Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

commedia

  • 1 кончить

    271a (повел. накл. \кончитьи) Г сов.несов.
    кончать что, кем-чем, с кем-чем, с инф. lõpetama; \кончитьить жатву viljalõikust lõpetama, \кончитьить речь приветствием kõnet tervitussõnadega lõpetama, \кончитьить университет с отличием ülikooli kiitusega lõpetama, он \кончитьил писать ta lõpetas kirjutamise, \кончитьить свой век v свои дни oma elupäevi lõpetama; ‚
    \кончитьен бал kõnek. lõpp naljal, it. finita la commedia,
    начать за здравие, а \кончитьить за упокой kõnekäänd heaga alustama ja halvaga lõpetama

    Русско-эстонский новый словарь > кончить

См. также в других словарях:

  • Commedia — may refer to: The Divine Comedy, an epic poem written by Dante Alighieri, sometimes referred to simply as the Commedia Commedia dell arte, a professional form of theatre that began in Italy in the mid 16th century Deceit, a 1999 Italian mystery… …   Wikipedia

  • commedia — (izg. komédia) ž DEFINICIJA pov. knjiž., v. komedija SINTAGMA commedia dell[b][i]̕arte[/i][/b] (izg. commedia dȅl̕ȃrte) (komedija umijeća) vrsta kazališne komedije što se razvija u Italiji sredinom 16. st. iz srednjovjekovnih mima i karnevalskih… …   Hrvatski jezični portal

  • commedia — /ko m:ɛdja/ s.f. [dal lat. comoedia, gr. kōmōidía, che prob. significava in origine canto (ōidḗ) del festino (kō̂mos ) ]. 1. (teatr.) [opera letteraria destinata alla rappresentazione scenica, e la rappresentazione stessa, la cui conclusione è di …   Enciclopedia Italiana

  • Commedia — (ital. „Komödie“) bezeichnet: eine Gattung des Dramas mit erheiterndem Handlungsablauf, siehe Komödie die Commedia dell’arte, eine Form der italienischen Volkskomödie den Titel des Hauptwerkes von Dante Alighieri, siehe Göttliche Komödie …   Deutsch Wikipedia

  • Commedĭa — (ital.), Drama, bes. C. dell arte, das Drama mit stehendem Personal, s. Italienisches Theater …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Commedia — (ital.), in der italienischen Literatur ursprünglich Bezeichnung für jedes italienisch (nicht lateinisch) abgefaßte Gedicht mit tragischem Anfang und fröhlichem Ausgang, daher auch Dante seiner großen Dichtung den einfachen Titel C. (noch mit dem …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Commedia — Commedĭa (ital.), ursprünglich jedes ital. abgefaßte Gedicht mit tragischem Anfang und fröhlichem Ausgang (Divīna C. Dantes), dann das Drama, insbes. das Lustspiel. C. dell arte, C. a soggetto (spr. sodschétto), Stegreifkomödie, Volkslustspiel… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • commedia — com·mè·dia s.f. 1a. AU composizione letteraria destinata alla rappresentazione scenica, divisa in atti e scene, in prosa o in versi, in cui sono narrate vicende, spec. di vita comune, che si risolvono solitamente in un lieto fine | la… …   Dizionario italiano

  • commedia — {{hw}}{{commedia}}{{/hw}}s. f. 1 Composizione in versi o in prosa, destinata alla rappresentazione scenica, di origine classica, che ritrae personaggi e fatti comuni, con svolgimento e finale solitamente lieti | Commedia dell arte, a soggetto,… …   Enciclopedia di italiano

  • commedia — ит. [коммэ/диа] комедия ◊ commedia madrigalesca [коммэ/диа мадригале/ска] мадригальная комедия …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • commedia — kəˈmādēə, med noun ( s) Etymology: Italian, from Latin comoedia more at comedy 1. : comedy 2b 2. [by shortening] …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»