-
61 Markt (m) für Sterling Commercial Paper
< Börse> Sterling Commercial Paper market (SCP market)Business german-english dictionary > Markt (m) für Sterling Commercial Paper
-
62 credit market
фин. кредитный рынок, рынок кредитов (сфера предоставления и получения кредитных ресурсов; участниками рынка являются кредиторы, представленные различными финансовыми институтами, и заемщики, в основном представленные фирмами и населением)See:financial institution, commercial bank, borrower, business credit, personal credit, loanable funds market, eurocredit market, credit demand, credit supply* * * -
63 emergent market
развивающийся рынок
Означает страну-член, в которой первая коммерческая поставка по первым долгосрочным контрактам на поставку природного газа произошла не более 10 лет назад (Директива 2003/55/ЕС).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
emergent market
Means a member state in which the first commercial supply of its first longterm natural gas supply contract was made not more than 10 years earlier (Directive 2003/55/EC).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > emergent market
-
64 débouché commercial
geographical market; market of saleDictionnaire français-anglais de géographie > débouché commercial
-
65 FOREIGN EXCHANGE MARKET
(валютный рынок) Международный рынок, на котором продаются иностранные валюты. На нем действуют в основном дилеры, торгующие иностранной валютой, нанимаемые коммерческими банками (commercial banks) (действующими как принципалы), и агенты по покупке и продаже иностранной валюты (foreign exchange brokers) (действующие как посредники). Хотя многие правительства, включая правительство Великобритании, отменили жесткий валютный контроль (" exchange controls), этот рынок не является полностью свободным, поскольку на него в определенной мере влияет Банк Англии, действующий от имени правительства, который для этого обычно использует счет (фонд) выравнивания валютного курса (exchange equalisation account). Валютные сделки заключаются на рынке наличной валюты (spot currency market) с поставкой валюты в течение двух дней и на рынке по срочным сделкам (см. forward exchange contract( срочная сделка о покупке или продаже валюты)), когда в соответствии с заключаемыми сделками иностранная валюта должна поставляться в оговоренные сроки в будущем. Это позволяет дилерам и их клиентам, нуждающимся в иностранной валюте в будущем, хеджировать/страховать от потерь свои покупки и продажи. Опционы и фьючерсы со срочными валютными курсами могут продаваться и покупаться на многих рынках мира, в том числе на Лондонской международной бирже финансовых фьючерсов и опционов (London International Financial Futures and Options Exchange) и Немецкой фьючерсной бирже (Deutsche Terminbrse) во Франкфурте.Финансы: англо-русский толковый словарь > FOREIGN EXCHANGE MARKET
-
66 money market
Finthe short-term wholesale market for securities maturing in one year, such as certificates of deposit, treasury bills, and commercial paper -
67 free market
свободный рынок Syn: commercial marketplace (экономика) свободный рынок;
торговля на основе неограниченной конкуренцииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > free market
-
68 International Market Insight
док.сокр. IMI межд. эк., амер. Анализ зарубежных рынков* (название аналитических отчетов, подготавливаемых сотрудниками американских посольств и консульств за рубежом и касающихся анализа изменения ситуации на зарубежных рынках)See:Англо-русский экономический словарь > International Market Insight
-
69 mid-user market
Энергосистемы: (small industrial and commercial companies) льготированный рынок "средних" пользователей -
70 Euro commercial paper
Omsættelige kortfristede gældsbeviser i forskellige valutaer typisk i form af ikke-rentebærende obligationer med løbetider op til et år. ECP´er udstedes i Euro market af banker, private selskaber, stater og andre offentlige låntagere. -
71 geographical market
débouché; débouché commercialEnglish-French dictionary of Geography > geographical market
-
72 Euro commercial paper
Omsættelige kortfristede gældsbeviser i forskellige valutaer typisk i form af ikke-rentebærende obligationer med løbetider op til et år. ECP´er udstedes i Euro market af banker, private selskaber, stater og andre offentlige låntagere. -
73 money market instruments
Finshortterm (usually under 12 months) assets and securities, such as certificates of deposit, and commercial paper and treasury bills, that are traded on money markets -
