-
1 partnership
1 Jur association f (between entre ; with avec) ; to be in partnership with être associé avec ; to go into partnership with s'associer à ; in partnership with en association avec ; to take sb into partnership prendre qn pour associé/-e m/f ; general partnership ≈ société f en nom collectif ; limited partnership, special partnership ≈ société f en commandite (simple) ; professional partnership, non-trading partnership association f professionnelle ;2 ( alliance) partenariat m (between entre ; with avec) ; in partnership with en partenariat avec ; economic/industrial partnership partenariat m économique/industriel ;3 ( pairing) association f ; acting/sporting partnership association d'acteurs/de sportifs ; a working partnership une équipe f ; we make a good partnership nous formons une bonne équipe. -
2 partnership limited by shares
Big English-French dictionary > partnership limited by shares
-
3 partnership
1) partenariat; association; alliance2) Jur. société en nom collectif; société en commandite simple; société de personnesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > partnership
-
4 partnership agreement
Jur. accord de partenariat; convention de société en commandite; contrat d'associationEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > partnership agreement
-
5 limited, partnership
société f de personnes en commandite, société f en commandite -
6 limited partnership
Jur. société en commandite simpleEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > limited partnership
-
7 limited partnership
société en commandite -
8 extra-provincial, limited, partnership
société f en commandite extraprovincialeEnglish-French legislative terms > extra-provincial, limited, partnership
-
9 limited
limited edition (édition f à) tirage m limité;LAW limited liability responsabilité f limitée;limited warranty garantie f limitée(b) limited company ≃ société f à responsabilité limitée;limited partner commanditaire m;limited partnership société en commandite -
10 limited
limited ['lɪmɪtɪd](a) (restricted) limité, restreint;∎ the choice was rather limited le choix était plutôt limité;∎ only a limited number of players will be successful seul un nombre limité ou un petit nombre de participants gagneront;∎ the play met with only limited success la pièce n'a connu qu'un succès relatif;∎ to a limited extent jusqu'à un certain point;∎ they are of limited intelligence ils ont une intelligence limitée►► limited circulation circulation f restreinte;limited company ≃ société f à responsabilité limitée, SARL f;limited edition édition f à tirage limité;limited liability responsabilité f limitée;limited liability company ≃ société f à responsabilité limitée, SARL f;Finance limited partner commanditaire m;Finance limited partnership société f en commandite (simple);limited stop bus bus m à nombre d'arrêts limité;limited stop train train m à nombre d'arrêts limité -
11 general, partner
commandité m
См. также в других словарях:
COMMANDITE, SOCIÉTÉ EN — partnership in a business by a supply of funds, but without a share in the management or incurring further liability … The Nuttall Encyclopaedia
commandite — /komonditey/ In French law, a partnership in which some furnish money, and others furnish their skill and labor in place of capital. A special or limited partnership, where the contract is between one or more persons who are general partners, and … Black's law dictionary
commandite — /komonditey/ In French law, a partnership in which some furnish money, and others furnish their skill and labor in place of capital. A special or limited partnership, where the contract is between one or more persons who are general partners, and … Black's law dictionary
commandite — A special partnership … Ballentine's law dictionary
commandite — |kämən|dēt, kōⁿmäⁿdēt noun ( s) Etymology: French, from Italian accomandita, from feminine of accomandito, past part of accomandare to deposit in safe custody, from ad + (assumed) Vulgar Latin commandare to commend, command more at command … Useful english dictionary
societe en commandite — /sowsiyeytey on komondiyt/ In Louisiana, a partnership formed by a contract by which one person or partnership agrees to furnish another person or partnership a certain amount, either in property or money, to be employed by the person or… … Black's law dictionary
Types of business entity — Companies law Company … Wikipedia
Tipos de entidad empresarial — Hay muchos tipos de entidades empresariales definidos en los sistemas legales de varios países. Estos incluyen corporaciones, asociaciones, unipersonales y otros tipos especializados de organización. Algunos de estos tipos se enumeran a… … Wikipedia Español
Forms of ownership — A form of ownership is the manner in which * an undertaking or enterprise is managed and controlled; * capital is contributed; * risks are borne; * profits are divided; and * legal personality affects the business.ole… … Wikipedia
Euro Disney SCA — Logo de Euro Disney SCA Création 1989 … Wikipédia en Français
business organization — Introduction an entity formed for the purpose of carrying on commercial enterprise. Such an organization is predicated on systems of law governing contract and exchange, property rights, and incorporation. Business enterprises… … Universalium