-
21 өзін-өзі өлтіру
commit suicide -
22 suicidarsi
commit suicide, kill o.s.* * *suicidarsi v.rifl. to commit suicide, to kill oneself: si suicidò coi barbiturici, he killed himself with barbiturates // lavorare a quel ritmo significa suicidarsi, (fig.) working at that pace is suicidal.* * *[suitʃi'darsi]verbo pronominale to commit suicide, to kill oneself* * *suicidarsi/suit∫i'darsi/ [1]to commit suicide, to kill oneself. -
23 лишать себя жизни
Русско-английский большой базовый словарь > лишать себя жизни
-
24 покончит счеты с жизнью
Синонимический ряд:покончить с собою (глаг.) наложить на себя руки; покончить жизнь самоубийством; покончить с собоюРусско-английский большой базовый словарь > покончит счеты с жизнью
-
25 лишать жизни
-
26 commettere
commiterrore make* * *commettere v.tr.1 ( fare) to commit, to do*, to make*; (dir.) to perpetrate: commettere un delitto, to commit a crime; commettere un'ingiustizia, to do a wrong; commettere uno sbaglio, to make a mistake; commettere suicidio, to commit suicide2 ( commissionare) to order, to commission5 ( corde) to lay, to twist◘ commettersi v.rifl. (letter.) to entrust oneself (to s.o., sthg.); to hand oneself over (to s.o., sthg.).* * *[kom'mettere]commettere un'ingiustizia verso qcn. — to do sb. an injustice
* * *commettere/kom'mettere/ [60]to make* [ errore]; to commit [ reato, peccato, adulterio]; commettere un'ingiustizia verso qcn. to do sb. an injustice; commettere un fallo su un giocatore to foul a player. -
27 совершит
-
28 самоубийство
«самоубийство по закону» — legal suicide
-
29 покончить с собой
commit suicide; take one's own life; make away with oneself; put an end to oneself- Тяжело было, невыносимо тяжело... Изболелась душой. До того дело дошло, что хотела покончить с собой. (А. Новиков-Прибой, По-тёмному) — 'It was a hard time, a terrible time. I worried myself sick. I even wanted to commit suicide.'
Русско-английский фразеологический словарь > покончить с собой
-
30 selvmord
suicide, suicide* * *subst. suicide (begå selvmord) commit suicide -
31 selvmord
-
32 samoubojstvo
suicide, počiniti samoubojstvo commit suicide* * *• suicid• suicide -
33 самоубийство
-
34 intihar
suicideintihar etmək – commit suicide -
35 intihar
suicide. - etmek 1. to commit suicide. 2. slang to get married. -
36 arrebatarse la vida
• commit suicide• kill oneself• make away with• make bad use of• take away one's life• take one's life• take one's own life• take one's own life away -
37 inmolarse
• commit suicide• make run• make sad -
38 matarse
• commit suicide• kill oneself• take away one's life• take one's life• take one's own life -
39 pegarse un tiro
• commit suicide• eat a bullet• shoot oneself -
40 quitarse la existencia
• commit suicide• end one's life
См. также в других словарях:
commit suicide — verb kill oneself the terminally ill patient committed suicide • Hypernyms: ↑kill • Verb Frames: Somebody s * * * commit suicide To kill oneself • • • Main Entry: ↑suicide … Useful english dictionary
commit suicide — verb To kill oneself; to take ones own life. Syn: suicide, top oneself … Wiktionary
commit suicide — to be murdered One of the Nazi evasions when explaining the death of a prisoner: The Hamburg Gestapo chief Bruno Streckenbach came to a local arrangement in 1934 with the courts, whereby those who committed suicide after he had smashed… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
commit suicide — kill oneself, take one s own life … English contemporary dictionary
Split w/ Commit Suicide (album) — Infobox Album | Name = Split Type = ep Artist = Misery Index Commit Suicide Genre = Death metal Label = Willowtip Records Split w/ Commit Suicide is a split MCD of Maryland death metal band Misery Index.Recorded March 2002 at Uncle Punchies… … Wikipedia
Suicide in English Literature — Suicide, the act of deliberately killing oneself, is a prominent action in many important works of English literature. Authors use the suicide of a character to portray defiance, despair, love, or honor. Whether it is written as the ultimate act… … Wikipedia
Suicide pact — Suicide Social … Wikipedia
Suicide watch — is an intensive monitoring process used to ensure that an individual does not commit suicide. Usually the term is used in reference to inmates in a prison, hospital, psychiatric hospital, or military bases. Individuals are placed on suicide watch … Wikipedia
suicide — n. The act of killing oneself. v. commit suicide The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008. suicide a killing of … Law dictionary
Suicide by airplane — (or any airfoil device) is definedFact|date=March 2008 as intentional flight into terrain or intentional over stressing of the aircraft in order to cause its destruction and suicide of its pilot. Two to three deaths each year in the United States … Wikipedia
suicide — [so͞o′ə sīd΄] n. [L sui, of oneself (< IE * sewe , refl. pron. < base * se , apart > OE swæs, own) + CIDE] 1. the act of killing oneself intentionally 2. ruin of one s interests or prospects through one s own actions, policies, etc. 3. a … English World dictionary
