Перевод: с английского на испанский

с испанского на английский

commissioner+of+insurance

  • 1 insurance commissioner

    s.
    comisionado de seguros.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > insurance commissioner

  • 2 ombudsman

    'ombu‹mən
    (an official appointed to look into complaints especially against a government.) defensor del pueblo
    tr['ɒmbʊdzmən]
    noun (pl ombudsmen tr['ɒmbʊdzmən])
    1 defensor nombre masculino del pueblo
    ombudsman ['ɑm.bʊdzmən, ɑm-'bʊdz-] n, pl - men [-mən, -.mn] : ombudsman m
    n.
    defensor del pueblo (Gobierno) s.m.
    'ɑːmbʊdzmən, 'ɒmbʊdzmən
    noun (pl - men -mən) defensor m del pueblo, ombudsman m
    ['ɒmbʊdzmǝn]
    N (pl ombudsmen) defensor m del pueblo OMBUDSMAN Se conoce con el nombre de ombudsman al funcionario encargado de investigar las quejas de los ciudadanos contra una institución determinada. En el Reino Unido, el ombudsman que se ocupa de los casos de administración fraudulenta en los ministerios del gobierno, el NHS y otros organismos institucionales es el Parliamentary Commissioner for Administration. Su jurisdicción se limita al área administrativa del gobierno, pero no afecta a su política o legislación. Otros ombudsmen se nombran para estudiar las quejas que provienen de los clientes de instituciones financieras, como por ejemplo el Financial Ombudsman, el Building Societies Ombudsman o el Insurance Ombudsman. En Estados Unidos, los ombudsmen llevan a cabo labores similares de investigación de instituciones, tanto en el sector público como en el privado.
    * * *
    ['ɑːmbʊdzmən, 'ɒmbʊdzmən]
    noun (pl - men [-mən]) defensor m del pueblo, ombudsman m

    English-spanish dictionary > ombudsman

См. также в других словарях:

  • North Carolina Commissioner of Insurance — The North Carolina Commissioner of Insurance regulates the insurance industry in North Carolina, licenses insurance professionals in the state, educates consumers about different types of insurance, and handles consumer complaints. The… …   Wikipedia

  • Insurance commissioner — (or commissioner of insurance) is an executive office in many U.S. states, some in the state cabinet. The office differs state by state: In some states insurance commissioner is a constitutional office established by state constitution; in other… …   Wikipedia

  • Commissioner v. First Security Bank of Utah, N.A. — Commissioner v. First Security Bank of Utah, N. A. Supreme Court of the United States Argued January 10, 1 …   Wikipedia

  • Insurance law — is the name given to practices of law surrounding insurance, including insurance policies and claims. It can be broadly broken into two categories regulation of the business of insurance and regulation of claim handling. Regulation of insurance… …   Wikipedia

  • Commissioner v. Boylston Market Association — Commissioner v. Boylston Market Association, 131 F.3d 966 (1st Cir. 1942) Contents 1 Issues 2 Facts 3 Analysis 4 References Issues Whether a …   Wikipedia

  • Commissioner — is in principle the title given to a member of a commission or to an individual who has been given a commission (official charge or authority to do something, the noun s second meaning). In practice, the title of commissioner has evolved to… …   Wikipedia

  • insurance commissioner — n. A public official who supervises the insurance business within a state. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 …   Law dictionary

  • Commissioner v. Idaho Power Co. — Commissioner v. Idaho Power Co. Supreme Court of the United States Argued February 27, 1974 Decided …   Wikipedia

  • insurance — A contract whereby, for a stipulated consideration, one party undertakes to compensate the other for loss on a specified subject by specified perils. The party agreeing to make the compensation is usually called the insurer or underwriter; the… …   Black's law dictionary

  • insurance — A contract whereby, for a stipulated consideration, one party undertakes to compensate the other for loss on a specified subject by specified perils. The party agreeing to make the compensation is usually called the insurer or underwriter; the… …   Black's law dictionary

  • Commissioner Of Banking — A commissioner that oversees all of the banks in a state. The commissioner of banking supervises the liquidation of insolvent banks and performs other administrative functions. In most states, the commissioner is not an elected position but is… …   Investment dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»