-
81 Jak vám chutnají ty hrušky?
Jak vám chutnají ty hrušky?Comment trouvez-vous ces poires?Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Jak vám chutnají ty hrušky?
-
82 Jak vám posloužilo to léčení? Udělalo mi velmi dobře.
Jak vám posloužilo to léčení? Udělalo mi velmi dobře.Comment vous êtes-vous trouvé de ce traitement? Je m'en trouve fort bien.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Jak vám posloužilo to léčení? Udělalo mi velmi dobře.
-
83 Jak vám prospívá
-
84 Jak vymezujeme trojúhelník?
Jak vymezujeme trojúhelník?Comment peut-on définir un triangle?Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Jak vymezujeme trojúhelník?
-
85 Jak vypočítáváme plochu kruhu.
Jak vypočítáváme plochu kruhu.Comment calcule-t-on la surface d'un cercle?Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Jak vypočítáváme plochu kruhu.
-
86 Jak vyslovujete své jméno?
Jak vyslovujete své jméno?Comment prononces-vous votre nom?Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Jak vyslovujete své jméno?
-
87 jak vysvětlíte, že ...
jak vysvětlíte, že...comment expliquez-vous que. -
88 Jak vyvozujeme hluboké teploty?
Jak vyvozujeme hluboké teploty?Comment produit-on les basses températures?Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Jak vyvozujeme hluboké teploty?
-
89 jaký
jakýcommentquel -
90 jakže
jakžecomment -
91 Jakže, berete svůj slib nazpět?
Jakže, berete svůj slib nazpět?Comment, vous revenez sur votre promesse?Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Jakže, berete svůj slib nazpět?
-
92 Jsem zvědav, jak se ta věc rozuzlí.
Jsem zvědav, jak se ta věc rozuzlí.Je suis curieux de savoir comment se dénouera cette affaire.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Jsem zvědav, jak se ta věc rozuzlí.
-
93 Koukněte, jak se komicky vyparádil!
Koukněte, jak se komicky vyparádil!Regardez comment il s'est accoutré!Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Koukněte, jak se komicky vyparádil!
-
94 K takovým koncům to dospívá
K takovým koncům to dospívá(dochází).Voilà comment finissent de pareilles choses.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > K takovým koncům to dospívá
-
95 kterak
kterakcomment -
96 ledabyle
ledabylenégligemmentn’importe commentavec nonchalancenonchalamment -
97 Nadepsal své dílo takto:
Nadepsal své dílo takto:Il a donné à son ouvrage le titre suivant:Voici comment il a intitulé son ouvrage:Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Nadepsal své dílo takto:
-
98 Neptejte se, jak se do mne obul
Neptejte se, jak se do mne obul(na mne obořil).Je vous laisse à deviner comment il m'a rudoyé.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Neptejte se, jak se do mne obul
-
99 Nevěděl jsem jak do toho.
Nevěděl jsem jak do toho.Je ne savais comment m'y prendre.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Nevěděl jsem jak do toho.
-
100 Nevěděl jsem jak začít hovor.
Nevěděl jsem jak začít hovor.Je ne savais pas comment engager l'entretien.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Nevěděl jsem jak začít hovor.
См. также в других словарях:
comment — [ kɔmɑ̃ ] adv. et n. m. inv. • 1080; a. fr. com « comme » ♦ De quelle manière; par quel moyen. 1 ♦ (Interrog.) Comment allez vous ?; fam. comment ça va ?; pop. comment que ça va ? (cf. ci dessous, 6o.) Comment faire ? « Comment apprécier leur… … Encyclopédie Universelle
comment — Comment, ou Commentaire, Commentarius, vel Commentarium, Scholium. Comment, ou Quoment, de Quomodo, Qui? Quomodo? Il songe et fantasie comment, etc. Excogitat quemadmodum mense illo, etc. Je croy que tu as ouy comment ils m ont environné, Credo… … Thresor de la langue françoyse
comment — com·ment n 1 often cap a: an essay analyzing, criticizing, or explaining a subject a comment published in the Yale Law Review b: an explanatory remark appended to a section of text (as of enacted code) 2: an expression of an opinion or attitude… … Law dictionary
comment — Comment. adv. De quelle sorte, de quelle maniere. Comment est ce qu il gagna la bataille? comment estes vous venu? comment vous portez vous? comment cela? comment donc? voicy comment. si vous le voulez sçavoir, je vous diray comment cela se fit.… … Dictionnaire de l'Académie française
comment — COMMENT. adv. De quelle sorte, de quelle manière. Si vous voulez savoir comment la chose s est passée, je vous le dirai. Je ne sais comment il peut subsister. Comment se porte t il? Comment a t il pu se sauver? [b]f♛/b] Il s emploie quelquefois… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Comment ça va — Single by The Shorts from the album Comment ça va Released February 1983 ( … Wikipedia
Comment — Com ment (?; 277), v. i. [imp. & p. p. {Commented}; p. pr. & vb. n. {Commenting}.] [F. commenter, L. commentari to meditate upon, explain, v. intens. of comminisci, commentus, to reflect upon, invent; com + the root of meminisse to remember, mens … The Collaborative International Dictionary of English
Comment ça va — est un film français réalisé par Jean Luc Godard et Anne Marie Miéville, sorti en 1978. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien … Wikipédia en Français
Comment — Com ment, n. [Cf. OF. comment.] 1. A remark, observation, or criticism; gossip; discourse; talk. [1913 Webster] Their lavish comment when her name was named. Tennyson. [1913 Webster] 2. A note or observation intended to explain, illustrate, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Comment — Com ment, v. t. To comment on. [Archaic.] Fuller. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
comment — n commentary, *remark, observation, note, obiter dictum Analogous words: interpreting or interpretation, elucidation, explication, expounding or exposition, explaining or explana tion (see corresponding verbs at EXPLAIN): annotation, gloss (see… … New Dictionary of Synonyms
