-
101 грузовой автомобиль, для управления которым требуется особое водительское удостоверение
Automobile industry: commercial motor vehicle (в США при полной массе более 11,8 т, в Великобритании-более 7,5 т)Универсальный русско-английский словарь > грузовой автомобиль, для управления которым требуется особое водительское удостоверение
-
102 двигатель грузового автомобиля
1) Engineering: commercial engine, truck engine product2) Automobile industry: lorry engine, truck engineУниверсальный русско-английский словарь > двигатель грузового автомобиля
-
103 замораживание в промышленном масштабе
1) Engineering: commercial freezing2) Food industry: industrial freezingУниверсальный русско-английский словарь > замораживание в промышленном масштабе
-
104 индустрия коммерческого кредитования
Универсальный русско-английский словарь > индустрия коммерческого кредитования
-
105 коммерческая космическая промышленность
Engineering: commercial space industryУниверсальный русско-английский словарь > коммерческая космическая промышленность
-
106 коммерческий автомобиль для перевозки пассажиров
Automobile industry: passenger commercial motor vehicle (в США с числом мест, включая водителя, более 15 человек)Универсальный русско-английский словарь > коммерческий автомобиль для перевозки пассажиров
-
107 лёгкий коммерческий автомобиль
Automobile industry: LCV( light commercial vehicle)Универсальный русско-английский словарь > лёгкий коммерческий автомобиль
-
108 малотоннажный грузовик
Automobile industry: light commercial vehicle, LCVУниверсальный русско-английский словарь > малотоннажный грузовик
-
109 малотоннажный грузовой автомобиль
1) Automobile industry: light commercial vehicle2) Mining: light vehicle3) Oil&Gas technology delivery truckУниверсальный русско-английский словарь > малотоннажный грузовой автомобиль
-
110 машина для коммерческих перевозок
Automobile industry: commercial vehicleУниверсальный русско-английский словарь > машина для коммерческих перевозок
-
111 необработанный
1) General subject: blank, coarse (о материале), crude, raw, rude, self faced, self-faced, uncultivated, uncultured, undressed, unfinished, unimproved (о земле), unpolished, unreclaimed, waste (о земле), rough, unmanufactured2) Biology: undeveloped (о земле)3) Engineering: uncultivated (о почве), undeveloped (о почве), unprocessed, unwrought, wet (о рыбе), dry (о сигнале в устройстве обработки, особенно линии задержки и ревербераторе)4) Agriculture: fallow, nontreated (об участке)5) Chemistry: (механически) non-planer6) Construction: non-treated, black7) Automobile industry: untreated (термически)8) Architecture: undressed (только не о земле), unfashioned (только не о земле)10) Metallurgy: green (напр. о металле), (термически) untreated11) Textile: nontreated (о материале и т.п.)12) Oil: uncured, unmachined13) Special term: untreated14) Ecology: commercial15) Automation: green (о детали)16) Makarov: native, natural, self-faced (о камнях)17) Logistics: unposted18) Numismatics: routh -
112 нормативный акт
2) Accounting: act of standards3) Automobile industry: standard act4) Business: commercial act5) Sakhalin energy glossary: regulation, regulatory document6) leg.N.P. law-creating instrument, law-making instrument, legislative instrument -
113 обслуживающий промышленные предприятия
Automobile industry: commercial vehicleУниверсальный русско-английский словарь > обслуживающий промышленные предприятия
-
114 обслуживающий торговые предприятия
Automobile industry: commercial vehicleУниверсальный русско-английский словарь > обслуживающий торговые предприятия
-
115 обязательство
1) General subject: bond, commercial paper, commitment, committal, engagement, guaranty, indebtedness (моральное; перёд кем-л.), liability (обыкн. pl), obligation, obligement, plight, pre-engagement, recognizance (данное суду), sealer, trust, undertaking, debt2) Military: undertaking (основное значение)3) Bookish: plighter5) Religion: bonds6) Law: act and deed, assumpsit, assumpsit (устное или письменное, но не заверенное печатью), bill, binding, bond guarantee, bondage, burden, charge, (подтверждённое) commitment, covenant (из договора за печатью), (договорное) obligation, pledge, recognisance, sponsion7) Economy: encumbrance (с обеспечением имуществом), engagements, obligating