-
1 commit
v. обврзува, доверува;2. затвора (во зандана);3. предава;4. упатува (законски нацрт пред комисија);5. прави (грешка, престап); извршува commit a murder извршува убиство -
2 commit suicide
-
3 commit oneself
обврзува; се обврзува -
4 commit a murder
извршува убиство -
5 commit to paper
напишува -
6 to commit a sin
-
7 to commit matrimony
-
8 to commit suicide
-
9 to commit to memory
-
10 accomplish
завршува, спроведува, исполнува, извршувапостигнува* * *v. tr1. извршување; достигнување, постигнување; остварување; to accomplish a task извршување задача; to accomplish a purpose постигнување на целта ;2. свршување; завршува, исполнува, извршува, спроведува1.постигнуваv. исполнува, извршува;2. усовршува; достигнува совршенство; извршува; исполнува; извршува; завршува, извршува, исполнува, спроведува, извршува,; постигнува accomplish; commit; perform извршува; исполнува -
11 action
постапка, акција, чин, дејство, делофункционирање (на механизам), парница, тужбадвижење (на балерина), тек (на претстава)бој, борба* * *постапка, акција, дејство, чин, дело1.парница, тужба, функционирање (на механизам);2. движење (на балерина), тек (на претстава);3. бој, борбаn. чин, постапка;2. дејство, работа3. бој, борба (in action во бој); работа; акција; дело; ефект; дејност; дејство; a1. работа; дело; акција; a conscious (involuntary) action свесна (ж) работа; to go into action стапување во акција; to put into action ставање во работа; a man of action човек од дело; action of the heart работа на срцето; *a piece of the action дел, удел ;2. (tech., chem., phys.) дејство; the action of acids дејство на киселините; brake action дејство на кочниците; delayed (erosive) action успорено (ерозивно) дејство ;3. (legal) постапка, парница; to bring action against smb. подигнување постапка против некого; or: поведување парница против некого ;4. (usu. mil.) борба, акција, операција; to break off action прекинување на борбата (акцијата); to commit to action воведување во борба; to get into action стапување во борба; killed in action погинал во борбе -
12 adultery
прељуба, браколомство* * *n. прељуба, браколомство; thou shalt not commit adultery! не прави прељуба!; прељуба, браколомство; прељуба -
13 battery
акумулатор, батерија (воена единица), батерија* * *n. (legal) телесна повреда; to commit assault and battery нанесување на телесна повреда; battery II n (mil.) батерија; (as a) a battery commander командант на батерија; battery III n батерија; акумулатор; to charge a battery полнење на акумулатор; the battery has run down акумулаторот се испразни (see also dynamo 2)n. артилериска единица, батерија; батерија; воена единица (батерија) -
14 blasphemy
богохулење* * *n. богохулење, богохула; to commit blasphemy хулење на Богаn. (pl. blasphemies) богохулење, хула; безбожништво; богохулење -
15 error
заблуда, грев, погрешка, грешка* * *погрешка, грев, грешка, заблудаn. грешка, заблуда, грев; to make, to commit an error - греши, е во заблуда; in error - погрешно, по грешка, во заблуда;2. отстапување; грешка -
16 faux pas
n. French (pl.) гаф; commit a faux раs прави гаф -
17 hara-kiri
n. харакири; commit/perform hara-kiri извршува харакири -
18 offence
n. навреда, забелешка, напад; to give offence - навредува; to take offence - се навредува (од нешто at)/ злосторство, законски прекршок; to commit an offence against - извршува злосторство кон нешто; вина -
19 personal foul
n. sport лична грешка; commit a personal foul прави лична грешка (во кошарка) -
20 suicide
n. самоубиство; to commit suicide - извршува самоубиство;2. самоубиец; самоубиство
См. также в других словарях:
commit — com‧mit [kəˈmɪt] verb committed PTandPP committing PRESPART 1. [intransitive, transitive] to say that someone will definitely do something or must do something: commit somebody to do something • He committed his government to support Thailand s… … Financial and business terms
commit — vb 1 Commit, entrust, confide, consign, relegate are comparable when they mean to assign to a person or place for some definite end or purpose (as custody or safekeeping). Commit is the widest term; it may express merely the general idea of… … New Dictionary of Synonyms
Commit — Com*mit , v. t. [imp. & p. p. {Committed}; p. pr. & vb. n. {Committing}.] [L. committere, commissum, to connect, commit; com + mittere to send. See {Mission}.] 1. To give in trust; to put into charge or keeping; to intrust; to consign; used with… … The Collaborative International Dictionary of English
commit — com·mit vb com·mit·ted, com·mit·ting vt 1 a: to put into another s charge or trust: entrust consign committed her children to her sister s care b: to place in a prison or mental hospital esp. by judicial order was found to be gravely … Law dictionary
commit — [kə mit′] vt. committed, committing [ME committen < L committere, to bring together, commit < com , together + mittere, to send: see MISSION] 1. to give in charge or trust; deliver for safekeeping; entrust; consign [we commit his fame to… … English World dictionary
Commit — ist ein Ausdruck aus der Softwaretechnik, welcher die Idee beschreibt, aktuelle Änderungen permanent zu machen. Er wird sowohl im Zusammenhang mit der Persistierung von Daten in einer Datenbank, als auch beim Einchecken von Sourcecode in… … Deutsch Wikipedia
COMMIT — Оператор COMMIT применяется для того, чтобы: сделать «постоянными» все изменения, сделанные в текущей транзакции (реально данные могут быть изменены несколько позже) очистить все точки сохранения данной транзакции завершить транзакцию освободить… … Википедия
Commit — Com mit, v. i. To sin; esp., to be incontinent. [Obs.] [1913 Webster] Commit not with man s sworn spouse. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Commit — as a noun can refer to: A set of permanent changes in a database or software repository. A parliamentary motion Nicotine, by the trade name Commit See also Commitment (disambiguation) This disambiguation page lists articles ass … Wikipedia
commit — late 14c., to give in charge, entrust, from L. committere to unite, connect, combine; to bring together, from com together (see COM (Cf. com )) + mittere to put, send (see MISSION (Cf. mission)). Evolution into modern range of meanings is not… … Etymology dictionary
commit — [v1] perform an action accomplish, achieve, act, carry out, complete, contravene, do, effectuate, enact, execute, go for broke*, go in for*, go out for*, offend, perpetrate, pull, pull off*, scandalize, sin, transgress, trespass, violate, wreak;… … New thesaurus