Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

command

  • 81 إيعاز

    إيْعاز: أمْر
    instruction, direction; order, command, injunction

    Arabic-English new dictionary > إيعاز

  • 82 احتل منصبا أو مركزا إلخ

    اِحْتَلّ مَنْصِباً أو مَرْكَزاً إلخ: تَقَلّدَهُ
    to assume, take over, take charge of, take control of, take command of

    Arabic-English new dictionary > احتل منصبا أو مركزا إلخ

  • 83 بسط نفوذه على

    بَسَطَ نُفُوذَهُ على
    to dominate, control, command, sway, hold sway over, impose one's authority upon, have a dominant influence over

    Arabic-English new dictionary > بسط نفوذه على

  • 84 طوع بنانك

    طَوْع بَنَانِكَ
    at your disposal, at your service, at your command, at your beck and call

    Arabic-English new dictionary > طوع بنانك

  • 85 تابع

    تابِع: خاضِع، مَرْؤوس
    subordinate, subaltern, inferior; subject, vassal; under someone, under someone's control (authority, command); dependent; subsidiary; heteronomous

    Arabic-English new dictionary > تابع

  • 86 تأمر

    تَأمّرَ
    to be imperious, domineering, authoritative, tyrannical; to have one's own way; to be fond of giving orders; to domineer, bully, browbeat; to dominate, control, be in command

    Arabic-English new dictionary > تأمر

  • 87 تبوأ

    تَبَوّأ: تَقَلّدَ (مَنْصِباً إلخ)
    to assume, hold, take over, take charge of, take control of, take command of

    Arabic-English new dictionary > تبوأ

  • 88 تبع

    تِبِعَ: كانَ تابِعاً لِـ، مَرْؤُوساً مِنْ، خاضِعاً لِـ
    to be subordinate to, inferior to, under someone, under someone's control (authority, command); to be a subsidiary to; to be dependent on

    Arabic-English new dictionary > تبع

  • 89 تحكم

    تَحَكّم: سَيْطَرَة
    control, command; domination, dominion, sway, power, authority; prevalence, influence

    Arabic-English new dictionary > تحكم

  • 90 تحت تصرفه أو أمره أو طلبه

    تَحْتَ تَصَرّفِهِ أو أمْرِهِ أو طَلَبِهِ
    at his disposal, at his service, at his command, at his orders, at his beck and call

    Arabic-English new dictionary > تحت تصرفه أو أمره أو طلبه

  • 91 تسلط

    تَسَلّط
    mastery, sway, reign, power, authority, command, control, domination, (pre)dominance, ascendancy, supremacy, upper hand, hegemony

    Arabic-English new dictionary > تسلط

  • 92 تسلط على

    تَسَلّطَ على
    to overcome, overpower, overwhelm, prevail over, have a dominant influence over; to overrule, dominate, predominate, command, control, govern, rule, reign, sway, hold sway over, gain power over, be absolute, master over

    Arabic-English new dictionary > تسلط على

  • 93 تضلع

    تَضَلّع (مِنْ عِلْمٍ): تَمَكّن، إتْقان
    mastery, command, conversance, versedness, proficiency

    Arabic-English new dictionary > تضلع

  • 94 تضلع

    تَضَلّعَ (مِنْ عِلْمٍ): تَمَكّنَ، أتْقَنَ
    to be or become versed in, conversant with, skilled in, proficient in; to master, know well, gain mastery in, have command of

    Arabic-English new dictionary > تضلع

  • 95 تقلد

    تَقَلّدَ: تَبَوّأ، تَسَلّمَ المَنْصِبَ أو السّلْطَةَ أو الحُكْمَ
    to assume, hold, take over, take charge of, take control of, take command of, take or hold (the reins of) power or government, come to power

    Arabic-English new dictionary > تقلد

  • 96 تكليف

    تَكْلِيف: أمْر، فَرْض، واجِب
    commandment; order, command, instruction, charge; duty, obligation; task, assignment

    Arabic-English new dictionary > تكليف

  • 97 تمكن

    تَمَكّن: تَضَلّع، إتْقان
    mastery, command, conversance, versedness, proficiency

    Arabic-English new dictionary > تمكن

  • 98 تولى

    تَوَلّى: تَقَلّد (مَنْصِباً إلخ)
    to assume, hold, take over, take charge of, take control of, take command of

    Arabic-English new dictionary > تولى

  • 99 جاهز

    جاهِز: مُتَوَفّر، في المُتَنَاوَل
    available, ready, handy, at hand, in stock, obtainable, accessible, at one's disposal or command

    Arabic-English new dictionary > جاهز

  • 100 حكم

    حَكَمَ: أمَرَ، فَرَضَ
    to order, command, direct, dictate; to enjoin, ordain, decree, prescribe

    Arabic-English new dictionary > حكم

См. также в других словарях:

  • command — vb Command, order, bid, enjoin, direct, instruct, charge mean to issue orders to someone to give, get, or do something. Command and order agree in stressing the idea of authority, command implying its more formal and official exercise {the… …   New Dictionary of Synonyms

  • Command — may refer to: Command (computing), a statement in a computer language COMMAND.COM, the default operating system shell and command line interpreter for DOS Command (military formation), an organizational unit Command key, a modifier key on Apple… …   Wikipedia

  • Command HQ — Developer(s) Ozark Softscape Publisher(s) Microplay Software Designer(s) Danielle Bunten Berry …   Wikipedia

  • Command — Command  слово на английском языке (рус. Команда), являющееся названием компьютерных терминов: Command  шаблон проектирования, используемый при объектно ориентированном программировании, представляющий действие; COMMAND.COM … …   Википедия

  • Command — Com*mand , n. 1. An authoritative order requiring obedience; a mandate; an injunction. [1913 Webster] Awaiting what command their mighty chief Had to impose. Milton. [1913 Webster] 2. The possession or exercise of authority. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Command (3M) — Command  торговая марка систем крепления, которые производятся международной компанией 3M. Продукция Command предназначена для закрепления на вертикальной поверхности предметов домашнего обихода и офисных принадлежностей. Уникальность… …   Википедия

  • command — ● command nom masculin (de commander) Personne au nom de laquelle on se porte acquéreur ou adjudicataire. ● command (homonymes) nom masculin (de commander) comment adverbe ⇒COMMAND, subst. masc. DR. Acquéreur réel sur le commandement de qui un… …   Encyclopédie Universelle

  • Command — Com*mand (?; 61), v. t. [imp. & p. p. {Commanded}; p. pr. & vb. n. {Commanding}.] [OE. comaunden, commanden, OF. comander, F. commander, fr. L. com + mandare to commit to, to command. Cf. {Commend}, {Mandate}.] 1. To order with authority; to lay… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • command — [kə mand′, kəmänd′] vt. [ME commanden < OFr comander < VL * commandare < L com , intens. + mandare, to commit, entrust: see MANDATE] 1. to give an order or orders to; direct with authority 2. to have authority or jurisdiction over;… …   English World dictionary

  • command — I verb adjure, authorize, bid, call for, call upon, charge, compel, constrain, decree, demand, direct, direct imperatively, enact, exact, exercise authority, force, give directions, give orders, govern, have control, hominem iubere facere, homini …   Law dictionary

  • command — ► VERB 1) give an authoritative order. 2) be in charge of (a military unit). 3) dominate (a strategic position) from a superior height. 4) be in a position to receive or secure: emeralds command a high price. ► NOUN 1) an authoritative order. 2) …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»