document8) Accounting: commitment (ожидаемые затраты по договору), encumbrance (с имущественным обеспечением), imputation, promise, ties9) Linguistics: commissive10) Insurance: Bd11) Automobile industry: contract12) Cinema: mandate13) Banking: tie15) Business: encumbrance, pawn, responsibility, statement of liability (например, письменное (written))16) Management: position17) EBRD: liability18) leg.N.P. creditor-debtor relationship, debt relationship, duty, legal duty, liability (arising from contracts or in consequence of torts), obligation (as technical term of English law), obligation (as the term is used in English expositions of the Roman law to translate the latin "obligatio")19) Makarov: law liability, seal20) oil&gas: guarantee21) Phraseological unit: bird in the bosom -
116 отраслевое издание
1) Economy: business paper2) Cinema: commercial paper3) Advertising: industrial publication (сферы промышленности), industry publication (сферы промышленности), trade paper4) Business: trade press, trade publication5) Automation: specialized publicationУниверсальный русско-английский словарь > отраслевое издание
-
117 перевозка грузов специализированными транспортными организациями
Automobile industry: commercial haulage, contract haulage, road haulageУниверсальный русско-английский словарь > перевозка грузов специализированными транспортными организациями
-
118 перевозка коммерческих грузов по договорам с предприятиями
Automobile industry: commercial haulage, contract haulage, road haulageУниверсальный русско-английский словарь > перевозка коммерческих грузов по договорам с предприятиями
-
119 платный груз
-
120 потребительский сахар
Food industry: commercial sugar, consumption sugarУниверсальный русско-английский словарь > потребительский сахар
См. также в других словарях:
Commercial Application of Military Airlift Aircraft — A C 17 performing a medical evacuation in Antarctica, August 2007. Commercial Application of Military Airlift Aircraft (CAMAA) is a joint initiative between the United States Air Force (USAF), Boeing, and academia designed as a means to mitigate… … Wikipedia
Commercial Spaceflight Federation — Type Non profit Trade Association Founded 2005 Location Washington D.C. Key people Er … Wikipedia
Commercial playgrounds — are developed to provide fun for 14 or more children in a safe environment. There are distinct differences between Commercial and Residential Playgrounds. Residential Playgrounds, though safe, are typically made out of lumber and do not have… … Wikipedia
Commercial fishing — Commercial crab fishing Commercial fishing is the activity of catching fish and other seafood for commercial profit, mostly from wild fisheries. It provides a large quantity of food to many countries around the world, but those who practice it as … Wikipedia
Commercial Crew Development — Commercial Crew Program logo Commercial Crew and Cargo … Wikipedia
Commercial Real Estate Women — (CREW) Network Founder(s) CREW National (Commercial Real Estate Women National) Type Women s Organization Founded January 1, 1989 with 11 Chapters and 1,100 members … Wikipedia
Commercial fishing in Alaska — Commercial fishing is a major industry in Alaska, and has been for hundreds of years. Alaska Natives have been harvesting salmon and many other types of fish since the early 17th century. Russians came to Alaska to harvest its abundance of… … Wikipedia
Commercial Closet Association — Logo Commercial Closet Association is a New York City based non profit organization, founded in 2001[1] to educate and influence the $1.1 trillion annual worldwide advertising market ($128 billion in the US alone)[2 … Wikipedia
Commercial cleaning — is a broadly based term predominantly used by cleaning companies who earn an income by being contracted by individuals, businesses or corporations to carry out cleaning jobs on a variety of premises.Commercial cleaning involves cleaning a site… … Wikipedia
Commercial Orbital Transportation Services — Commercial Crew and Cargov · Commercial Cargo Development 2006 2011 Commercial Space Transportation Capabilities 2007 2010 Commercial Crew Development (phase 1) … Wikipedia
Commercial Radio Hong Kong — Type Private Industry Radio broadcasting webcasting Founded 1959 Headquarters … Wikipedia