74 Concerning Horticultural, Market-Gardening and Dacha Non-Commercial Associations of Citizens
Универсальный англо-русский словарь > Concerning Horticultural, Market-Gardening and Dacha Non-Commercial Associations of Citizens
-
75 Non-Commercial Partnership Administrator of the Trade System of the Wholesale Power Market of the Unified Energy System
Общая лексика: Некоммерческое партнерство «Администратор торговой системы оптового рынка электроэнергии ЕдинойУниверсальный англо-русский словарь > Non-Commercial Partnership Administrator of the Trade System of the Wholesale Power Market of the Unified Energy System
-
76 Technical Requirements to the Commercial Electric Power Meters, and Dispatch Control at the Electric Energy and ower Wholesale Market in the RoK
Универсальный англо-русский словарь > Technical Requirements to the Commercial Electric Power Meters, and Dispatch Control at the Electric Energy and ower Wholesale Market in the RoK
-
77 current and future situation in the commercial property market
Универсальный англо-русский словарь > current and future situation in the commercial property market
-
78 current commercial real estate market value
Недвижимость: текущая рыночная стоимость коммерческой недвижимости (англ. оборот используется в США)Универсальный англо-русский словарь > current commercial real estate market value
-
79 horticultural, market-gardening or dacha non-commercial associations of citizens
Универсальный англо-русский словарь > horticultural, market-gardening or dacha non-commercial associations of citizens
-
80 mid-user market (small industrial and commercial companies)
Энергосистемы: льготированный рынок "средних" пользователейУниверсальный англо-русский словарь > mid-user market (small industrial and commercial companies)
См. также в других словарях:
market — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 place where people go to buy and sell things ADJECTIVE ▪ open air, outdoor, street ▪ covered, indoor (both esp. BrE) ▪ cattle, fruit and vegetabl … Collocations dictionary
Market hunters — American bison were hunted almost to extinction in the late 19th century primarily by market hunters and were reduced to a few hundred by the mid 1880s.[1] Market hunters were commercial hunters, who exploited animals as a natural resource, for… … Wikipedia
market — 1. noun /ˈmɑːkɪt,ˈmɑɹkɪt/ a) City square or other fairly spacious site where traders set up stalls and buyers browse the merchandise. The crowds at the market were quite noisy. b) An organised, often periodic, trading event at such site Were… … Wiktionary
commercial vehicle — A vehicle that has evolved in the commercial market to meet civilian requirements and which is selected from existing production lines for military use … Military dictionary
Commercial paper in India — is a new addition to short term instruments in Indian Money market since 1990 onward. The introduction of Commercial paper as the short term monetary instrument was the beginning of a reform in Indian Money market on the background of trend of… … Wikipedia
Market Square, Knoxville — Market Square Commercial Historic District U.S. National Register of Historic Places U.S. Historic district … Wikipedia
Commercial Street (London) — Commercial Street, looking south. The spire of Christ Church is to the left, Spitalfields Market to the right. (February 2007) Commercial Street is a road in Tower Hamlets, east London that runs north to south from Shoreditch High Street to… … Wikipedia
Commercial agriculture — refers to a process of large scale production of crops for sale, intended for widespread distribution to wholesalers or retail outlets. In commercial farming crops such as wheat, maize, tea, coffee, sugarcane, cashew, rubber, banana, cotton are… … Wikipedia
Commercial Crew Development — Commercial Crew Program logo Commercial Crew and Cargo … Wikipedia
Commercial Drive, Vancouver — Commercial Drive is a roadway in the city of Vancouver in British Columbia, Canada that goes through the neighbourhood of Grandview Woodland. However, the neighbourhood is so dominated by the businesses, cultural facilities, and residents along… … Wikipedia
Commercial Orbital Transportation Services — Commercial Crew and Cargov · Commercial Cargo Development 2006 2011 Commercial Space Transportation Capabilities 2007 2010 Commercial Crew Development (phase 1) … Wikipedia