-
1 comment
comment ['kɒment]1 noun∎ to make a comment about sth faire des observations sur qch;∎ she let it pass without comment elle n'a pas relevé;∎ to refrain from comment s'abstenir de faire des commentaires;∎ figurative it's a comment on our society c'est une réflexion sur notre société;∎ no comment! je n'ai rien à dire!;∎ (it's a) fair comment c'est juste(b) (UNCOUNT) (gossip, criticism) the decision provoked much comment la décision a suscité de nombreux commentaires∎ School teacher's comments appréciations fpl du professeur∎ to comment that… faire remarquer ou observer que…∎ she commented on his age elle a fait des remarques ou commentaires sur son âge;∎ nobody commented on it personne n'a fait de commentaire à ce sujet∎ to comment on a text commenter un texte, faire le commentaire d'un texte►► comment card fiche f d'observations -
2 comment
comment [ˈkɒment]1. noun• "no comment" « je n'ai rien à dire »• he commented that... il a fait remarquer que...* * *['kɒment] 1.1) ( remark) ( public) commentaire m (on sur); ( in conversation) remarque f (on sur); ( written) annotation f2) [U] ( discussion) commentaires mpl ( about portant sur)without comment — [listen] sans commentaire; [occur] sans susciter des commentaires
‘no comment’ — ‘je n'ai pas de déclaration à faire’
3) ( criticism)2. 3.1) ( remark) faire des commentaires mplto comment on something/somebody — faire des commentaires sur quelque chose/quelqu'un
2) ( discuss)to comment on — commenter [text etc]
-
3 comment
['koment] 1. noun((a) spoken or written remark: He made several comments about her untidy appearance.) commentaire2. verb((with on) to make such a remark: He commented on her appearance.) commenter qqch.- commentate - commentator -
4 dryly
adverb (in a quiet, restrained (and humorous) manner: He commented drily on the untidiness of the room.) d'un air pince-sans-rire
См. также в других словарях:
Commented — Comment Com ment (?; 277), v. i. [imp. & p. p. {Commented}; p. pr. & vb. n. {Commenting}.] [F. commenter, L. commentari to meditate upon, explain, v. intens. of comminisci, commentus, to reflect upon, invent; com + the root of meminisse to… … The Collaborative International Dictionary of English
commented — com·ment || kÉ’ment n. remark; explanatory note; explanation; response v. make a remark; write an explanatory note; explain … English contemporary dictionary
Madonna (entertainer) — Madonna … Wikipedia
Darren Osborne — Ashley Taylor Dawson as Darren (2011) Hollyoaks character Portrayed by Adam Booth (1996–97) Ashley Taylor Dawson (1999 ) … Wikipedia
The Legend of Zelda: Spirit Tracks — North American box art Developer(s) Nintendo EAD … Wikipedia
Janet Jackson — Infobox Musical artist Name = Janet Jackson Img capt = Jackson during a 2006 press conference Img size = Background = solo singer Birth name = Janet Damita Jo Jackson Born = birth date and age|1966|5|16 Gary, Indiana, United States Occupation =… … Wikipedia
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
Bianca Jackson — EastEnders character Portrayed by Patsy Palmer Created by Tony McHale Introduced by Leonard … Wikipedia
Marilyn Monroe — Monroe in The … Wikipedia
Mercedes McQueen — Hollyoaks character Portrayed by Jennifer Metcalfe Created by Bryan Kirkwood Duration 2006 … Wikipedia
Church of Scientology editing on Wikipedia — Church of Scientology IP addresses blocked 2) All IP addresses owned or operated by the Church of Scientology and its associates, broadly interpreted, are to be blocked as if they were open proxies. Individual editors may request IP block… … Wikipedia