-
41 prior active National Guard commissioned service
Military: PANGCSУниверсальный русско-английский словарь > prior active National Guard commissioned service
-
42 prior active foreign commissioned service
Military: PAFCSУниверсальный русско-английский словарь > prior active foreign commissioned service
-
43 prior other active commissioned service
Military: POACSУниверсальный русско-английский словарь > prior other active commissioned service
-
44 total active federal commissioned service to date
Military: TAFCSDУниверсальный русско-английский словарь > total active federal commissioned service to date
-
45 total federal commissioned service date
Military: TFCSDУниверсальный русско-английский словарь > total federal commissioned service date
-
46 уполномачиваемый
Русско-английский военно-политический словарь > уполномачиваемый
-
47 принятый в эксплуатацию ядерный реактор
принятый в эксплуатацию ядерный реактор
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > принятый в эксплуатацию ядерный реактор
-
48 ядерный реактор, прошедший пусконаладочные испытания
ядерный реактор, прошедший пусконаладочные испытания
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ядерный реактор, прошедший пусконаладочные испытания
-
49 офицер
commissioned officer, officer -
50 произведенный в офицеры
Русско-английский политический словарь > произведенный в офицеры
-
51 офицерский состав
пленум комиссии, комиссия в полном составе — full commission
Русско-английский большой базовый словарь > офицерский состав
-
52 офицер
1) General subject: commissioned officer, mustang, non combatant, non-combatant, officer, swab, swob, commander, army officer2) Military: catering officer, commissioned officer, departure airfield control officer, element, military officer (ВС), officer, ordnance officer3) Law: military officer6) leg.N.P. commissioned officer (military- law), officer (military- law) -
53 офицерский состав
1) General subject: officers, officership, quarter deck, quarter-deck2) Military: commissioned officer corps (управления), commissioned personnel, commissioned staff, officer cadre, officer corps, officer material, officer personnel, officer population -
54 вводить в эксплуатацию
•The refinery will come on stream next year.
•The computer was placed (or brought) in(to) operation in 1982.
•Other installations have been "automated" by introducing this type of control some time after they were commissioned for service.
* * *Вводить в эксплуатацию -- to put into operation, to place in service, to place on stream, to commission, to enter commercial operation, to put in lineIn March of 1978, after one month commissioning, the unit was put into operation.After approximately 700 hours of testing on natural gas, the combustor was placed in service.The unit is then placed on stream for a 16-day period (to include three weekends).Davy-Loeury Ltd. has commissioned the new rolling mill at Ebbu Vale.This gas-fired boiler entered commercial operation in 1959.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вводить в эксплуатацию
-
55 быть произведённым в офицеры из рядовых
General subject: be commissioned from the ranks, to be commissioned from the ranksУниверсальный русско-английский словарь > быть произведённым в офицеры из рядовых
-
56 не имеющий патента на чин
General subject: non commissioned, non-commissioned (офицерский)Универсальный русско-английский словарь > не имеющий патента на чин
-
57 не находящийся в строю
1) General subject: non commissioned2) Naval: non-commissioned (о корабле в резерве, на консервации и т.п.)3) Military: inactiveУниверсальный русско-английский словарь > не находящийся в строю
-
58 офицерское звание
1) General subject: officership2) Military: commission, commissioned grade, commissioned rank, full rank, regular officer rank3) Law: officer rank -
59 офицеры и сержанты
Универсальный русско-английский словарь > офицеры и сержанты
-
60 произведённый в офицеры
Универсальный русско-английский словарь > произведённый в офицеры
См. также в других словарях:
commissioned — adj. 1. (Mil.) holding by virtue of a commission a rank of second lieutenant or ensign or above; of military officers. Contrasts with {noncommissioned}. [WordNet 1.5] 2. given official approval to act; as, commissioned broker. Syn: accredited,… … The Collaborative International Dictionary of English
Commissioned — can refer to:*A commissioned officer (armed forces) *Ship commissioning *Commissioned (webcomic) *Commissioned (gospel group) The popular Gospel Group originated in Detroit *Commission in art … Wikipedia
commissioned — commissioned; non·commissioned; un·commissioned; … English syllables
commissioned — index allowed, vicarious (delegated) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Commissioned — Commission Com*mis sion, v. t. [imp. & p. p. {Commissioned}; p. pr & vb. n. {Commissioning}.] 1. To give a commission to; to furnish with a commission; to empower or authorize; as, to commission persons to perform certain acts; to commission an… … The Collaborative International Dictionary of English
commissioned — adj. Commissioned is used with these nouns: ↑officer, ↑work … Collocations dictionary
commissioned — adjective 1. (of military officers) holding by virtue of a commission a rank of second lieutenant or ensign or above • Ant: ↑noncommissioned 2. given official approval to act an accredited college commissioned broker licensed pharmacist… … Useful english dictionary
Commissioned (gospel group) — Commissioned Origin Detroit, Michigan, U.S. Genres Gospel, contemporary Christian, inspirational/worship Years active 1984–2006 Members … Wikipedia
commissioned officer — n. an officer in the armed forces holding rank by a commission: the lowest rank in the U.S. Army, Air Force, and Marine Corps is second lieutenant; in the Navy and Coast Guard, ensign … English World dictionary
commissioned officer — noun a military officer holding a commission • Topics: ↑military, ↑armed forces, ↑armed services, ↑military machine, ↑war machine • Hypernyms: ↑military officer, ↑officer … Useful english dictionary
Commissioned survey — A commissioned survey is a kind of archaeological and social survey performed in return for money or goods. Typically, they were conducted in the pre colonial Era, as part of Age of European Enlightenment to study territories before colonization … Wikipedia