-
1 comma
الفَاصِلَة (في الكتابة) \ comma: the sign, used in writing and printing (usu. where one would pause in speaking). -
2 comma
[ˈkɔmə] nounthe punctuation mark (,) used to show a slight pause etc.فاصِلَه -
3 تنكس السبيل الضمي
comma degeneration -
4 waqf
foundation, fund; comma, pause [waqafa] Ful wakaf, Hau wakafi, Hin vakf, Ind wakaf, Per waqf, Swa wakf, Tur vakif borrowed from Ar -
5 السبيل الضمي لشولتزه
1. comma tract of Schultze 2. fasciculus interfascicularis -
6 الضمة الضمية
Vibrio comma -
7 فارزة
n. comma, separator -
8 فاصلة
n. comma, point -
9 فترة فاصلة
n. interlude, shift, comma, interstice, lag, parenthesis -
10 شولة
شَوْلَة: فاصِلَة (,) -
11 فارزة
فارِزَة: فاصِلَة(,) comma -
12 فاصلة
فاصِلَة: شَوْلَة(,) comma -
13 punctuation mark
any of the symbols used for punctuating, eg comma, full stop, question mark etc.عَلامَة التَّرْقيم -
14 semicolon
[semɪˈkəulən] (American) [ˈsemɪkoulən] nounthe punctuation mark (;) used especially to separate parts of a sentence which have more independence than clauses separated by a comma:He wondered what to do. He couldn't go back
فَصْلَه او شَوْلَةٌ مَنْقوطَهhe couldn't borrow money.
-
15 which
[wɪtʃ] adjective, pronoun1.used in questions etc when asking someone to point out, state etc one or more persons, things etc from a particular known group:Which (colour) do you like best?
Which route will you travel by?
At which station should I change trains?
Which of the two girls do you like better?
أيI can't decide which to choose.
2. relative pronoun(used to refer to a thing or things mentioned previously to distinguish it or them from others, able to be replaced by that except after a preposition: able to be omitted except after a preposition or when the subject of a clause):(the) one(s) that: This is the book which/that was on the table
This is the book (which/that) you wanted
A scalpel is a type of knife which/that is used by surgeons
The chair (which/that) you are sitting on is broken
الذي، التي، الذين، اللواتي: ضَمير صِلَة لِغَيْر العاقِل في جُمْلَةٍ مُحَدِّدَهThe documents for which they were searching have been recovered.
3. relative adjective, relative pronounused, after a comma, to introduce a further comment on something:My new car, which I paid several thousand pounds for, is not running well
He said he could speak Russian, which was untrue
الذي، التي، الذين، اللواتي: ضَمير صِلَة لِغَيْر العاقِل في جُملَةٍ غَيْر مُحَدِّدَهMy father may have to go into hospital, in which case he won't be going on holiday.
-
16 who
[huː]1. pronoun(used as the subject of a verb) what person(s)(?):Who is that woman in the green hat?
Who did that?
Who won?
من؟: ضمير إستِفْهام عن الفاعِل العاقِلDo you know who all these people are?
2. relative pronoun1) (used to refer to a person or people mentioned previously to distinguish him or them from others, used as the subject of a verb: usually replaceable by that):(the) one(s) that: The man who/that telephoned was a friend of yours
ضَمير صِلَة يَعود إلى العاقِل الفاعل بِمَعْنى: الذي، التي، الذين، اللواتيA doctor is a person who looks after people's health.
2) used, after a comma, to introduce a further comment on a person or people:ضَمير يأتي في بدايَة جُمْلَة الصِّلَه غَيْر المُحَدِّدَهHis mother, who was so proud, gave him a hug.
-
17 whom
[huːm]1. pronoun(used as the object of a verb or preposition, but in everyday speech sometimes replaced by who) what person(s)(?):Whom/who do you want to see?
Whom/who did you give it to?
ضَمير إسْتِفْهام للسُّؤال عن المَفعول به العاقِل بِمَعْنى: منTo whom shall I speak?
2. relative pronoun1) (used as the object of a verb or preposition but in everyday speech sometimes replaced by who)2) (used to refer to a person or people mentioned previously, to distinguish him or them from others:able to be omitted or replaced by that except when following a preposition) (the) one(s) that: The man (whom/that) you mentioned is here
Today I met some friends (whom/that) I hadn't seen for ages
ضَمير صِلَه للتَّعْبير عن المَفْعول به العاقِل بِمَعْنى: الذي، التي، الذين، اللواتيThis is the man (whom/who/that) I gave it to.
