Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

commit+suicide

  • 1 suicide

    {'su:isaid}
    I. 1. самоубийство
    to commit SUICIDE самоубивам се
    to commit political SUICIDE провалям се като политик/партия и пр
    2. самоубиец
    II. v самоубивам се
    * * *
    {'su:isaid} n 1. самоубийство; to commit suicide самоубивам се; to (2) {'su:isaid} v самоубивам се.
    * * *
    самоубиец; самоубийство;
    * * *
    1. i. самоубийство 2. ii. v самоубивам се 3. to commit political suicide провалям се като политик/партия и пр 4. to commit suicide самоубивам се 5. самоубиец
    * * *
    suicide[´su:i¸said] I. n 1. самоубийство; to attempt \suicide правя опит за самоубийство; to commit \suicide самоубивам се; to commit political \suicide погубвам (провалям) политическата си кариера; 2. самоубиец, самоубийца; II. v sl самоубивам се.

    English-Bulgarian dictionary > suicide

  • 2 commit

    {ka'mit}
    1. предавам на съхранение и пр., поверявам (to на)
    COMMIT to memory запомням, научавам наизуст
    2. давам, предавам (на съд и пр.), to COMMIT to battle хвърлям в битка/сражение
    to COMMIT to the ground погребвам
    to COMMIT to paper/writing отбелязвам си, записвам
    3. предавам законопроект и пр. (на комисия)
    4. извършвам (грешка, престъпление и пр.)
    to COMMIT suicide самоубивам се
    5. изпращам в затвор/психиатрия и пр
    6. воен. предавам на съда
    7. излагам (се) на риск, въвличам (се), обвързвам (се), заангажирвам (се)
    to COMMIT oneself поемам (опасно) задължение/отговорност
    * * *
    {ka'mit} v (-tt-) 1. предавам на съхранение и пр., поверявам (
    * * *
    предавам;
    * * *
    1. commit to memory запомням, научавам наизуст 2. to commit oneself поемам (опасно) задължение/отговорност 3. to commit suicide самоубивам се 4. to commit to paper/writing отбелязвам си, записвам 5. to commit to the ground погребвам 6. воен. предавам на съда 7. давам, предавам (на съд и пр.), to commit to battle хвърлям в битка/сражение 8. извършвам (грешка, престъпление и пр.) 9. излагам (се) на риск, въвличам (се), обвързвам (се), заангажирвам (се) 10. изпращам в затвор/психиатрия и пр 11. предавам законопроект и пр. (на комисия) 12. предавам на съхранение и пр., поверявам (to на)
    * * *
    commit[kə´mit] v (- tt-) 1. извършвам (престъпление и пр.); to \commit suicide самоубивам се; 2. заделям, определям, наричам (за определена цел); to \commit more money to the poorest nations отделям повече пари за най-бедните нации; 3. refl: to \commit o.s. компрометирам се; поемам задължение (обикн. опасно); обвързвам се, ангажирам се; 4. изпращам психиатрична болница, затвор); 5. поверявам, предавам (to); to \commit for trial предавам на съд; \commit to custody поставям под стража, надзор; to \commit to memory научавам наизуст, заучавам; to \commit to history увековечавам; to \commit to flames изгарям, опожарявам; to \commit to paper записвам; 6. предавам законопроект (в комисия); 7. воен. предавам на съд; 8. ангажирам, заплитам в.

    English-Bulgarian dictionary > commit

  • 3 commit a suicide

    самоубивам се;

    English-Bulgarian dictionary > commit a suicide

См. также в других словарях:

  • commit suicide — verb kill oneself the terminally ill patient committed suicide • Hypernyms: ↑kill • Verb Frames: Somebody s * * * commit suicide To kill oneself • • • Main Entry: ↑suicide …   Useful english dictionary

  • commit suicide — verb To kill oneself; to take ones own life. Syn: suicide, top oneself …   Wiktionary

  • commit suicide —    to be murdered    One of the Nazi evasions when explaining the death of a prisoner:     The Hamburg Gestapo chief Bruno Streckenbach came to a local arrangement in 1934 with the courts, whereby those who committed suicide after he had smashed… …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • commit suicide — kill oneself, take one s own life …   English contemporary dictionary

  • Split w/ Commit Suicide (album) — Infobox Album | Name = Split Type = ep Artist = Misery Index Commit Suicide Genre = Death metal Label = Willowtip Records Split w/ Commit Suicide is a split MCD of Maryland death metal band Misery Index.Recorded March 2002 at Uncle Punchies… …   Wikipedia

  • Suicide in English Literature — Suicide, the act of deliberately killing oneself, is a prominent action in many important works of English literature. Authors use the suicide of a character to portray defiance, despair, love, or honor. Whether it is written as the ultimate act… …   Wikipedia

  • Suicide pact — Suicide Social …   Wikipedia

  • Suicide watch — is an intensive monitoring process used to ensure that an individual does not commit suicide. Usually the term is used in reference to inmates in a prison, hospital, psychiatric hospital, or military bases. Individuals are placed on suicide watch …   Wikipedia

  • suicide — n. The act of killing oneself. v. commit suicide The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008. suicide a killing of …   Law dictionary

  • Suicide by airplane — (or any airfoil device) is definedFact|date=March 2008 as intentional flight into terrain or intentional over stressing of the aircraft in order to cause its destruction and suicide of its pilot. Two to three deaths each year in the United States …   Wikipedia

  • suicide — [so͞o′ə sīd΄] n. [L sui, of oneself (< IE * sewe , refl. pron. < base * se , apart > OE swæs, own) + CIDE] 1. the act of killing oneself intentionally 2. ruin of one s interests or prospects through one s own actions, policies, etc. 3. a …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»