-
21 я воздержался от замечаний по поводу его поведения
General subject: I forbore to comment (from commenting) on his behaviourУниверсальный русско-английский словарь > я воздержался от замечаний по поводу его поведения
-
22 F20
рус Шизофренияeng Schizophrenia. The schizophrenic disorders are characterized in general by fundamental and characteristic distortions of thinking and perception, and affects that are inappropriate or blunted. Clear consciousness and intellectual capacity are usually maintained although certain cognitive deficits may evolve in the course of time. The most important psychopathological phenomena include thought echo; thought insertion or withdrawal; thought broadcasting; delusional perception and delusions of control; influence or passivity; hallucinatory voices commenting or discussing the patient in the third person; thought disorders and negative symptoms. The course of schizophrenic disorders can be either continuous, or episodic with progressive or stable deficit, or there can be one or more episodes with complete or incomplete remission. The diagnosis of schizophrenia should not be made in the presence of extensive depressive or manic symptoms unless it is clear that schizophrenic symptoms antedate the affective disturban -
23 комментирования
commentationcommenting -
24 толковый
прил.1) ( понятный) intelligible, clear2) (о человеке) sensible, intelligent3) explanatory, commenting -
25 толковый
explanatory; commenting; sensible; smart; wiseСинонимический ряд:1. умно (прил.) мудро; умно2. ясно (прил.) вразумительно; четко; членораздельно; ясно -
26 прокомментировать
1. commenting on2. commented on3. comment onРусско-английский новый политехнический словарь > прокомментировать
-
27 комментировать результаты выборов
1. comment on the election results2. commenting on the election resultsРусско-английский военно-политический словарь > комментировать результаты выборов
-
28 прокомментировать результаты выборов
1. commenting on the election results2. comment on the election resultsРусско-английский военно-политический словарь > прокомментировать результаты выборов
-
29 аудиовизуальное сопровождение соревнований
- sport presentation/production
аудиовизуальное сопровождение соревнований
Полное аудиовизуальное сопровождение каждого вида спорта до, во время и после соревнований с помощью новейших инструментов презентации. Аудиовизуальное сопровождение соревнований включает в себя комментирование, музыку, церемонии награждения и вручения букетов.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
sport presentation/production
Full audiovisual presentation of each sport during and after competitions, using the most advanced presentation tools. Sport presentation includes commenting, music, medal and flower ceremonies.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
Тематики
EN
- sport presentation/production
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аудиовизуальное сопровождение соревнований
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Commenting — Comment Com ment (?; 277), v. i. [imp. & p. p. {Commented}; p. pr. & vb. n. {Commenting}.] [F. commenter, L. commentari to meditate upon, explain, v. intens. of comminisci, commentus, to reflect upon, invent; com + the root of meminisse to… … The Collaborative International Dictionary of English
commenting — com·ment || kÉ’ment n. remark; explanatory note; explanation; response v. make a remark; write an explanatory note; explain … English contemporary dictionary
The Legend of Zelda: Spirit Tracks — North American box art Developer(s) Nintendo EAD … Wikipedia
Comment (computer programming) — For comments in Wikipedia markup, see Help:Wiki markup#Character formatting and WP:COMMENT. An illustration of Java source code with prologue comments indicated in red and inline comments in green. Program code is in blue … Wikipedia
Trackback — A trackback is one of three types of linkbacks, methods for Web authors to request notification when somebody links to one of their documents. This enables authors to keep track of who is linking, and so referring, to their articles. Some weblog… … Wikipedia
Clare Bates — EastEnders character Portrayed by Gemma Bissix Introduced by Leonard Lewis (1993) Diederick Santer (2008) … Wikipedia
Characters of Shakespear's Plays — … Wikipedia
List of Late Night with Conan O'Brien sketches — For a list of sketches that debuted on The Tonight Show with Conan O Brien, see List of The Tonight Show with Conan O Brien sketches. The following is a list of sketches which debuted on Late Night with Conan O Brien on NBC. Contents 1 Late Night … Wikipedia
Advance Wars: Days of Ruin — Developer(s) … Wikipedia
Nayef Al-Rodhan — Nayef R.F. Al Rodhan Occupation Philosopher, Neuroscientist, Geostrategist, and Author Education Newcastle University Medical School – Newcastle University, Newcastle, England Ph.D. in Neuropharmacology, Mayo Clinic Graduate School of Medi … Wikipedia
Kylie Minogue — Kylie redirects here. For other uses, see Kylie (disambiguation). Kylie Minogue Minogue … Wikipedia