3) used, after a comma, to introduce a further comment on a person or people:تُسْتَعْمَل في جُمْلَة الصِّلَه غَيْر المُحَدِّدَهHis mother, who was so proud of him, gave him a hug.
-
18 التي
الَّتِي \ that: (esp. after all, any, only, it is or the - est form of an adj.) who, which, whom: He’s the only man that ever sees her. It is you that I want. Take all the books that you need. She’s the kindest person that I know. which: describing a thing or fact: I lost it, which was unfortunate (and this was unfortunate), giving the choice; defining the answer: I liked the one which you wrote yourself (note: no comma before which; that may be used instead of which). \ See Also الذي (الَّذِي) \ الَّتِي \ who: telling one from another; showing the person meant: Invite the boy who won the race, describing (note the commas): Her only girl, who was born abroad, died young. \ See Also الذي (الَّذِي) -
19 فاصلة
فَاصِلة \ point: a decimal sign in numbers: 4 1/2 is 4.5 (four point five) in decimal figures. \ الفَاصِلَة (في الكتابة) \ comma: the sign, used in writing and printing (usu. where one would pause in speaking). \ فاصِلة خَطيّة قصيرة (-) \ dash: the sign (--) used in writing or printing. \ الفَاصِلَة العُلْيَا (باللغة الإنجليزية) \ apostrophe: the sign (’) as in boy’s, can’t. -
20 that
الَّتِي \ that: (esp. after all, any, only, it is or the - est form of an adj.) who, which, whom: He’s the only man that ever sees her. It is you that I want. Take all the books that you need. She’s the kindest person that I know. which: describing a thing or fact: I lost it, which was unfortunate (and this was unfortunate), giving the choice; defining the answer: I liked the one which you wrote yourself (note: no comma before which; that may be used instead of which). \ See Also الذي (الَّذِي)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
comma — comma … Dictionnaire des rimes
comma — [ kɔ(m)ma ] n. m. • 1552; mot lat., gr. komma « membre de phrase », de koptein « couper » ♦ Mus. Intervalle musical, non appréciable pour l oreille, qui sépare deux notes enharmoniques (do dièse et ré bémol, mi dièse et fa). ⊗ HOM. Coma. ● comma… … Encyclopédie Universelle
comma — There is much variation in the use of the comma in print and in everyday writing. Essentially, its role is to give detail to the structure of sentences, especially longer ones, and to make their meaning clear by marking off words that either do… … Modern English usage
Comma — Com ma, n. [L. comma part of a sentence, comma, Gr. ? clause, fr. ? to cut off. Cf. {Capon}.] 1. A character or point [,] marking the smallest divisions of a sentence, written or printed. [1913 Webster] 2. (Mus.) A small interval (the difference… … The Collaborative International Dictionary of English
Comma — Beschreibung Literatur Zeitschrift Sprache deutsch Erstausgabe April 2002 Einstellung Jan … Deutsch Wikipedia
comma — COMMA. s. m. Terme de Musique. Différence du ton majeur au ton mineur.Comma, en terme d Imprimerie, signifie aussi Une espèce de ponctuation qui se marque avec deux points l un sur l autre … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
comma — / kɔm:a/ s.m. [dal lat. comma ătis, gr. kómma, propr. pezzetto, frammento ] (pl. i ). (giur.) [ognuno degli accapo di un articolo di legge] ▶◀ alinea, capoverso, paragrafo … Enciclopedia Italiana
comma — 1520s as a Latin word, nativized by 1590s, from L. comma short phrase, from Gk. komma clause in a sentence, lit. piece which is cut off, from koptein to cut off, from PIE root *kop to beat, strike (see HATCHET (Cf. hatchet)). Like COLON (Cf.… … Etymology dictionary
comma — ► NOUN 1) a punctuation mark (,) indicating a pause between parts of a sentence or separating items in a list. 2) a butterfly with orange and brown wings and a white comma shaped mark on the underside of the hindwing. ORIGIN Greek komma piece cut … English terms dictionary
comma — [käm′ə] n. [L < Gr komma, clause in a sentence, that which is cut off < koptein, to cut off < IE base * (s)kep , to cut, split > CAPON, SHAFT] 1. a mark of punctuation (,) used to indicate a slight separation of sentence elements, as… … English World dictionary
Comma — For other uses, see Comma (disambiguation). , Comma Punctuation apostrophe … Wikipedia
