотримуватися ( чогось), не порушувати, поважати (в т. ч. права, обов'язки тощо); мати стосунок, стосуватися•respect for the rights, honor and dignity of citizens — = respect for the rights, honour and dignity of citizens повага до прав, честі і гідності громадян
respect for the rights, honour and dignity of citizens — = respect for the rights, honor and dignity of citizens
- respect for human rightsrespect the sovereignty and territorial integrity of a country — поважати суверенітет і територіальну цілісність країни
- respect for individual rights
- respect for law
- respect for national dignity
- respect human rights
- respect oneself
- respect the law
- respect the neutrality
- 1
- 2
См. также в других словарях:
commitments — index ties Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Commitments — This article is about the US drama TV film. For the UK film about the Commitments band, see The Commitments (film). For the Roddy Doyle novel, see The Commitments. Commitments The movie cover for Commitments. Directed by … Wikipedia
Commitments of Traders — The Commitments of Traders is a report issued by the Commodity Futures Trading Commission enumerating the holdings of participants in various futures markets. These futures markets are places to buy or sell, for example, grains, cattle, financial … Wikipedia
Commitments of Traders Report - COT — A report published every Friday by the Commodity Futures Trading Commission (CFTC) that seeks to provide investors with up to date information on futures market operations and increase the transparency of these complex exchanges. This report… … Investment dictionary
commitments for capital expenditure — See capital commitments … Big dictionary of business and management
commitments — com mit·ment || mÉ™nt n. obligation, promise; act of committing … English contemporary dictionary
COMMITMENTS — … Useful english dictionary
capital commitments — commitments for capital expenditure Firm plans, usually approved by the board of directors in the case of companies, to spend sums of money on fixed assets Capital commitments must by law be shown by way of a note in the company accounts … Big dictionary of business and management
Commitments of Traders — A monthly report by a US regulatory authority called the Commodities Futures Trading Commission, which shows the total open positions held by large volume traders, speculators, hedgers and small position traders. ► See also CFTC, Open… … Financial and business terms
commitments for capital expenditure — Expenditure on fixed assets to which a company is committed for the future. The aggregate amounts of contracts for capital expenditure not provided for in the accounts for the year and the aggregate amount of capital expenditure authorized by the … Accounting dictionary
Die Commitments (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Die Commitments Originaltitel The Commitments Pr … Deutsch Wikipedia